Υπάρχει είναι υπάρχουν είναι εκφράσεις που έχουν τη σημασία του «έχω», με την έννοια του «υπάρχοντος», επομένως σημαίνουν και «υπάρχον». Στην καθομιλουμένη, στα πορτογαλικά, μερικές φορές χρησιμοποιούμε και το ρήμα «ter» με την ίδια έννοια.
Διαβάστε επίσης: Άλλο ή άλλο - ποιά είναι η διαφορά?
Περίληψη για υπάρχει είναι υπάρχουν
Υπάρχει είναι υπάρχουν Σημαίνουν «έχω» με την έννοια του «υπάρχω».
Υπάρχει είναι ο ενικός τύπος.
Υπάρχουν είναι ο πληθυντικός αριθμός.
το παρελθόν του υπάρχει é υπήρχε. το παρελθόν του υπάρχουν é υπήρχαν.
το μέλλον του υπάρχει é πρόκειται να υπάρξει ή θα είναι. το μέλλον του υπάρχουν é πρόκειται να υπάρξουν ή θα είναι.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ υπάρχει είναι υπάρχουν?
Υπάρχει είναι υπάρχουν μπορεί να σημαίνει «υπάρχει», με την έννοια του «υπάρχοντος». Στην καθομιλουμένη, στα πορτογαλικά, χρησιμοποιούμε και το «tem» σε αυτήν την περίπτωση.
Υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ.
Υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ.
Υπάρχει ένα πρόβλημα εδώ
Αυτός έχει ένα πρόβλημα εδώ.
χρησιμοποιούμε υπάρχουν για έκφραση στον πληθυντικό. Αυτή είναι η διαφορά.
Υπάρχουν προβλήματα εδώ.
Υπάρχει προβλήματα εδώ. (Σημειώστε ότι αυτό το "έχω" δεν κλίνει.)
Υπάρχουν προβλήματα εδώ.
Αυτός έχει προβλήματα εδώ.
Δείτε την αφίσα στην παρακάτω εικόνα:
Στην παραπάνω εικόνα, έχουμε τη χρήση του υπάρχει σε αρνητική μορφή.
Μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε τη φόρμα με σύμβαση, κατασκευασμένη με δεν υπάρχει, προσθέτοντας το άρθρο (ο), απαιτείται μετά δεν:
Δεν υπάρχει στον πλανήτη Β.
Δεν υπάρχει στον πλανήτη Β.
Δεν υπάρχει ένας πλανήτης Β.
Ερμηνεύουμε τη φράση με την έννοια ότι δεν υπάρχει σχέδιο Β για να αντικαταστήσει τον πλανήτη Γη: πρέπει να φροντίσουμε για το μέλλον αυτού του πλανήτη.
Ποια θα ήταν η πρόταση στον πληθυντικό; Έχουμε δύο πιθανότητες.
Δεν υπάρχουν πλανήτες Β.
Δεν υπάρχουν πλανήτες Β.
Δεν υπάρχει Β πλανήτες.
πότε να χρησιμοποιήσετε υπάρχει?
χρησιμοποιούμε υπάρχει για κατασκευές στον ενικό όταν θέλουμε να πούμε ότι κάτι υπάρχει (ή δεν υπάρχει).
Δεν υπάρχει κάτι σαν δράκος.
Δεν υπάρχει αυτός ο δράκος.
Υπάρχει περισσότερο στη ζωή από αυτό.
Υπάρχει περισσότερο στη ζωή από αυτό.
πότε να χρησιμοποιήσετε υπάρχουν?
Υπάρχουν χρησιμοποιείται για πληθυντικές κατασκευές. Η χρήση του είναι όταν λέμε ότι κάτι υπάρχει (ή όχι).
Δεν υπάρχουν σκελετοί στην ντουλάπα.
Δεν υπάρχει σκελετοί στην ντουλάπα.
→ Παραπάνω, έχουμε την κυριολεκτική μετάφραση της έκφρασης, που σημαίνει:
Δεν υπάρχει Κρυμμένα/φυλαγμένα μυστικά.
είμαι σίγουρος υπάρχουν εξωγήινους σε άλλους γαλαξίες.
Είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν εξωγήινους σε άλλους γαλαξίες.
παρελθόν από υπάρχει
Το απλό παρελθόν του υπάρχει é: υπήρχε.
Υπήρχε ένα πρόβλημα, και υπήρχε επίσης μια λύση.
Υπήρχε ένα πρόβλημα και υπήρχε επίσης μια λύση.
