Μανουέλ Μπαντέιρα ήταν Βραζιλιάνος συγγραφέας, καθώς και καθηγητής, κριτικός τέχνης και ιστορικός λογοτεχνίας. Ήταν μέρος της πρώτης νεωτεριστικής γενιάς στη Βραζιλία.
Με ένα έργο γεμάτο ποιητικό λυρισμό, ο Bandeira ήταν οπαδός του ελεύθερου στίχου, της ομιλίας, της ασεβείας και της δημιουργικής ελευθερίας. Τα κύρια θέματα που διερευνά ο συγγραφέας είναι η καθημερινή ζωή και η μελαγχολία.
Βιογραφία
Ο Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho γεννήθηκε στις 19 Απριλίου 1886, στο Recife, Pernambuco.
Σε ηλικία δέκα ετών, μετακόμισε στο Ρίο ντε Τζανέιρο όπου σπούδασε στο Colégio Pedro II μεταξύ 1897 και 1902. Αργότερα, αποφοίτησε στα γράμματα.
Το 1903, άρχισε να μελετά αρχιτεκτονική στο Faculdade Politécnica στο Σάο Πάολο. Ωστόσο, παραιτείται από την πορεία επειδή η υγεία του γίνεται εύθραυστη.
Ως εκ τούτου, επιδιώκει να θεραπεύσει τον εαυτό του από τη φυματίωση στο Minas Gerais, το Ρίο ντε Τζανέιρο και την Ελβετία, όπου παραμένει για ένα χρόνο.
Επιστροφή στη Βραζιλία, το 1914, αφιερώθηκε στο αληθινό του πάθος: τη λογοτεχνία. Κατά τη διάρκεια των ετών εργασίας που δημοσιεύτηκε σε περιοδικά, δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο ποίησης με τίτλο «
Η τέφρα των ωρών” (1917).Σε αυτό το έργο, η ποίηση «απογοήτευση"Γραμμένο στην ορεινή περιοχή του Ρίο ντε Τζανέιρο, Τερεσπόλις, το 1912, κατά τη διάρκεια της ανάρρωσής του:
απογοήτευση
Κάνω στίχους σαν κάποιος να κλαίει
Από απογοήτευση... απογοήτευσης ...
Κλείστε το βιβλίο μου αν για τώρα
Δεν έχεις κανένα λόγο να κλάψεις.Ο στίχος μου είναι αίμα. Κάψιμο της λαγνείας ...
Διάσπαρτη θλίψη... μάταια τύψεις ...
Πονάει στις φλέβες μου. Πικρό και ζεστό,
Πέφτει, σταγόνα, σταγόνα, από την καρδιά.Και σε αυτούς τους στίχους της βραχνής αγωνίας
Έτσι ρέει η ζωή από τα χείλη,
Αφήνοντας μια έντονη γεύση στο στόμα.- Γράφω στίχους σαν κάποιον που πεθαίνει.
Ο Manuel Bandeira δημοσίευσε ένα τεράστιο έργο μέχρι το θάνατό του, από διηγήματα, ποίηση, μεταφράσεις και λογοτεχνικές κριτικές.
Μαζί με το λογοτεχνικό κίνημα του νεωτερισμός, συνεργάστηκε με δημοσιεύσεις σε ορισμένα περιοδικά όπως κλάξο και το Ανθρωποφαγία.
τη δεύτερη ημέρα της Εβδομάδα Σύγχρονης Τέχνης, το ποίημά σας οι βάτραχοι διαβάστηκε από τον Ronald Carvalho.
Οι βάτραχοι (απόσπασμα από το ποίημα)
Αύξηση των συνομιλιών,
Βγες από τη σκοτεινότητα,
Πηδώντας, οι βάτραχοι.
Το φως τους θαμπώνει.
Σε ένα βρυχηθμό που προσγειώνεται,
φωνάζει το bullfrog:
- "Ο πατέρας μου πήγε στον πόλεμο!"
