«Ο sertanejo είναι πάνω από όλα ένας δυνατός άντρας». Η φράση που έχει γίνει σύμβολο της ανθεκτικότητας των ανθρώπων από τα βορειοανατολικά απέναντι στην ξηρασία γράφτηκε πριν από σχεδόν 120 χρόνια στις σελίδες του Os Sertões.
Ο συγγραφέας, Euclides da Cunha, επινόησε την έκφραση όταν αφηγήθηκε τη γενναιότητα του sertanejo στην αντιμετώπιση του Στρατού, σε έναν άνισο πόλεμο για τη μονιμότητα στο Canudos.
δείτε περισσότερα
Πώς να αποκτήσετε δωρεάν το CNH σας το 2023;
Μετά από επιθέσεις χάκερ, η Microsoft κυκλοφορεί δωρεάν εργαλεία για…
Στο έργο, ένα κλασικό της εθνικής λογοτεχνίας, ο Ευκλείδης αντιμετώπισε τη δική του προκατάληψη για να δει τη σύγκρουση. Σιγά σιγά, άφησε την επιφυλακή του και άφησε τον αναγνώστη να δει πώς η κατάσταση αμφισβήτησε το όραμά του για τη Βραζιλία.
Λόγω της διάστασης του Os Sertões, ο Euclides da Cunha θα τιμηθεί φέτος από το 17ο Λογοτεχνικό Φεστιβάλ Internacional de Paraty (Flip), μεταξύ 10ης και 14ης Ιουλίου, στην παραδοσιακή ιστορική πόλη στα νότια του Πολιτεία του Ρίο.
Η πόλη, παρεμπιπτόντως, θα μπορούσε να γίνει Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς, τίτλος που δόθηκε από τον Εκπαιδευτικό, Επιστημονικό και Πολιτιστικό Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών – Unesco.
Η επιλογή των συμμετεχόντων έγινε από τη δημοσιογράφο Fernanda Diamant, η οποία επέλεξε 33 συγγραφείς από 10 εθνικότητες. Οι περισσότερες είναι γυναίκες. Θα συζητήσουν τη Βραζιλία σήμερα και το Os Sertões.
«Το Os Sertões μπορεί να θεωρηθεί ένα από τα πρώτα βραζιλιάνικα κλασικά μη μυθοπλασίας. Αναμιγνύει δημοσιογραφία, γεωγραφία, φιλοσοφία, κοινωνικές και επιστημονικές θεωρίες –πολλές από αυτές ξεπερασμένες– για να μιλήσει για μια χώρα σε μετάβαση», λέει ο επιμελητής, σε σημείωμα του οργανισμού.
«Το έργο άλλαξε την κατανόηση που είχαν οι άνθρωποι για το εσωτερικό της χώρας και το sertanejo. Εκτός από σπουδαία λογοτεχνία από την άποψη της μορφής, κάνει ηθικές, πολιτικές και κοινωνικές επικρίσεις που είναι ιδιαίτερα επίκαιρες στη Βραζιλία σήμερα. Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο δείχνει την υπαρξιακή μεταμόρφωση ενός ανθρώπου που έρχεται σε επαφή με μια άγνωστη πραγματικότητα και χρειάζεται να αναδιοργανώσει τις αξίες του», εξηγεί.
Πρόγραμμα
Η σχέση του Ευκλείδη ντα Κούνια με διαφορετικές γλώσσες – ήταν επίσης καθηγητής, ιστορικός, γεωγράφος, μηχανικός και δημοσιογράφος, ήταν ανταποκριτής του Jornal Estado στην Guerra de Canudos – καθοδήγησε την θεραπευτής.
Η Diamant υπόσχεται 21 πίνακες στο πρόγραμμα που συζητούν την επικαιρότητα από τη σκοπιά διαφόρων μορφών τέχνης. Οι φετινές συζητήσεις θα είναι μικρότερες, διάρκειας 45 λεπτών και μπορούν να έχουν τη μορφή συνεδρίου, παράστασης ή συνέντευξης.
