Είναι σημαντικό για εσάς να σημειώσετε ότι τα ρήματα με το παρελθόν συμμετέχουν ακανόνιστα εμφανίζονται πολύ συχνά, επομένως είναι απαραίτητο να τα απομνημονεύσετε.
Για να σας βοηθήσουμε, έχετε πάντα υπόψη σας ότι τα περισσότερα ακανόνιστα ρήματα ανήκει στη 2η σύζευξη.
Fà attenzione alla Lista: / Δώστε προσοχή στη λίστα:
| ΡΗΜΑ | ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ |
| απευθείας | ντετέτο |
| ναύλος | γεγονός |
| legger | Λίττο |
| Scrivere | γραφή |
| Τσιουντέρε | chiuso |
| σύλληψη | Κολλημένος |
| Το σκηνικό | σταμάτησε |
| Αυτός που ξοδεύει | βαρύς |
| Επί κεφαλής | Τσιέστο |
| Rimanere | ΟΜΟΙΟΚΑΤΑΛΗΞΙΑ |
| απάντηση | απάντηση |
| βλέπω | Visa |
| ζωογονώ | σφίξιμο |
| παράξενος | Προσφορά |
| Μέτρο | Μέσο |
| πετυχαίνω | Επιτυχία |
| Σπέγκνερ | πεντεντο |
| βίνκα | είκοσι |
| bere | Μπέβατο |
| κλήτευση ένορκου | Venuto |
| ζω | Βισσούτο |
Questi sono alcuni Εγώ έδωσα κατ 'ευχήν πάνα παρηγοριά irregolare, peri sono altri. Così, abbi πάντα με το un un libro dei verbi./ Αυτά είναι μερικά από τα ρήματα που έχουν ακανόνιστο παρελθόν, αλλά υπάρχουν και άλλα. Συνεπώς, έχετε πάντα μαζί σας ένα βιβλίο με ρήματα.
Osserva le frasi: / Σημειώστε τις προτάσεις:
1) Γιούλια εγώ εκεί che andrà στο Brasile il prossimo μήνα. / Η Τζούλια μου είπε ότι θα πάει στη Βραζιλία τον επόμενο μήνα.
2) Χο φάτο tutti gli esami. / Έκανα όλες τις εξετάσεις.
3) γραπτή avete E-mail Mario; / Έγραψες το e-mail στον Mario;
4) Αφήστε τη Γιούλια χα chiuso το φεστιβάλ; / Μπορείτε να πείτε εάν η Τζούλια έκλεισε το παράθυρο;
5) Hanno chiesto aauto. / Αυτοί / Ζήτησαν βοήθεια.
6) ύπνος στο chiesa tutta la giornata. / Έμεινα στην εκκλησία όλη την ημέρα.
7) Ράψτε υπάρχει κίνδυνος στο Giuseppe; / Τι απάντησες στον Giuseppe;
8) Τζούλια, έχουν δει Mario; / Giulia, είδες τον Mario;
9) Τσι υπάρχει στεγανότητα un conto in banca; / Ποιος άνοιξε τραπεζικό λογαριασμό;
10) Al complanno di Mario, υπάρχει προσφορά μια σκηνή σε μια παραδοσιακή ιστορία. / Στα γενέθλια του Μάριο, φιλοξένησε δείπνο σε ένα παραδοσιακό εστιατόριο.
11) Χο μεσό Συνέχισα στην ταβέρνα. / Έβαλα τους λογαριασμούς στην τσέπη μου.
12) Τσε είναι επιτυχία με τη Γιούλια; / Τι συνέβη στη Γιούλια;
13) γεια σου Λα Λούις; / Σβήσατε το φως;
14) Τσι υπάρχει ένα αμπέλι υπάρχει partita di ασβέστιο; Ποιος κέρδισε το ποδοσφαιρικό παιχνίδι;
15) χο νεαρά troppa tantrum./ Έπινα πάρα πολύ μπύρα.
16) Perché Paola μη είναι venuta all'università; / Γιατί δεν ήρθε η Πάολα στο πανεπιστήμιο;
17) Hai / Sei vissuto quanti anni all'estero; / Πόσα χρόνια έχετε ζήσει στο εξωτερικό;
Nota Bene! Δώστε ιδιαίτερη προσοχή!
το παρελθόν συμμετοχής του ρήματος ουσιαστικό είναι ακανόνιστο ενώ το ρήμα βεβαιώ είναι κανονικό.
Esempi / Παραδείγματα
1) Μαρίνα χα μεγάλο molto da fare settiama scorsa.
2) Χάνο avuto ένα colloquium di lavoro questa mattina.
3) Γιούλια είναι κατάσταση molto gentile con Paolo alla cena.
4) Τσι είναι κράτος con voi alla Festa di Marco;
Isabela Reis de Paula
Συνεργάτης σχολείου της Βραζιλίας
Αποφοίτησε με γράμματα με πιστοποίηση στα Πορτογαλικά και στα Ιταλικά
Από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο - UFRJ
ιταλικός - Σχολείο της Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/passato-prossimo-verbi-irregolari.htm