- "Δεν ήταν!" - "Ήταν!" - "Δεν ήταν!".
ο φρύνος του Cooper,
υδαρής Παρνασσός,
Λέει: - "Το τραγούδι μου
Είναι καλά σφυρήλατο.
δείτε σαν ξάδερφος
Στην κατανάλωση των κενών!
Τι τέχνη! και δεν γελάω ποτέ
Οι γνωστικοί όροι.
ο στίχος μου είναι καλός
Φρούτα χωρίς φλοιό.
Συμφωνώ με
Υποστηρικτικά σύμφωνα.
Στην πορεία του, τονίζει την απόδοσή του ως καθηγητής Καθολικής Λογοτεχνίας στο Externato do Colégio Pedro II, το 1938.
Ήταν επίσης καθηγητής Hispano-American Λογοτεχνίας, από το 1942 έως το 1956, στο Faculdade Nacional de Filosofia, όπου αποσύρθηκε.
Πέθανε στο Ρίο ντε Τζανέιρο, σε ηλικία 82 ετών, στις 13 Οκτωβρίου 1968, θύμα γαστρικής αιμορραγίας.
Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας
Ο Manuel Bandeira δίνει την εναρκτήρια ομιλία του στο ABL
Στην Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας (ABL), ο Manuel Bandeira ήταν ο τρίτος κάτοχος της προεδρίας 24, που εξελέγη στις 29 Αυγούστου 1940. Προηγουμένως, ο τόπος καταλήφθηκε από τον συγγραφέα Luís Guimarães Filho.
"Το συναίσθημα με το οποίο σας ευχαριστώ τώρα για την τιμή που με είδα να παραδεχτώ το Casa de Machado de Assis Δεν εμπνέεται μόνο από τη συμπάθεια εκείνων των φίλων που ήξεραν πώς να λυγίσουν τη δική σας υπέρ μου. οινοπνευματώδη. Εμπνέεται επίσης από τη σφαίρα των καλοήθων σκιών, των οποίων η θερμότητα της αθανασίας ωριμάζει τη λογοτεχνική κλίση"(Απόσπασμα από την ομιλία εγκαινίων)
Κατασκευή
Ο Manoel Bandeira έχει ένα από τα μεγαλύτερα ποιητικά έργα της σύγχρονης βραζιλιάνικης λογοτεχνίας, μεταξύ ποίησης, πεζογραφίας, ανθολογιών και μεταφράσεων:
Ποίηση
- Η τέφρα των ωρών (1917)
- Καρναβάλι (1919)
- Debauchery (1930)
- Πρωινό αστέρι (1936)
- Πενήντα χρόνια Λίρα (1940)
Πεζογραφία
- Χρονικό της επαρχίας της Βραζιλίας (1936)
- Οδηγός Ouro Preto, Ρίο ντε Τζανέιρο (1938)
- Έννοιες της Ιστορίας των Λογοτεχνιών (1940)
- Συγγραφέας της Χιλής Επιστολές (1940)
- Ισπανική Αμερικανική Λογοτεχνία (1949)
- Από ποιητές και ποίηση - Ρίο ντε Τζανέιρο (1954)
- The Paper Flute - Ρίο ντε Τζανέιρο (1957)
- Δρομολόγιο της Pasargada (1957)
- Swallow, Swallow (1966)
Ανθολογία
- Ανθολογία Βραζιλιάνων ποιητών της Ρομαντικής Φάσης (1937)
- Ανθολογία Βραζιλιάνων Ποιητών της Παρνασσικής Φάσης (1938)
- Ανθολογία Σύγχρονου Bissext Βραζιλιάνων ποιητών (1946)
- Ποιητική ανθολογία (1961)
- Ποίηση της Βραζιλίας (1963)
- Os Vagabundos και πάνω από 50 χρονικά (1966)
ποιήματα
Για να κατανοήσετε καλύτερα τη γλώσσα και το στυλ του Manuel Bandeira, παρακάτω είναι μερικά από τα καλύτερα ποιήματά του:
ινδικό χοιρίδιο
όταν ήμουν έξι ετών
Έχω ένα ινδικό χοιρίδιο.
