Μανουέλ ντε Μπαρός ήταν ποιητής Μάτο Γκρόσο, γεννημένος στις 19 Δεκεμβρίου 1916, στην πόλη Κουιάμπα. Αφού έλαβε ένα αγρόκτημα από τον πατέρα του, ως κληρονομιά, έγινε αγρότης στο Pantanal. Αλλά πριν από αυτό, ζούσε στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου σπούδασε νομικά. Η φήμη ως συγγραφέας ήρθε αργά, τη δεκαετία του 1980.
Ο συγγραφέας πέθανε στις 13 Νοεμβρίου 2014, στο Κάμπο Γκράντε. Και άφησε βιβλία που εκτιμήθηκαν τόσο από τον κοινό αναγνώστη όσο και από τους ακαδημαϊκούς κριτικούς. Στη ζωή, ο ποιητής έλαβε επίσης λογοτεχνικά βραβεία, όπως το Jabuti. Τα έργα σου παρόντες νεολογισμοί, κατακερματισμός και αυτοβιογραφικά χαρακτηριστικά.
Διαβάστε επίσης: Lygia Fagundes Telles — άλλη μια βραβευμένη Βραζιλιάνα συγγραφέας
Θέματα αυτού του άρθρου
- 1 - Σύνοψη για τον Manoel de Barros
- 2 - Βιογραφία του Manoel de Barros
- 3 - Χαρακτηριστικά του έργου του Manoel de Barros
- 4 - Κύρια έργα του Manoel de Barros
- 5 - Ποιήματα του Manoel de Barros
- 6 - Φράσεις του Manoel de Barros
Σύνοψη για τον Manoel de Barros
Ο Βραζιλιάνος συγγραφέας Manoel de Barros γεννήθηκε το 1916 και πέθανε το 2014.
Ο ποιητής, απόφοιτος της Νομικής, ήταν επίσης αγρότης στο Pantanal.
Η ποίησή του παρουσιάζει τοπικά στοιχεία, νεολογισμούς και αυτοβιογραφικά γνωρίσματα.
Ο Manoel de Barros είναι ο συγγραφέας έργων όπως Το βιβλίο της άγνοιας είναι εφευρέθηκε αναμνήσεις.
Βιογραφία του Manoel de Barros
Ο συγγραφέας βραζιλιανός Μανουέλ ντε Μπαρός γεννήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 1916 στην Κουιάμπα, στην πολιτεία Μάτο Γκρόσο. Μήνες αργότερα, η οικογένειά του μετακόμισε σε ένα αγρόκτημα στο Pantanal. Ο ποιητής ήταν πέντε χρονών όταν άρχισε να διαβάζει τη θεία του Ρόζα. Και, το 1925, μπήκε σε οικοτροφείο στην πόλη Campo Grande.
Στη συνέχεια σπούδασε σε οικοτροφείο στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Το 1934 γράφτηκε στο μάθημα της Νομικής στην ίδια πόλη. Την επόμενη χρονιά, εντάχθηκε στο Κομμουνιστικό Κόμμα Βραζιλίας. Δύο χρόνια αργότερα, το 1937, ο συγγραφέας δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο — Ποιήματα που συλλαμβάνονται χωρίς αμαρτία.
Γύρω στο 1941, εργάστηκε ως δικηγόρος για την Ένωση Ψαράδων του Ρίο ντε Τζανέιρο. Μεταξύ 1943 και 1945, επισκέφθηκε τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Βολιβία, το Περού, την Ιταλία, τη Γαλλία και την Πορτογαλία. Επιστροφή στη Βραζιλία, Αποχώρησε από το Κομμουνιστικό Κόμμα το 1945, και παντρεύτηκε τη Στέλλα ντος Σάντος Κρουζ γύρω στο 1946.
Μη σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη δημοσιότητα ;)
Όταν κληρονόμησε ένα αγρόκτημα από τον πατέρα του, το 1958, μετακόμισε με τη γυναίκα και τα παιδιά του στο Pantanal. Ως αγρότης, ο χρόνος του για τη συγγραφή μειώθηκε, αλλά ο ποιητής δεν εγκατέλειψε τα βιβλία του. Έτσι, το 1969 κέρδισε το βραβείο από το Πολιτιστικό Ίδρυμα της Ομοσπονδιακής Περιφέρειας. Το 1982, έλαβε το APCA, ένα βραβείο από την Ένωση Κριτικών Τέχνης του Σάο Πάολο.
Το 1990 κέρδισε τα βραβεία Jabuti και Jacaré de Prata. Το βραβείο Alphonsus de Guimaraens έλαβε ο ποιητής το 1996, για το έργο Το βιβλίο της άγνοιας. Και, την επόμενη χρονιά, το Βραβείο Nestlé για το έργο βιβλίο για το τίποτα. Για το έργο στο σύνολό του, έλαβε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας το 1998.
