Carlos Drummond de Andrade: ζωή, βραβεία, έργα

Carlos Drummond de Andrade γεννήθηκε στην Itabira, Minas Gerais, στις 31 Οκτωβρίου 1902. Το 1919, ασκούμενος στο Anchieta College, στη Nova Friburgo, απελάθηκε για «ψυχική ανυποταξία». Δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο - κάποια ποίηση - το 1930. Εργάστηκε στο γραφείο του Υπουργού Παιδείας και Δημόσιας Υγείας Gustavo Capanema και αποσύρθηκε ως επικεφαλής τμήματος της Διεύθυνσης Εθνικής Ιστορικής και Καλλιτεχνικής Κληρονομιάς (DPHAN) το 1962.

Συντάκτης ανήκει στη δεύτερη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού, Ο Drummond παρουσιάζει ένα ποίηση με επίσημη ελευθερία και κοινωνικοπολιτικά θέματα. Ωστόσο, τα κείμενά του χαρακτηρίζονται κυρίως από καθημερινά θέματα, τα οποία, ακόμη και πολιτιστικά τοποθετημένα, έχουν παγκόσμιο χαρακτήρα. Ο ποιητής, νικητής του Βραβείου Jabuti στη Βραζιλία και του Βραβείου Morgado de Mateus στην Πορτογαλία, πέθανε στις 17 Αυγούστου 1987, στο Ρίο ντε Τζανέιρο.

Διαβάστε επίσης: Mario Quintana - ποιητής που σχετίζεται με μικρόδεύτερος φάως μοντερνισμός

Βιογραφία του Carlos Drummond de Andrade

Carlos Drummond de Andrade, το 1970.

Carlos Drummond de Andrade γεννήθηκε στην Itabira, Minas Gerais, στις 31 Οκτωβρίου 1902. Το 1910, άρχισε να σπουδάζει στο Grupo Escolar Dr. Carvalho Brito, στην πατρίδα του. Το 1916, ξεκίνησε τις σπουδές του στο Arnaldo οικοτροφείο και κολέγιο, στο Belo Horizonte. Ήδη από το 1918, πήγε να ζήσει στη Nova Friburgo, στην πολιτεία του Ρίο ντε Τζανέιρο, για να σπουδάσει ως ασκούμενο στο Anchieta College. Έμεινε εκεί μόνο για ένα χρόνο, καθώς εκδιώχθηκε επίσημα για «ψυχική ανυπαρξία», αφού είχε μια σύγκρουση με τον Πορτογάλο δάσκαλό του.

Το 1923, ξεκίνησε το μάθημα φαρμακείου στη Σχολή Οδοντιατρικής και Φαρμακευτικής του Belo Horizonte, που ολοκληρώθηκε το 1925. Έτσι, φέτος, ήταν ένας από τους ιδρυτές τουνεωτεριστικό περιοδικόΤο περιοδικό. Και δεν είχε κανένα ενδιαφέρον να εργαστεί ως φαρμακοποιός. Έτσι, το 1926, δούλεψε ως δάσκαλοςγεωγραφίας και πορτογαλικών, στην Itabira. Αλλά την ίδια χρονιά, επέστρεψε στο Belo Horizonte για να είναι copywriter στο Το ημερολόγιό μουκαι, το 1929, έγινε βοηθός συντάκτης και, αργότερα, συντάκτης του Μίνας Γκεράις, επίσημο όργανο του κράτους.

Ήταν το 1930 ο ποιητής δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο - κάποια ποίηση - ανεξάρτητα, δηλαδή με τους δικούς του πόρους. Ακόμα το 1930, άρχισε να εργάζεται ως αξιωματικός του υπουργικού συμβουλίου για τον Gustavo Capanema (1900-1985), τότε υπουργός Εσωτερικών και Δικαιοσύνης του Minas Gerais, που έγινε το 1934 Αρχηγός προσωπικού της Capanema, τώρα Υπουργός Παιδείας και Δημόσιας Υγείας. Έτσι, απέκτησε εθνική αναγνώριση μόνο ως συγγραφέας το 1942, με τη δημοσίευση του Ποίηση.

Το 1945, έγινε συν-διευθυντής του κομμουνιστικού περιοδικού People Tribune, αλλά άφησε τη θέση μήνες αργότερα, σε διαφωνία με τις οδηγίες της εφημερίδας. Εκείνο το έτος, άρχισε να εργάζεται στο Διεύθυνση Εθνικής Ιστορικής και Καλλιτεχνικής Κληρονομιάς (DPHAN), όπου θα αποσυρθεί ως επικεφαλής του τμήματος το 1962.

Έλαβε τα ακόλουθα βραβεία:

• Felipe d'Oliveira Society Award, για το σύνολο του έργου, το 1946.

• Βραβείο Jabuti, το 1968 ·

• Βραβείο από την Ένωση Κριτικών Τέχνης του Σάο Πάολο (APCA), το 1973 ·

• Estácio de Sá Award, για τη δημοσιογραφία, το 1980 ·

• Βραβείο Morgado de Mateus, για την ποίηση, στην Πορτογαλία, επίσης το 1980.

