Πλάγιες ή πλάγιες αντωνυμίες λοξή θήκη περιοχή κατηγορία προσωπικής αντωνυμίας, δίπλα στις αντωνυμίες στην ευθεία πτώση. Άσκηση το άμεση ή έμμεση λειτουργία αντικειμένου σε μια προσευχή.
Οι προσωπικές αντωνυμίες στην πλάγια περίπτωση είναι: εγώ, εγώ, μαζί μου, εσύ, εσύ με σένα, αν, αν, με, το, το, αυτόν, εκείνος, αυτή, εμείς, εμείς, μαζί σου, εσύ, εσύ, με σένα, οι, οι, αυτοί, αυτοί, αυτοί.
Παραδείγματα πλάγιων αντωνυμιών:
"Οχι ο Το να βλέπω είναι μια δοκιμασία για μένα».
«Ο κτίστης έφερε τα εργαλεία μαζί σου".
«Μιλάει πάντα για μου".
"Μας μας Ντυνόμαστε για να βγούμε έξω».
«Προσπάθησαν να πουλήσουναυτόν γουρούνι στο σακί".
Υπάρχουν δύο ειδών πλάγιες αντωνυμίες στα πορτογαλικά: το άτονος και το τονωτικά.
Άτονες πλάγιες αντωνυμίες
Οι άτονες πλάγιες αντωνυμίες εκτελούν τη συντακτική λειτουργία του συμπλήρωμα. Σε αντίθεση με τις τονικές πλάγιες αντωνυμίες, δεν συνοδεύονται από πρόθεση. Λέγονται «άτονα» γιατί δεν έχουν τονικό τόνο, προφέρονται δηλαδή χωρίς ένταση. Είναι αυτοί:
| 1ο ενικό πρόσωπο | μου |
| 2ο ενικό πρόσωπο | εσείς |
| 3ο ενικό πρόσωπο | ο, ο, αν, αυτός |
| 1ο πληθυντικό πρόσωπο | μας |
| 2ο πληθυντικό πρόσωπο | εσείς |
| 3ο πληθυντικό πρόσωπο | ο, σαν, αν, αυτός |
Παραδείγματα άτονων πλάγιων αντωνυμιών:
"ΕΓΩ μου Σηκώθηκα νωρίς για να δουλέψω».
«Πέδρο αν τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια του αγώνα ποδοσφαίρου».
"Μας μας θα βρεθούμε στο πάρκο».
«Η Άννα συνάντησε τους φίλους της και εσείς τον κάλεσε σε δείπνο».
Αλλαγές στη μορφή άτονων πλάγιων αντωνυμιών
1. Όταν τα ρήματα τελειώνουν σε r, μικρόή z, οι αντωνυμίες Ο, εσείς, ο, στοθα μετατραπεί σε το,εκεί, τους, τους.
Παραδείγματα:
«Δεν πρέπει να πουλάμεεκεί."
«Ο μάνατζερ το έκανετο πληρωμή."
Μόλις φτάσουν θα σας παραλάβουμετους."
2. Όταν οι απολήξεις έχουν ρινικούς δίφθογγους (στο, ω, oem, είμαι, σε), οι αντωνυμίες Ο, εσείς, ο, στο μεταμορφώνομαι στο, στο, μας, στο.
Παραδείγματα:
"Γρήγορα! Πάρε το μακριάστο Έτσι!".
"Δίνω-μας ψωμί κάθε πρωί».
«Οι εντολές έγινανστο μακράν".
Τοποθέτηση άτονων πλάγιων αντωνυμιών
Υπάρχουν βασικά τρεις θέσεις στις οποίες μπορούν να τοποθετηθούν αυτές οι αντωνυμίες σε σχέση με το ρήμα: πρόκλιση, εγκλεισμός είναι μεσόκλιση.
1. Πρόκλιση: όταν τοποθετείται η άτονη πλάγια αντωνυμία πριν από το ρήμα.
Παραδείγματα:
"Οχι μου πες το."
"Αυτός εσείς επέστρεψε το βιβλίο σου».
"Οπου εσείς Τον γνώρισες;»
2. Enclisis: όταν τοποθετείται η άτονη πλάγια αντωνυμία μετά το ρήμα, συνήθως συνδέεται με αυτό με α ενωτικό.
Παραδείγματα:
"Λένε-μου η αλήθεια."
"Ανάγνωση-τους δυνατά."
"Μισώ-εσείς!"
3. Μεσόκλησις: Εισάγεται η άτονη πλάγια αντωνυμία μέσο του ρήματος, μεταξύ της ρίζας και της κατάληξης. Είναι η λιγότερο συνηθισμένη τοποθέτηση.
Παραδείγματα:
"Φιλί-το-Ε, αν είναι δυνατόν».
"Μακριά-αν- Πήγα στη δουλειά χωρίς κανένα πρόβλημα».
"Το να δίνεις-εσείς-Γεια σου παράδεισο, καλή μου».
Τονικές Πλάγιες Αντωνυμίες
Πρόκειται για πλάγιες αντωνυμίες που προφέρονται με μεγαλύτερη ένταση παρά τα άτονα. Εκτελούν τη λειτουργία του έμμεσο αντικείμενο, απαιτώντας επομένως την παρουσία α πρόθεση για την εισαγωγή του στην προσευχή. Είναι αυτοί:
| 1ο ενικό πρόσωπο | εγώ, μαζί μου |
| 2ο ενικό πρόσωπο | εσύ, μαζί σου |
| 3ο ενικό πρόσωπο | αυτός, αυτή, εσύ, εσύ |
| 1ο πληθυντικό πρόσωπο | εμείς, μαζί μας |
| 2ο πληθυντικό πρόσωπο | εσύ, μαζί σου |
| 3ο πληθυντικό πρόσωπο | αυτοί, αυτοί, οι ίδιοι, μαζί σου |
Παραδείγματα τονισμένων πλάγιων αντωνυμιών:
«Τα παιδιά μου πιστεύουν μου."
«Μίλησαν οι γείτονες μας."
«Οι φίλοι μας θέλουν να δειπνήσουν μαζί μας."
"Μαζί σου Κανείς δεν παίζει».
«Τίποτα δεν πήγαινε καλά αυτή."
Βιβλιογραφία:
- ΜΠΕΧΑΡΑ, Εβανίλντο. Σχολική Γραμματική της Πορτογαλικής Γλώσσας. Ρίο ντε Τζανέιρο: Λουκέρνα, 2009.
- CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Νέα γραμματική της σύγχρονης Πορτογαλικής. Λισαβόνα: Edições João Sá da Costa, 2015.
Δείτε επίσης:
- Αντωνυμία
- Επίθετο
- Ρήμα
- Επίρρημα
- Πρόθεση
- Αναφορικές αντωνυμίες
Έννοιες: περισσότερο από μια απλή εγκυκλοπαίδεια. Μια απλή εγκυκλοπαίδεια.