Για διάλογο, το Flip φέρνει νέους εκφραστές της εθνικής και διεθνούς λογοτεχνίας. Ανάμεσά τους, ο Cordelist από την Ceará Jarid Arraes, συγγραφέας του Heroínas Negras Brasileiras em 15 Coréis, ο συγγραφέας Η βορειοαμερικανίδα Kristen Roupenian, του Cat Person, και η Πορτογαλίδα Grada Kilomba, συγγραφέας του Plantation Memories: επεισόδια του καθημερινό ρατσισμό. Ο Kilomba έχει επαναπροσδιορίσει την έννοια του «άλλου», που δημιουργήθηκε από τη Simone de Beauvoir – η οποία υπερασπίζεται ότι η γυναίκα είναι η «άλλη» σε σχέση με τον άνδρα.
Για εκείνη, η μαύρη γυναίκα είναι «η άλλη του άλλου», επειδή δεν είναι ούτε λευκή ούτε άντρας. Έχει ήδη αναφερθεί ως μια από τις επιρροές του Βραζιλιάνου φιλόσοφου Djamila Ribeiro.
Ένας άλλος εξέχων νέος συγγραφέας είναι ο Νιγηριανός Ayobami Adebayo, του βραβευμένου μυθιστορήματος Stay with Me.
«Η γραφή του Adébáyò είναι ζωντανή και σαγηνευτική, το βιβλίο [Fique Comigo] είναι ένα από αυτά που δεν μπορείς να αφήσεις κάτω. Είναι μια συγκινητική και συναισθηματικά δυνατή ιστορία για τις οικογενειακές σχέσεις. Αυτή η αφήγηση και τα ερωτήματα για την παράδοση και τον νεωτερισμό, αρσενικό και θηλυκό, δημιουργούν ένα σπουδαίο λογοτεχνικό ντεμπούτο», τονίζει η Diamant, στο προφίλ του συγγραφέα στον ιστότοπο Flip.
αγιασμένα ονόματα
Ανάμεσα σε γνωστά ονόματα, που φέτος συμμετέχουν στο Flip είναι ο ιστορικός José Murilo de Carvalho, καθηγητής θεωρίας η λογοτεχνική Walnice Galvão, η οποία ανοίγει το πάρτι, και η συγγραφέας και κριτικός λογοτεχνίας Marilene Felinto – βραβευμένη χελώνα.
Συζητούν τη χώρα του Os Sertões και τη σημερινή. «Στα κείμενά του, ο Felinto θίγει ζητήματα φύλου, φυλής και κοινωνικής κατάστασης στη Βραζιλία με πρωτότυπο τρόπο χωρίς να χάνει τη συνάφεια, ταυτόχρονα με λυρικό και ειρωνικό τρόπο», προσθέτει η επιμελήτρια.
Ακόμα μέσα στο τρέχον πλαίσιο, ο José Miguel Wisnik ξεκινά από την κριτική του Carlos Drummond de Andrade για τη δραστηριότητα εξόρυξης για να συζητήσει τις περιβαλλοντικές καταστροφές στις πόλεις Brumadinho και Mariana.
Το θέμα βασίζεται επίσης στην εμπειρία της δημοσιογράφου Cristina Serra, συγγραφέα μιας σειράς αναφορών για τη Mariana. Μπαίνει στη συζήτηση, φέρνοντας συζήτηση για την υπερθέρμανση του πλανήτη, ο Αμερικανός δημοσιογράφος David Wallace-Welles, από το New Yorker.
Παράλληλα με το επίσημο πρόγραμμα, 22 συνεργαζόμενοι οίκοι διοργανώνουν εκθέσεις, διαλέξεις και κύκλους συνομιλιών με καλλιτέχνες και συγγραφείς.
Το πρόγραμμα για αυτούς τους χώρους θα ανακοινωθεί τις επόμενες εβδομάδες. Αναμένονται και εμφανίσεις από μεγάλα ονόματα της μουσικής.
Τα εισιτήρια για το Flip ξεκινούν να πωλούνται στις 3 Ιουνίου και κοστίζουν 55 R$.
Οι διοργανωτές σκοπεύουν να στήσουν μια σκηνή με το όνομα Auditorio da Matriz, σε σχέση με την Igreja da Matriz, χωρητικότητας 512 ατόμων. Άλλη μια σκηνή, 700 θέσεων, θα στηθεί για όσους θέλουν να παρακολουθήσουν δωρεάν την αναπαραγωγή των εκδηλώσεων.