Το 1982, έλαβε το τίτλος γιατρού honoris causa του Ομοσπονδιακού Πανεπιστημίου του Ρίο Γκράντε Ντο Νόρτε (UFRN). Πέθανε στο Ρίο ντε Τζανέιρο στις 17 Αυγούστου 1987.

Λογοτεχνικά χαρακτηριστικά του Carlos Drummond de Andrade

Ο Drummond ήταν μέρος του δεύτερη φάση του βραζιλιάνικου μοντερνισμού, που διήρκεσε από 1930 έως 1945. Τα έργα αυτής της περιόδου έχουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• σύγχρονο θέμα

• Υπαρξιακή κρίση

• πνευματική σύγκρουση

• κοινωνικοπολιτικό θέμα

• γλωσσική ελευθερία

• επίσημη ελευθερία

• Ρεαλισμός

Άγαλμα του Carlos Drummond de Andrade, στο Ρίο ντε Τζανέιρο. [1]

Ο συγγραφέας έχει επίσης, ως ατομικό χαρακτηριστικό, το καθημερινό θέμα, και ακόμη καταφέρνει, με βάση το συγκεκριμένο, φθάστε στο σύμπαν. Με αυτό εννοούμε ότι το νόημα των ποιημάτων του ξεπερνά τα σύνορα. Αυτό που μπορούμε να δούμε στο ποίημά του «Toada do amor»:

[...]

Δεν πρέπει να καταραστείς τη ζωή σου,
ζούμε, μετά ξεχνάμε.
Μόνο η αγάπη επιστρέφει στον αγώνα,
να συγχωρείς,
αγάπη σκυλιών ληστών τρένο.

[...]

Mariquita, δώστε εδώ το σφυρίζω,
στο άκρον σας είναι το άπειρο.

Σε αυτά τα θραύσματα, μπορούμε να αναγνωρίσουμε καθολικά στοιχεία, όπως η αγάπη και το άπειρο (σε αυτήν την περίπτωση, αντανάκλαση), μαζί με συγκεκριμένα στοιχεία, όπως οι περιφερειακοί όροι «τρένο» και «άκρη». Επιπλέον, λέγοντας ότι "στο στόμα σου είναι το άπειρο", ο λυρικός εαυτός συνδέει την καθημερινή πράξη του καπνίσματος με στιγμή προβληματισμού, σε μια εποχή που οι άνθρωποι σταμάτησαν να καπνίζουν και, κατά συνέπεια, σκέφτονται ύπαρξη.

Διαβάστε επίσης: Manuel Bandeira - συγγραφέας που υπέστη πολλές αλλαγές στο έργο του

Έργα του Carlos Drummond de Andrade

→ Ποίηση

• κάποια ποίηση (1930)

• έλος ψυχών (1934)

• αίσθημα του κόσμου (1940)

• Ποίηση (1942)

• οι άνθρωποι αυξήθηκαν (1945)

• νέα ποιήματα (1948)

• καθαρό αίνιγμα (1951)

• βιόλα τσέπης (1952)

• αγρότης (1954)

• η ζωή καθαρίστηκε (1955)

• μάθημα πράγματα (1962)

• στίχος (1967)

• boitempo (1968)

• η έλλειψη που αγαπάς (1968)

• Γυμνότητα (1968)

• τις ακαθαρσίες του λευκού (1973)

• μεγάλο αγόρι (1973)

• Η επίσκεψη (1977)

• Άνοιξη ομιλία και μερικές σκιές (1977)

• το περιθωριακό Clorindo Gato (1978)

• ξέχασα να θυμηθώ (1979)

• Το μετρημένο πάθος (1980)

• βαλίτσα (1983)

• Σώμα (1984)

• εγώ, ετικέτα (1984)

• η αγάπη μαθαίνεται με αγάπη (1985)

• περιπλάνηση ποίησης (1988)

• φυσική αγάπη (1992)

• αποχαιρετισμός (1996)

→ Πεζογραφία

• Εξόρυξη ορυχείων (1944)

• ιστορίες μαθητευόμενου (1951)

• Περιηγήσεις στο νησί (1952)

• μιλήστε την αμυγδαλιά (1957)

• Το πορτοφόλι και η ζωή (1962)

• Η ζωή μου (1964)

• Κουνιστή καρέκλα (1966)

• Μονοπάτια του João Brandão (1970)

• Η υπερ-νέα δύναμη και πάνω από 79 κείμενα σε πεζούς και στίχους (1972)

• Νέα & όχι χρονικά ειδήσεων (1974)

• 70 μικρές ιστορίες (1978)

• εύλογες ιστορίες (1981)

• το στόμα του σεληνόφωτου (1984)

• ο παρατηρητής στο γραφείο (1985)

• ποίηση χρόνου ζωής (1986)

• κορίτσι ξαπλωμένο στο γρασίδι (1987)

• το αντίστροφο των πραγμάτων (1988)

• Αυτοπροσωπογραφία και άλλα χρονικά (1989)