Δεν υπήρχε το σπίτι εδώ.
Δεν υπήρχε σπίτι εδώ.
παρελθόν από υπάρχουν
Το απλό παρελθόν του υπάρχουν é: υπήρχαν.
Υπήρχαν πολύ χρυσό στο ορυχείο. (ήταν συμφωνεί με πλήθος, που είναι πληθυντικός.)
Υπήρχε πολύ χρυσό στο ορυχείο.
Δεν υπήρχαν διαμάντια στο υπόγειο.
Δεν υπήρχε υπόγεια διαμάντια.
μέλλον του υπάρχει
Για το απλό μέλλον, έχουμε δύο τρόπους υπάρχει: πρόκειται να υπάρξει ή θα είναι. Αυτή η δεύτερη φόρμα ισχύει για συμφωνία με είναι ή είναι.
θα είναι αίμα.
Θα είναι αίμα.
Δεν θα υπάρξει νέα συμφωνία.
Δεν θα υπάρξει νέα συμφωνία.
πρόκειται να υπάρξει ένας δεύτερος ήλιος στον ουρανό.
Θα έχω ένας δεύτερος ήλιος στον ουρανό.
Δεν πρόκειται να υπάρξει η ρεβάνς.
δεν θα υπάρξειαγώνα ρεβάνς.
μέλλον του υπάρχουν
Για το απλό μέλλον, υπάρχουν δύο τρόποι υπάρχουν: πρόκειται να υπάρξουν ή θα είναι. Αυτή η δεύτερη φόρμα ισχύει για συμφωνία με είναι ή είναι, όπως ήδη είδαμε.
πρόκειται να υπάρξουν ταραχές.
Θα έχω ταραχές.
Δεν πρόκειται να υπάρχουν νέους υποψηφίους.
δεν θα υπάρξει νέους υποψηφίους.
θα είναι καταιγίδες.
Θα είναι καταιγίδες.
Δεν θα υπάρχει μπανάνες όχι πια.
Δεν θα υπάρξει περισσότερες μπανάνες.
Διαβάστε επίσης: Αυτό, αυτό, αυτά είναι εκείνοι - ποιά είναι η διαφορά?
Λυμένες ασκήσεις για υπάρχει είναι υπάρχουν
ερώτηση 1
Τόσο στη Βραζιλία όσο και στις ΗΠΑ, βρίσκουμε ένα εγκληματικό σύστημα που φυλακίζει περισσότερους μαύρους παρά λευκούς για παρόμοια εγκλήματα. Ποια πρόταση παρακάτω περιγράφει αυτήν την κατάσταση;
Α) Υπάρχει ρατσισμός.
Β) Υπάρχει ρατσισμός.
Γ) Υπάρχουν αγώνες.
Δ) Θα γίνουν αγώνες.
Ανάλυση:
Γράμμα Α
Το γράμμα D φέρνει μια πρόταση στο μέλλον, επομένως δεν ταιριάζει στην περιγραφόμενη κατάσταση και μπορεί να απορριφθεί. Το γράμμα C αναφέρει ότι υπάρχουν αγώνες, κάτι που δεν ταιριάζει με τον καλύτερο τρόπο στη δήλωση. Μεταξύ του γράμματος Α και Β, παρατηρείται ότι η συμφωνία του Β είναι λανθασμένη, όντας σωστή το γράμμα Α.
Ερώτηση 2
Ποια πρόταση παρακάτω ταιριάζει στην εικόνα ως πιθανή περιγραφή;
Α) Υπήρχε ένας χαρούμενος άνθρωπος.
Β) Υπήρχαν ένας χαρούμενος άνθρωπος.
Γ) Υπάρχουν ένας ευτυχισμένος άνθρωπος.
Δ) Υπάρχει ένας ευτυχισμένος άνθρωπος.
Ανάλυση:
Γράμμα Δ
Μόνο ένα από τα έντυπα περιγράφει την παρούσα κατάσταση με επαρκή συμφωνία. Το γράμμα Α είναι λάθος καθώς είναι στον παρελθόντα χρόνο. Το γράμμα Β είναι λάθος, όπως στο παρελθόν και με λάθος συμφωνία. Το γράμμα C είναι σε ενεστώτα, αλλά έχει λανθασμένη συμφωνία. Η σωστή εναλλακτική είναι το γράμμα D.
Από την Beta Maria Xavier Reis
καθηγητής Αγγλικών
Πηγή: Σχολείο Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/there-is-e-there-are.htm
