Γνωρίζουμε ότι οι σχετικές ρήτρες είναι υπεύθυνες για την παροχή επιπλέον πληροφοριών σε μια πρόταση καθορίζοντας ένα ουσιαστικό, ορίζει κάτι για κάποιον ή κάπως μιλάμε για την πρόταση. Στα αγγλικά λαμβάνουν το όνομα τουκαθορισμός σχετικών ρητρών./ Γνωρίζουμε ότι οι σχετικές ρήτρες είναι υπεύθυνες για τις επιπλέον πληροφορίες που δίνονται σε ρήτρες που οριοθετούν ένα ουσιαστικό και καθορίζουν κάτι για κάποιον ή για κάτι που αναφέρεται. Στα Αγγλικά, ονομάζονται περιοριστικές προσευχές.
Ας μιλήσουμε για τον καθορισμό σχετικών ρητρών / Ας μιλήσουμε για τις περιοριστικές προσευχές:
Κοιτάξτε το παράδειγμα: / Δείτε το παράδειγμα:
ο άντρας που εργάζεται στο επόμενο μπλοκ ζει στο Μανχάταν
Ο άνθρωπος που εργάζεται στο επόμενο μπλοκ ζει στο Μανχάταν.
“ποιος δουλεύει στο επόμενο μπλοκ " είναι μια καθοριστική σχετική ρήτρα, γιατί μας λέει για ποιον άνθρωπο μιλάμε. / "ποιος εργάζεται στο επόμενο μπλοκ" είναι μια συγκρατημένη προσευχή γιατί μας λέει για ποιον άνθρωπο μιλάμε.
Ας δούμε μερικά ακόμη παραδείγματα: / Ας δούμε μερικά άλλα παραδείγματα:
→ Προσέξτε! Υπάρχει ο άντρας που έτρεξε προς την αδερφή μου την περασμένη εβδομάδα.
Πρόσεχε! Υπάρχει ο άνθρωπος που κυνηγούσε την αδερφή μου την περασμένη εβδομάδα.
→ Η ταινία που παρακολουθήσαμε τον περασμένο μήνα ήταν όμορφη.
Η ταινία που παρακολουθήσαμε τον περασμένο μήνα ήταν όμορφη.
→ Αυτό είναι το φόρεμα που την είδα χθες το βράδυ.
Αυτό είναι το φόρεμα που την είδα χθες το βράδυ.
Οι καθοριστικές σχετικές ρήτρες σχετίζονται με κάποιες πληροφορίες σχετικά με κάτι που κάποιος, έτσι, λένε εμείς ποια γάτα, ποιο σκυλί, ποια ταινία, ποια παιχνίδια, ποιο φόρεμα, ποιο άτομο, άντρα ή γυναίκα μιλάμε σχετικά με. / Οι περιοριστικές ρήτρες σχετίζονται με κάποιες πληροφορίες σχετικά με κάτι ή κάποιον, οπότε μας λένε για ποια γάτα, σκύλο, ταινία, παιχνίδι, φόρεμα, άτομο, άνδρα ή γυναίκα μιλάμε.
Για να κάνουμε τους καθοριστικούς σχετικούς όρους χρησιμοποιούμε περισσότερο τις σχετικές αντωνυμίες, όπως, ποιος και αυτός για να μιλάμε για ανθρώπους και ποιος και αυτός για να μιλάμε για πράγματα. Όπως στα παρακάτω παραδείγματα: / Για να σχηματίσετε τον περιοριστικό όρο, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις σχετικές αντωνυμίες, όπως "οι οποίοι" και "ότι", να μιλάμε για ανθρώπους και «που "και “ότιΓια να μιλήσουμε για πράγματα.
→ Είναιο άνθρωπος πουβόλτα με το ποδήλατό μου.
Είναι ο άνθρωπος που οδηγεί το ποδήλατό μου.
→ Είναιη γυναίκα πουμε οδηγεί στο σπίτι.
Είναι η γυναίκα που με φέρνει σπίτι.
→ Αυτό είναι ττο στεγάζει αυτόΛατρεύω περισσότερο.
Αυτό είναι το σπίτι που μου αρέσει περισσότερο.
→ Αυτό είναι ο τόπος πουήμασταν χθες.
Εδώ βρισκόμασταν χθες.
Τα παραδείγματα που μας δείχνουν χρησιμοποιούν τις αντωνυμίες σε δύο καταστάσεις: για ανθρώπους και πράγματα. Να θυμάστε ότι πρέπει να λάβουμε υπόψη τις λειτουργίες τους. Κοιτάξτε το διάγραμμα: / Όπως μας έχουν δείξει τα παραδείγματα, χρησιμοποιούμε αντωνυμίες σε δύο καταστάσεις: για ανθρώπους και πράγματα. Να θυμάστε ότι πρέπει να λάβουμε υπόψη τις λειτουργίες των αντωνυμιών. Δείτε τον πίνακα:
Μπορούμε να απλοποιήσουμε ή να μειώσουμε τις σχετικές ρήτρες σε ορισμένες περιπτώσεις. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να το κάνετε. Ας ελέγξουμε: / Μπορούμε να απλοποιήσουμε ή να μειώσουμε τις περιοριστικές ρήτρες σε ορισμένες περιπτώσεις. Υπάρχουν μερικοί τρόποι για να το κάνετε αυτό. Ας το ελέγξουμε:
Ο) Μπορούμε να παραλείψουμε την αντωνυμία όταν είναι το αντικείμενο του ρήματος. / Μπορούμε να παραλείψουμε την αντωνυμία όταν είναι το αντικείμενο του ρήματος.