Τι πόνο μου έδωσε
Επειδή το κατοικίδιο ήθελε απλώς να είναι κάτω από τη σόμπα!
Τον πήγα στο δωμάτιο
Στα πιο όμορφα, καθαρότερα μέρη
Δεν του άρεσε:
Ήθελα να είμαι κάτω από τη σόμπα.
Δεν με νοιάζει για την τρυφερότητα μου…
«Το ινδικό μου χοιρίδιο ήταν η πρώτη μου φίλη.
Πνευμοθώρακας
Πυρετός, αιμόπτυση, δύσπνοια και νυχτερινές εφιδρώσεις.
Μια ζωή που θα μπορούσε να ήταν και δεν ήταν.
Βήχας, βήχας, βήχας.
Έστειλε γιατρό:
"Πες τριάντα τρία."
- Τριάντα τρία… τριάντα τρία… τριάντα τρία…
- Αναπνέω.
"Έχετε μια ανασκαφή στον αριστερό σας πνεύμονα και έναν διεισδυμένο δεξιό πνεύμονα."
"Λοιπόν, γιατρό, δεν είναι δυνατόν να δοκιμάσεις τον πνευμοθώρακα;"
- Οχι. Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να παίξετε ένα τάνγκο Αργεντινής.
Φεύγω για την Αγορά
Φεύγω για την Αγορά
Είμαι φίλος του βασιλιά εκεί
Εκεί έχω τη γυναίκα που θέλω
στο κρεβάτι θα επιλέξω
Φεύγω για την Αγορά
Φεύγω για την Αγορά
Εδώ δεν είμαι χαρούμενος
Υπάρχει ύπαρξη περιπέτεια
τόσο ασήμαντο
Μαϊάνα, η τρελή γυναίκα της Ισπανίας
Βασίλισσα και ψευδείς τρελοί
Έρχεται να είναι ο αντίστοιχος
νύφη που δεν είχα ποτέ
Και πώς θα κάνω γυμναστική
Θα οδηγήσω ποδήλατο
Θα οδηγήσω ένα άγριο γαϊδουράκι
Θα αναρριχηθώ στο ψηλό ραβδί
Θα κολυμπω στη θάλασσα!
Και όταν είστε κουρασμένοι
Ξαπλώνω στις όχθες του ποταμού
Στέλνω για τη μητέρα του νερού
να μου πείτε τις ιστορίες
ότι στην εποχή μου ως αγόρι
Ο Ρόουζ ήρθε να μου πει
Φεύγω για την Αγορά
Στην Pasargada έχει τα πάντα
Είναι ένας άλλος πολιτισμός
Έχει μια ασφαλή διαδικασία
για να αποφευχθεί η σύλληψη
Διαθέτει αυτόματο τηλέφωνο
Έχετε αλκαλοειδή κατά βούληση
έχουν όμορφες πόρνες
για εμάς μέχρι σήμερα
Και όταν είμαι πιο θλιβερή
Αλλά λυπηρό που δεν υπάρχει τρόπος
όταν το βράδυ μου δώσεις
θα με σκοτώσει
- Είμαι φίλος του βασιλιά εκεί -
Θα έχω τη γυναίκα που θέλω
στο κρεβάτι θα επιλέξω
Φεύγω για την Αγορά.
Διαβάστε επίσης:
- Η γλώσσα του μοντερνισμού
- Μοντερνιστής πρώτης γενιάς
- Συγγραφείς της πρώτης φάσης του μοντερνισμού στη Βραζιλία
- Σύγχρονοι και Σύγχρονοι Βραζιλιάνοι ποιητές
