Μεταξύ των πολλών δηλώσεων που συναντάμε συνήθως, θα τονίσουμε αυτήν την κοινή, παρεμπιπτόντως:
Λοιπόν, αυτό, όπως και πολλοί άλλοι, αντιπροσωπεύει ένα τυπικό παράδειγμα επικοινωνιακών καταστάσεων που έχουν ήδη κρυσταλλωθεί στο με την πάροδο του χρόνου, κάποτε εκφραζόταν με σχεδόν γενικευμένο τρόπο, αλλά αυτό αντιπροσωπεύει μια διαφωνία όσον αφορά τη γλώσσα επίσημος.
Αυτή τη φορά, φτάνουμε σε μια σημαντική συζήτηση: ποια είναι σωστή;
Όταν τα συμπτώματα επιμένουν, ο ιατρός θα πρέπει να ενημερώνεται.
ή
Εάν τα συμπτώματα επιμένουν, ο γιατρός θα πρέπει να ενημερωθεί.
Για να γίνει αυτό, αρκεί να αναλυθεί ότι το "a", που απεικονίζεται στη δεύτερη εναλλακτική λύση, αντιπροσωπεύει μια κατάσταση, που υλοποιείται τέλεια από:
Εάν τα συμπτώματα επιμένουν ...
Εάν τα συμπτώματα επιμένουν...
Από την άλλη πλευρά, ο συνδυασμός που αντιπροσωπεύεται από το "ao" υποδηλώνει την έννοια που είναι συνεπής με τον χρόνο, δηλαδή, όταν τα συμπτώματα επιμένουν... Αυτό το γεγονός αποδεικνύεται μέσω του ακόλουθου παραδείγματος:
Καθώς πλησίασε, το αγόρι έδειξε ενδιαφέρον.
Καθώς πλησίασε, το αγόρι έδειξε ενδιαφέρον.
Έτσι, τέτοιες διευκρινίσεις επιβεβαιώνουν ότι υπάρχει πραγματικά μια παρανόηση σχετικά με το περιστατικό υπό συζήτηση. Επιλέξτε λοιπόν τον σωστό τρόπο!
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Σχολική ομάδα της Βραζιλίας
Γραμματική - Σχολείο της Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ao-persistir-ou-persistir.htm