Μπορούμε να πούμε: / Μπορούμε να πούμε:
αυτό είναι το βιβλίο ότι Αγόρασα στο βιβλιοπωλείο.
Αυτό είναι το βιβλίο που αγόρασα στο βιβλιοπωλείο.
αυτό είναι το βιβλίο οι οποίες Αγόρασα στο βιβλιοπωλείο.
Αυτό είναι το βιβλίο που αγόρασα στο βιβλιοπωλείο.
αυτό είναι τοΒιβλίοαγόρασαστο βιβλιοπωλείο.
Αυτό είναι το βιβλίο που αγόρασα στο βιβλιοπωλείο. (Δεν χρησιμοποιούμε την ίδια δομή στα Πορτογαλικά)
Κοιτάξτε ότι σε αυτήν την πρόταση «βιβλίο» είναι το αντικείμενο του ρήματος, σε αυτήν την περίπτωση, το ρήμα αγορά. / Βγιατί σε αυτήν την πρόταση «βιβλίο» είναι το αντικείμενο του ρήματος, το οποίο, στην περίπτωση αυτή, είναι «να αγοράσει».
“Εγώ είναι το θέμα. / “Εγώ είναι το αντικείμενο του ρήματος.
Έτσι, μπορούμε να παραλείψουμε τη σχετική αντωνυμία επειδή είναι το αντικείμενο, αλλά όταν η σχετική αντωνυμία είναι το θέμα δεν μπορεί να παραλειφθεί. Κοίτα, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε με διαφορετικές αντωνυμίες, αλλά όχι χωρίς αυτό. / Εμείς μπορούμε να παραλείψουμε τη σχετική αντωνυμία επειδή είναι το αντικείμενο. αλλά όταν η σχετική αντωνυμία είναι το θέμα, δεν μπορεί να παραλειφθεί.Δείτε ότι μπορούμε να διαμορφώσουμε την πρόταση με διαφορετικές αντωνυμίες, αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε χωρίς αυτήν.
✓ αυτό είναι η γάταότιεμφανίζεται από το πουθενά. /Αυτή είναι η γάτα που εμφανίστηκε από το πουθενά.
✓ αυτό είναι η γάτα οι οποίεςεμφανίζεται από το πουθενά. / Αυτή είναι η γάτα που εμφανίστηκε από το πουθενά.
✗ Αυτή είναι η γάτα που εμφανίζεται από το πουθενά.Αυτή είναι η γάτα που εμφανίστηκε από το πουθενά.
ΣΙ) Μπορούμε να παραλείψουμε την αντωνυμία όταν η σχετική ρήτρα περιέχει το ρήμα "be" συν: μια επίθετη φράση, μια προθετική φράση, ένα παρελθόν participle και ένα παρόν participle: / Μπορούμε να παραλείψουμε την αντωνυμία όταν η περιοριστική ρήτρα παρουσιάζει το ρήμα «να» (να είναι / είναι) + μια επίθετη φράση, μια προθετική φράση, το παρελθόν και το παρόν.
→ Σχετική ρήτρα με το ρήμα «be» + μια επίθετη φράση: / Επαναλάβετε τις προσευχές με το ρήμα «be» + μια επίθετη φράση:
Το κορίτσι που ενδιαφέρεται για το φορητό υπολογιστή σας θα τηλεφωνήσει αργότερα.
Το κορίτσι που ενδιαφέρεται για το σημειωματάριό σας θα σας καλέσει αργότερα.
Το κορίτσι που ενδιαφέρεται για το φορητό υπολογιστή σας θα τηλεφωνήσει αργότερα.
Το κορίτσι που ενδιαφέρεται για το σημειωματάριό σας θα σας καλέσει αργότερα.
→ Σχετική ρήτρα με το ρήμα «be» + μια προθετική φράση:/ Επαναλάβετε τις ρήτρες με το ρήμα «be» + μια προθετική πρόταση:
Το DVD που βρίσκεται στο τραπεζάκι του καφέ έχει παρακολουθηθεί.
Το DVD στο τραπεζάκι του καφέ έχει ήδη παρακολουθηθεί.
Το DVD στο τραπεζάκι του καφέ παρακολουθήθηκε.
Το DVD στο τραπέζι του καφέ έχει ήδη παρακολουθηθεί.
→ Σχετική ρήτρα με το ρήμα «be» + ένα παρελθόν participle: / Επαναλάβετε τις προσευχές με το ρήμα «be» + past participle:
Το άτομο που έχει ξεχαστεί κάποτε έμεινε ανήσυχο την επόμενη φορά.
Το άτομο που ξεχάστηκε κάποτε ανησυχεί την επόμενη φορά.
Το άτομο που ξεχνάει μια φορά ανησυχεί την επόμενη φορά.
Το άτομο που ξεχνάει μια φορά ανησυχεί την επόμενη φορά.
→ Σχετική ρήτρα με το ρήμα «be» + ένα παρόν participle: / Επαναλάβετε τις προσευχές με το ρήμα "be" + present participle:
Οι ηθοποιοί που παίζουν στο θέατρο είναι πολύ ευγενικοί.
Οι ηθοποιοί που κάνουν το έργο είναι πολύ ευγενικοί.
Οι ηθοποιοί που παίζουν στο θέατρο είναι πολύ ευγενικοί.
Οι ηθοποιοί που κάνουν το έργο είναι πολύ ευγενικοί.
Από την Janaína Mourão
Αποφοίτησε στα Γράμματα - Αγγλικά
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/oracoes-restritivas-ingles.htm