Δύο χρόνια αργότερα, κέρδισε τα βραβεία Cecília Meireles, Pen Clube do Brasil και Odylo Costa Filho. Ένα άλλο Jabuti πήγε στα χέρια του ποιητή το 2002. Μια άλλη APCA, το 2005. Άλλο ένα βραβείο Nestlé το 2006, τώρα για το βιβλίο σπηλαιώδη ποιήματα. Το 2012, του απονεμήθηκε το βραβείο Casa da América Latina, στη Λισαβόνα. Αυτός πέθανε στις 13 Νοεμβρίου 2014, στο Κάμπο Γκράντε.
Δείτε επίσης:Βασικές διαφορές μεταξύ ποίησης, ποιήματος και πεζογραφίας
Χαρακτηριστικά του έργου του Manoel de Barros
Τα έργα του Manoel de Barros παρουσιάζουν αυτά τα στοιχεία:
νεολογισμοί;
Περιφερειοκρατία·
αυτοβιογραφικά χαρακτηριστικά;
εκτίμηση της φύσης?
λυρισμός;
μεταγλώσσα;
ιστορικό χαρακτήρα·
κοινωνικές ερωτήσεις?
καθημερινά γεγονότα.
θρυμματισμός.
Τι ξεχωρίζει όμως στην ποίησή σου, Επιπρόσθετα αμέτρητες επινοημένες λέξεις, και το ασυνήθιστη κατασκευή δηλώσεων. Ως εκ τούτου, ο ποιητής αποκτά ένα μεγάλο ποιητικό αποτέλεσμα, το οποίο προκαλεί παραξενιά και γοητεία, όπως μπορούμε να παρατηρήσουμε σε αυτούς τους στίχους του έργου του βιβλίο για το τίποτα: «Ο πατέρας ζούσε στο τέλος ενός τόπου» ή «Ο παππούς μου προμήθευε την εγκατάλειψη».
Κύρια έργα του Manoel de Barros
Ποιήματα που συλλαμβάνονται χωρίς αμαρτία (1937)
ακόμα πρόσωπο (1942)
Ποίηση (1956)
Σύνοψη για τη χρήση των πτηνών (1960)
Εκθετική γραμματική από το πάτωμα (1966)
ποίηση θέμα (1974)
ρυθμίσεις για το σφύριγμα (1980)
βιβλίο πριν τα πράγματα (1985)
Ο Φύλακας των Νερών (1989)
Υπαίθρια συναυλία για σόλο πουλιών (1993)
Το βιβλίο της άγνοιας (1993)
βιβλίο για το τίποτα (1996)
Πορτρέτο του καλλιτέχνη όταν πράγμα (1998)
φωτογραφικά δοκίμια (2000)
Παιδικές Ασκήσεις (2000)
The Dawn Maker (2001)
Γενική πραγματεία περί των μεγεθών του κατώτερου (2001)
του νερού (2001)
Για να βρω το μπλε χρησιμοποιώ πουλιά (2003)
Τραγούδια για ένα πουλάκι (2003)
σπηλαιώδη ποιήματα (2004)
Εφευρέθηκαν Μνήμες Ι (2005)
Invented Memories II (2006)
Invented Memories III (2007)
αγόρι με θάμνο (2010)
Γραμμένο σε λεκτική λεκτική (2011)
Πόρτες του Pedro Viana (2013)
Μάθετε περισσότερα: Πέντε ερωτικά ποιήματα του συγγραφέα Vinicius de Moraes
Ποιήματα του Manoel de Barros
Ας διαβάσουμε α απόσπασμα από το έργο βιβλίο για το τίποτα:
Τα πράγματα είχαν μια ποιητική αχρηστία για εμάς.
Στο πίσω μέρος της αυλής, το δικό μας ήταν πολύ πλούσιο.
απογνωρίζω.
Επινοήσαμε ένα κόλπο για να φτιάξουμε παιχνίδια
με λόγια.
Το κόλπο ήταν απλώς να είσαι ανόητος.
Πώς να πεις: κρέμασα ένα Σε είδα στον ήλιο...
Τι είπε ο Bugrinha: Μέσα στο σπίτι μας
πέρασε ένα επινοημένο ποτάμι.
Τι είπε ο παππούς μας: Το μάτι της ακρίδας είναι χωρίς
Αρχές.
Ο Μάνο Πρέτο ρώτησε: Έκαναν το κολιμπρί
μειώθηκε μόνο για να πετάξει ακόμα;
Οι αποστάσεις μας έκαναν λιγότερες.
Ο πατέρας πρωταγωνίστησε.
Η μαμά έφτιαξε κεριά.
Ο αδερφός μου τραγουδούσε βατράχια.
Ο Bugrinha χτύπησε το σώμα του βατράχου με ένα ραβδί και εκείνος
έγινε πέτρα.
Το έκανες να μετρήσει;
Της προστέθηκαν ολοκληρωμένοι ερωδιοί.
