Το Slang χρησιμοποιείται από μια ομάδα χρηστών για τη διατήρηση μιας συγκεκριμένης επικοινωνίας. Έχουν λειτουργίες καθώς οι χρήστες τις χρησιμοποιούν, οι οποίες μπορούν επίσης να διαφέρουν από εποχή σε εποχή. Δηλαδή, μια αργκό που χρησιμοποίησε η γιαγιά μου δεν μπορεί πλέον να γίνει κατανοητή από μένα αυτές τις μέρες, καθώς δεν την ακούμε πλέον. Επομένως, μια αργκό που χρησιμοποιείται σήμερα μπορεί να μην γίνει κατανοητή για κάποιο χρονικό διάστημα.
Παραδείγματα αγγλικής αργκό:
24/7: όλη την ώρα; πάντα διαθέσιμος; (όλη την ώρα, πάντα διαθέσιμο).
Αυτό το κατάστημα είναι ανοιχτό 24/7. (Αυτό το κατάστημα είναι ανοιχτό όλη την ώρα, δηλαδή 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα).
Ασσος: πολύ καλά. (πολύ καλά).
Είχα έναν βαθμό άσσο στα πρώην μαθηματικά μουείμαι (Πήρα πολύ καλή βαθμολογία στα μαθηματικά μου).
το ωραίο: ο λογαριασμός των πενήντα δολαρίων (λογαριασμός πενήντα δολαρίων)
Δανείστηκα την αδερφή μου. (Δανείστηκα την αδερφή μου ένα λογαριασμό πενήντα δολαρίων).
το μανίκι: το νομοσχέδιο εκατό δολαρίων
. (λογαριασμός εκατό δολαρίων)Πήρα επτακόσια δολάρια, όλα σε μανίκια. (Πήρα επτακόσια δολάρια, σε λογαριασμούς εκατό δολαρίων).
το στερεό: υπέρ. (μια χάρη)
Μπαμπά, μου δίνεις ένα στερεό; (Μπαμπά, με κάνεις χάρη;)
Πραγματικά "έχεις μεγάλο στόμα": μιλάς πολύ (μιλάτε πάρα πολύ: συνομιλητής ή κάποιος που αρπαγής σε κάποιον
Η Μαίρη είπε στον Σίντι ότι βγήκα χθες με ένα άλλο κορίτσι. Η Μαρία έχει πραγματικά μεγάλο στόμα. (Η Μαίρη είπε στον Σίντι ότι βγήκα χθες με ένα άλλο κορίτσι. Η Μαρία μιλάει πάρα πολύ).
σπάσε το: σταματήστε με αυτό! (σταμάτα αυτό!)
Μπομπ, διαλύσε το. Δεν θα γίνετε ποτέ πλούσιοι. (Μπομπ, σταμάτα το. Δεν θα γίνετε ποτέ πλούσιοι).
Αλεπού: ελκυστικό, χαριτωμένο κορίτσι. (όμορφο, ελκυστικό κορίτσι).
Η Κάρολ είναι πραγματικά μια αλεπού. (Η Κάρολ είναι πολύ χαριτωμένη).
συναυλία: εργασία (δουλειά δουλειά).
Ο Μπομπ έχει μια συναυλία τώρα. Δουλεύει ως σερβιτόρος σε ένα εστιατόριο κοντά εδώ. (Ο Μπομπ έχει δουλειά τώρα. Εργάζεται ως σερβιτόρος σε ένα εστιατόριο κοντά εδώ).
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Συνεργάτης σχολείου της Βραζιλίας
Πτυχίο Γλωσσών - Αγγλικά από το State University of Goiás - UEG
Μάθημα βελτίωσης στα Αγγλικά από τα κέντρα γλωσσών Zoni - ΗΠΑ - ΗΠΑ
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/girias-lingua-inglesa.htm