Ένα από τα πιο δημοφιλή ντοκιμαντέρ στο Netflix είναι πλέον διαθέσιμο δωρεάν στο Youtube. Το O Dilema das Redes ήταν η ταινία με τις περισσότερες προβολές τον μήνα που κυκλοφόρησε στην πλατφόρμα. Η παραγωγή προβλήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2020 και καταδεικνύει την αποξένωση από την υπερβολική χρήση των social media.
Δείτε επίσης: La Casa de Papel: Το πρώτο μέρος της 5ης σεζόν είναι διαθέσιμο στο Netflix
δείτε περισσότερα
5 βιβλία επιστημονικής φαντασίας που κατέκτησαν τον κόσμο και τα βραβεία
Ειδοποίηση: ΑΥΤΟ το δηλητηριώδες φυτό προσγείωσε έναν νεαρό άνδρα στο νοσοκομείο
Ωστόσο, οι χρήστες του Διαδικτύου δεν θα μπορούν να παρακολουθήσουν την ταινία με υπότιτλους στα πορτογαλικά. Το Netflix έκανε το περιεχόμενο διαθέσιμο μόνο με τον αυθεντικό αγγλικό ήχο.
Δεν είναι η πρώτη φορά που η εταιρεία διαθέτει πλήρες βίντεο χωρίς υπότιτλους στο κανάλι της στο YouTube. Τον Φεβρουάριο του 2020, το Netflix φιλοξένησε την ταινία Os 7 de Chicago στο Youtube, επίσης χωρίς την επιλογή υποτίτλων στα Πορτογαλικά. Παρεμπιπτόντως, η εν λόγω ταινία ήταν υποψήφια για Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα.
Διαβάστε περισσότερα: Το Netflix κυκλοφόρησε εικόνες του νέου ζευγαριού Νταϊάνα και Τσαρλς στο The Crown
Για άλλη μια φορά, οι Βραζιλιάνοι θεατές δεν θα μπορούν να παρακολουθήσουν την παραγωγή στη γλώσσα τους. Ωστόσο, η αρχική αγγλική έκδοση μπορεί ακόμα να παρακολουθηθεί δωρεάν.
Για να παρακολουθήσετε το ντοκιμαντέρ «O Dilema das Redes», επισκεφτείτε:
Το δίλημμα του δικτύου
Η παραγωγή χωρίζεται σε δύο παραλλήλους που γίνονται διάσπαρτες. Μια από τις καταστάσεις αφηγείται τη φανταστική ιστορία μιας νεαρής γυναίκας που ξοδεύει πάρα πολύ χρόνο στο Διαδίκτυο. Πιο συγκεκριμένα, παραιτείται από τον πραγματικό κόσμο για μια ζωή στα social media.
Εν τω μεταξύ, το ντοκιμαντέρ περιλαμβάνει μαρτυρίες από πρώην υπαλλήλους και στελέχη μεγάλων εταιρειών τεχνολογίας. Μερικοί από τους ερωτηθέντες είχαν ή έχουν σημαντικό ρόλο σε εταιρείες όπως η Google, το Facebook και το Twitter.
Καθώς οι πραγματικές αφηγήσεις εμβαθύνουν στο θέμα, ο χαρακτήρας της ιστορίας συνδέεται ακόμη περισσότερο. Το κορίτσι αρχίζει να εμμένει σε πιο εξτρεμιστικά ιδανικά, πολιτικής και κοινωνικής φύσης.
Με αυτόν τον τρόπο το ντοκιμαντέρ καταδεικνύει μια διχοτομική κατάσταση. Το σενάριο παραπέμπει σε πρόσφατες πολιτικές πολώσεις στη Βραζιλία και τις ΗΠΑ.
Το βίντεο στο Youtube έχει ήδη δεκάδες χιλιάδες προβολές. Η γλώσσα των υποτίτλων είναι στα αγγλικά και αυτή είναι η μόνη επιλογή που υπάρχει.