Οτι αφήγηση σε στίχο έχει και λυρικό χαρακτήρα, γιατί δημιουργεί ασάφεια και παραξενιά, λόγω της χρήσης λέξεων όπως «αχρηστία» και «desaber». Και επειδή φέρνει υποδηλωτικές δηλώσεις όπως: «Κρέμασα ένα σε είδα στον ήλιο...», «Μέσα στο σπίτι μας Πέρασε ένα επινοημένο ποτάμι», «Το μάτι της ακρίδας δεν έχει αρχές» και «Οι αποστάσεις πρόσθεσαν τους ανθρώπους τίποτε λιγότερο".
Από το ίδιο βιβλίο είναι και το απόσπασμα παρακάτω, που φέρνει ποιητικές κατασκευές όπως: «δεν υπήρχε προσωπική οντότητα, μόνο πράγματα», «μας άπαιξαν», «Μόνο το σκοτεινό μας αστράφτει» και «μποκιάμπριουζ»:
Στο τραπέζι ο γιατρός είπε: Είστε οι ευτυχισμένοι
γιατί κατοικούν σ' αυτό το Empyrean.
Ο πατέρας μου έφτυσε το ουράνιος δίπλα.
Ο γιατρός είπε εμφανείς ανοησίες.
Ο Μάνο Πρέτο εκμεταλλεύτηκε: Το κρίκετ είναι ένα άχρηστο ον
για σιωπή.
Ο Μάνο Πρέτο δεν είχε προσωπική οντότητα, μόνο πράγμα.
(Ήταν ελάττωμα του Θεού;)
Μιλήσαμε ανόητα αστεία, αλλά ο γιατρός
μίλησε για την αλήθεια.
Ο πατέρας μας πείραξε:
Μόνο το σκοτάδι αστράφτει για εμάς.
Ο Μπουγκρίνα άνοιξε το άνοιγμα.
Αποφθέγματα του Manoel de Barros
Στη συνέχεια, ας διαβάσουμε μερικές φράσεις του Manoel de Barros, παρμένο από τη δουλειά του Το βιβλίο της άγνοιας:
«Η απομάθηση οκτώ ωρών την ημέρα διδάσκει τις αρχές».
«Δίπλα σε ένα σπουργίτι η μέρα κοιμάται πρώτη».
«Αν το παιδί αλλάξει τη λειτουργία ενός ρήματος, γίνεται παραληρηματικό».
«Ένα ηλιοτρόπιο οικειοποιήθηκε τον Θεό: ήταν στον Βαν Γκογκ».
«Σήμερα ζωγραφίζω τη μυρωδιά των δέντρων».
«Τα πράγματα δεν θέλουν πλέον να τα βλέπουν λογικοί άνθρωποι».
πιστώσεις εικόνας
[1]Flavio Andre / MTur Destinos / Wikimedia Commons
[2] Companhia das Letras (αναπαραγωγή)
Πηγές
ΜΠΑΡΡΟΣ, Μανουέλ ντε. βιβλίο για το τίποτα. Ρίο ντε Τζανέιρο: Alfaguara, 2016.
ΠΗΛΟΙ. Το βιβλίο της άγνοιας. Ρίο ντε Τζανέιρο: Alfaguara, 2016.
DUARTE JUNIOR, Valdecir. Ο (δις) χώρος στην ποίηση του Manoel de Barros. 2016. 123 στ. Διατριβή (Master in Geography) – Federal University of Grande Dourados, Dourados, 2016.
ΙΔΡΥΜΑ MANOEL DE BARROS. Ο ποιητής: ιστορική αναδρομή. Διαθέσιμο σε: https://www.fmb.org.br/o-poeta.
MORAES, Camilla. Πεθαίνει ο Manoel de Barros, ποιητής του θαύματος και της ανακάλυψης. η χώρα, Σάο Πάολο, 13 Νοεμβρίου. 2014.
SILVA, Fernanda Martins da. Ιστορία και Λογοτεχνία: ερμηνείες της ποίησης του Manoel de Barros. Συλλογές της εποχής μας, Rondonopolis, v. 7, αρ. 7, σελ. 51-66, 2008.
Του Warley Souza
Καθηγητής Λογοτεχνίας
Κάντε κλικ εδώ και μάθετε τη διαφορά μεταξύ ποίησης, ποιήματος και πεζογραφίας. Δείτε επίσης παραδείγματα που δείχνουν αυτή τη διαφορά.
Ξέρετε τι είναι ο λυρικός εαυτός, που ονομάζεται και ποιητικός εαυτός; Δείτε παραδείγματα, μάθετε τις διαφορές μεταξύ λυρικού εαυτού και αφηγητή και λύστε ασκήσεις.
Γνωρίστε το λυρικό είδος. Μάθετε ποια είναι η προέλευσή του και ποια τα χαρακτηριστικά του. Μάθετε ποια είναι τα διαφορετικά σχήματα και τα στυλ τους.
Κάντε κλικ εδώ, μάθετε τι είναι ένα λογοτεχνικό κείμενο, δείτε παραδείγματα και κατανοήστε τη διαφορά μεταξύ λογοτεχνικού και μη λογοτεχνικού κειμένου.
