ξέρετε τι είναι γνώση λέξεων?
Η συγγενής λέξη προέρχεται από τα λατινικά κονιάθος, του οποίου η έννοια είναι «σχετική, σχετική, συνδεδεμένη ή παρόμοια» Το πρόθεμα «co», που σημαίνει «μαζί», συν «γεννημένο», που σημαίνει «γεννημένο», είναι το ουσιαστικό που χρησιμοποιούμε για να ονομάσουμε τις λέξεις που «γεννήθηκαν μαζί». Όταν το θέμα είναι Πορτογαλικά, λέμε ότι οι συγγενείς λέξεις είναι εκείνες που έχουν την ίδια ρίζα ή έχουν την ίδια ετυμολογική προέλευση με μια άλλη λέξη.
Ορισμένες φωνητικές αλλαγές σε ορισμένες λέξεις καθιστούν δύσκολη την αναγνώριση ορισμένων γνωστών λέξεων. Για να βεβαιωθείτε ότι μια λέξη δημιουργεί πράγματι σχέση συγγένειας με μια άλλη, είναι απαραίτητο να τηρηθεί η ιστορικότητά της, καθώς οι γλωσσικές αλλαγές μπορούν να διαγράψουν κάποια ίχνη. Σημειώστε μερικά παραδείγματα συγγενών λέξεων που, με την πρώτη ματιά, δεν είναι όλα παρόμοια:
Τομέα: από λατινικά τομέα, σημαίνει το δικαίωμα να ιδιοκτησία, ικανότητα, επιρροή, δύναμη ή υπεροχή.
Κυριακή:από λατινικά ντόμινος, σημαίνει την «ημέρα του Κυρίου», εκείνη που προορίζεται για ξεκούραση και προσευχή, επομένως, την ημέρα που είναι
ιδιοκτησία του Κυρίου.Συγκυριαρχία:από λατινικά συγκυριαρχία, σημαίνει το τομέα που ανήκει σε περισσότερα από ένα άτομα ή σε περισσότερα από ένα έθνη.
Οικιακός: από λατινικά οικιακός, σημαίνει τι ζει ή δημιουργείται μέσα στο σπίτι, δηλαδή τι είναι τομέα απλά οικείο.
Άλλοι συγγενείς υπέφεραν λιγότερες αλλαγές με την πάροδο του χρόνου και, για αυτόν τον λόγο, διατήρησαν τη φωνητική τους ταυτότητα, αναγνωρίζοντας ευκολότερα. Κοιτάξτε τα παραδείγματα:
Χρώμα, διακόσμηση, διακόσμηση, απόχρωση, ρουζ, βαφή, άχρωμο, τρίχρωμο, χρωματισμός κ.λπ.
Νόμος, νόμιμος, παράνομος, νομιμοποιεί, νομοθετεί, νομοθεσία, νομοθέτης, νομοθέτης κ.λπ.
Χριστούγεννα, Χριστούγεννα, Χριστούγεννα, γέννηση, τοκετός κλπ.
Επομένως, μπορούμε να πούμε ότι οι συγγενείς λέξεις είναι αυτές που ανήκουν στην ίδια οικογένεια. Προσοχή όμως: δεν μπορεί κάθε λέξη, όταν είναι παρόμοια με άλλη, να θεωρείται συγγενής, καθώς ορισμένες λέγονται "ψευδείς γνώσεις", όπως συμβαίνει με τις λέξεις Πείνα και κακόφημος, τα οποία, παρόλο που είναι παρόμοια, δεν έχουν καμία σημασιολογική σύνδεση.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/palavras-cognatas.htm