Παραδείγματα κειμένων του Carlos Drummond de Andrade

Καθώς έγινε εμφανές, το έργο του Carlos Drummond de Andrade είναι εκτεταμένο. Πολλά από τα ποιήματα του συγγραφέα τάχθηκαν υπέρ των αναγνωστών, όπως το «Quadrilha» στο βιβλίο κάποια ποίηση. Είναι δυνατό να επαληθευτεί το καθημερινό θέμα, δηλαδή η δυναμική των σχέσεων αγάπης, που είναι επίσης καθολική. Γραμμένο σε δωρεάν στίχο (χωρίς μετρητή και χωρίς πάχνη), το ποίημα δείχνει την επιρροή του μοντερνιστής πρώτης γενιάς:

Συμμορία

Ο João αγαπούσε την Teresa που αγαπούσε τον Raimundo
που αγαπούσε τη Μαρία που αγαπούσε τον Joaquim που αγαπούσε τη Lili
που δεν αγαπούσε κανέναν.
Ο João πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Τερέζα στο μοναστήρι,
Ο Ραϊμούντο πέθανε από καταστροφή, η Μαρία αφέθηκε στη θεία,
Ο Joaquim αυτοκτόνησε και η Lili παντρεύτηκε τον J. Πίντο Φερνάντες
που δεν είχε εισαγάγει ιστορία.

Εξώφυλλο του βιβλίου «Sentimento do Mundo», του Carlos Drummond de Andrade, που εκδόθηκε από το Companhia das Letras. [2]

Ήδη "Ο εργαζόμενος στη θάλασσα", α πεζογραφία δημοσιεύτηκε στο βιβλίο σας αίσθημα του κόσμου, φέρνει την κοινωνιοπολιτική προοπτική πολύ κοινή δεύτερη γενιά του βραζιλιάνικου μοντερνισμού. Σε αυτό το κείμενο, η ποιητική φωνή εκθέτει τη δύσκολη κοινωνική κατάσταση του εργαζόμενου, ο οποίος ζει μια αποξενωτική πραγματικότητα και τόσο μακριά από την πραγματικότητα του λυρικού εαυτού, όπως μπορούμε να δούμε σε αυτό το απόσπασμα:

Ένας εργαζόμενος περνάει στο δρόμο. Πόσο σταθερό είναι! Δεν υπάρχει πουκάμισο. Στο διήγημα, το δράμα, ο πολιτικός λόγος, το εργαζόμενος πόνος είναι στην μπλε μπλούζα, παχύ πανί, παχιά χέρια, τεράστια πόδια, τεράστιες δυσφορίες. Αυτός είναι ένας απλός άνθρωπος πιο σκούρο από τους άλλους, [...]. Μπροστά είναι ακριβώς το χωράφι, με μερικά δέντρα, τη μεγάλη διαφήμιση για την αμερικανική βενζίνη και τα καλώδια, τα καλώδια, τα καλώδια. ο εργάτης δεν έχεις χρόνο να συνειδητοποιήσουμε ότι μεταφέρουν και φέρνουν μηνύματα, τα οποία υπολογίζονται από το Ρωσία, από Αραγουαία, Από ΜΑΣ. μην ακούτε, στο Βουλευτήριο, ο ηγέτης της αντιπολίτευσης. [...]. θα ειχε ντρέπομαι που σε αποκαλεί αδερφό μου. Ξέρει ότι δεν είναι, δεν ήταν ποτέ ο αδερφός μου δεν θα καταλάβουμε ποτέ. Και με περιφρονεί... Ή ίσως είναι Με περιφρονώ στα μάτια σου. [...] ποιος ξέρει αν κάποια μέρα θα καταλάβω;

Τέλος, επίσης από το βιβλίο αίσθημα του κόσμου, το ποίημα «Διεθνές Συνέδριο Φόβου» αντικατοπτρίζει το συναίσθημα που μοιράζονται πολλοί άνθρωποι σε όλο τον κόσμο κατά την περίοδο που προηγείται του Δεύτερος Παγκόσμιος πόλεμος (1939-1945):

Προσωρινά δεν θα τραγουδήσουμε αγάπη,
που κατέφυγε κάτω από το υπόγειο.
θα τραγουδήσουμε τον φόβο, που αποστειρώνει τις αγκαλιές,
δεν θα τραγουδήσουμε το μίσος γιατί αυτό δεν υπάρχει,
υπάρχει μόνο φόβος, ο πατέρας μας και ο σύντροφός μας,
ο μεγάλος φόβος της ενδοχώρας, των θαλασσών, των ερήμων,
ο φόβος των στρατιωτών, ο φόβος των μητέρων, ο φόβος των εκκλησιών,
θα τραγουδήσουμε τον φόβο των δικτάτορων, τον φόβο των δημοκρατών,
θα τραγουδήσουμε τον φόβο του θανάτου και τον φόβο μετά τον θάνατο,
τότε θα πεθάνουμε από φόβο
και πάνω από τους τάφους μας θα ανθίσουν κίτρινα και φοβισμένα λουλούδια.

Πιστώσεις εικόνας

[1]Rodrigo S Coelho / Σάττερκοκ

[2] Εταιρεία επιστολών (αναπαραγωγή)

από τον Warley Souza
Καθηγητής λογοτεχνίας

Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/carlos-drummond.htm