Παρατηρήστε αυτές τις δηλώσεις:
Ο Κάρλος κατέχει πτυχίο νομικής.
Έφτασε το νεότερο πτυχίο στην Ψυχολογία
Δίνοντας προσοχή σε τέτοια ουσιαστικά, μας θυμίζουν την ίδια ιδέα που περιέχεται στα ουσιαστικά που σχετίζονται με τον πρόεδρο και τον πρόεδρο, σωστά; Όμως, θα συζητήσουμε τις ιδιαιτερότητές σας, ώστε αυτό το αδιέξοδο να αποσαφηνιστεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.
Διάσημοι γραμματικοί όπως ο Luís Antônio Sacconi και ο Domingos Paschoal Cegalla παραδέχονται ότι η φόρμα του πτυχιούχου είναι απολύτως αποδεκτή. Αλλά αυτό μπορεί επίσης να θεωρηθεί κοινό ουσιαστικό των δύο, παρόμοιο με τον πρόεδρο; Έτσι, σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, θα μπορούσαμε να πούμε:
Έφτασε το νεότερο πτυχίο Ψυχολογίας.
Ωστόσο, όσο παράξενο φαίνεται, ειδικά όσον αφορά τους ηχητικούς όρους (bacharela), είναι σωστό να επιλέξετε μια τέτοια μορφή.
Αυτός ο ισχυρισμός ενισχύεται ακόμη περισσότερο όταν συμβουλευόμαστε το VOLP (Ορθογραφικό Λεξιλόγιο της Πορτογαλικής Γλώσσας) και διαπιστώνουμε ότι το ουσιαστικό bachelor έχει τη θηλυκή του μορφή.
Επομένως, όταν το χρησιμοποιείτε, επιλέξτε το σωστό τρόπο, σχετικά με τη δεύτερη επιλογή:
Έφτασε το νεότερο πτυχίο στην Ψυχολογία.
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bacharel-ou-bacharela.htm