Δείτε τις διαφορές και πότε να χρησιμοποιείτε επίσημη και άτυπη γλώσσα

Η διαφορά μεταξύ επίσημης και άτυπης γλώσσας έγκειται στο πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιούνται και στην επιλογή των λέξεων και των εκφράσεων που χρησιμοποιούνται για την επικοινωνία.

Η επίσημη γλώσσα συνδέεται με τη χρήση γραμματικών κανόνων, ενώ η άτυπη γλώσσα είναι πιο ελεύθερη και χρησιμοποιείται περισσότερο σε καθημερινές καταστάσεις.

επίσημη γλώσσα	Άτυπη γλώσσα
Τι είναι αυτό	Η επίσημη γλώσσα είναι αυτή που χρησιμοποιούμε σε πιο επίσημες καταστάσεις, που χαρακτηρίζεται από τη χρήση του καλλιεργημένου κανόνα. Χρησιμοποιείται σε επαγγελματικές, ακαδημαϊκές καταστάσεις ή όταν δεν υπάρχει εξοικείωση μεταξύ των συνομιλητών, δηλαδή σε καταστάσεις που απαιτούν μεγαλύτερη σοβαρότητα.	Η άτυπη γλώσσα χρησιμοποιείται σε πιο χαλαρές καταστάσεις, όταν υπάρχει μια οικειότητα μεταξύ των συνομιλητών. Σε αυτό, δεν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τον καλλιεργημένο κανόνα, καθώς είναι κοινή η χρήση της αργκό και της καθομιλουμένης.
Χαρακτηριστικά	Χρήση καλλιεργημένων κανόνων, με αυστηρή τήρηση γραμματικών κανόνων. Χρήση εκτενούς λεξιλογίου. Σωστή και καθαρή προφορά των λέξεων.	Αδιαφορία για τη χρήση γραμματικών κανόνων. Χρήση καθομιλουμένων, λαϊκών εκφράσεων, αργκό, επινοημένες λέξεις (νεολογισμοί). Χρήση συντομευμένων λέξεων όπως π.χ εσείς, εσείς είναι Είμαι; Υπόκειται σε πολιτιστικές και περιφερειακές παραλλαγές.
Γλώσσα	Καλλιεργημένος.	Καθομιλουμένη.
γραμματικός κανόνας	Σωστή χρήση κανόνων.	Δεν χρειάζεται να ακολουθείς τους κανόνες.
που χρησιμοποιείται	Πιο επίσημες καταστάσεις όπως π.χ. πολιτικές ομιλίες, συνεντεύξεις εργασίας, διαλέξεις, δημόσιοι διαγωνισμοί και επίσημα έγγραφα. Συνήθως χρησιμοποιείται όταν μιλάμε με ανωτέρους, αρχές ή κοινό.	Χρησιμοποιείται σε καθημερινές συνομιλίες, σε μηνύματα κινητού τηλεφώνου, συνομιλίες. Συνήθως χρησιμοποιείται σε συνομιλίες μεταξύ φίλων και οικογένειας.
πιο συνηθισμένη χρήση	Όταν γράφουμε.	Οταν μιλάμε.
Παράδειγμα	Είδες τι συμβαίνει;	Πω πω, είδες τι γίνεται;

Τι είναι η επίσημη γλώσσα και πότε τη χρησιμοποιούμε;

Η επίσημη γλώσσα είναι λιγότερο προσωπική από την άτυπη γλώσσα. Χρησιμοποιείται όταν γράφετε για επαγγελματικούς ή ακαδημαϊκούς σκοπούς, όπως εργασίες πανεπιστημίου. Η επίσημη γλώσσα δεν χρησιμοποιεί καθομιλουμένους, συντομογραφίες ή αργκό.

Χρησιμοποιούμε ως επί το πλείστον επίσημη γλώσσα όταν γράφουμε, όπως σε ακαδημαϊκά άρθρα, επαγγελματικά email ή αναφορές. Ωστόσο, η επίσημη γλώσσα χρησιμοποιείται και σε περιπτώσεις διαλέξεων ή παρουσιάσεων.

Τι είναι και πώς χρησιμοποιούμε άτυπη γλώσσα;

Η άτυπη γλώσσα είναι πιο περιστασιακή και αυθόρμητη, παρεκκλίνοντας από τους γραμματικούς κανόνες.

Χρησιμοποιείται κυρίως όταν μιλάμε πιο παρορμητικά και χαλαρά, όπως σε συζητήσεις με την οικογένεια και τους φίλους. Ο τόνος της άτυπης γλώσσας είναι περισσότερο προσωπικός παρά τυπικός.

Ωστόσο, η άτυπη γλώσσα δεν χρησιμοποιείται μόνο όταν μιλάμε. Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε άτυπη γλώσσα όταν γράφουμε, για παράδειγμα σε μια καρτ ποστάλ σε ένα μέλος της οικογένειας ή ένα μήνυμα κειμένου σε έναν φίλο. Ορισμένες διαφημίσεις χρησιμοποιούν επίσης αυτόν τον τύπο γλώσσας για να έχουν αποτέλεσμα και να προσεγγίσουν το κοινό-στόχο.

Παραδείγματα χρήσης επίσημης και άτυπης γλώσσας

χρησιμοποιώντας συντομογραφίες

Επίσημη γλώσσα: Πώς είσαι;

Άτυπη γλώσσα: Πώς είσαι;

Σε αυτό το παράδειγμα, τα "cê" και "tá" αντικαθιστούν τα "você" και "está", που χαρακτηρίζονται από άτυπη γλώσσα.

Χρησιμοποιώντας αργκό και εκφράσεις

Επίσημη γλώσσα: άργησα πολύ.

Άτυπη γλώσσα: Δεκάρα! άργησα πολύ.

Στο παραπάνω παράδειγμα, η άτυπη γλώσσα χαρακτηρίζεται από τη χρήση της αργκό "caramba", και είναι επίσης ένα παράδειγμα χρήσης εκφράσεων που χρησιμοποιούνται προφορικά, όπως "tô".

Μάθετε επίσης τις διαφορές μεταξύ:

• Ομιλία, Γλώσσα και Γλώσσα
• Τύποι κειμένου
• Είδη και τύποι κειμένων
• Κατανόηση και ερμηνεία του κειμένου
• Συνοχή και συνοχή