Τα μεταβατικά ρήματα είναι ρήματα που χρειάζονται συμπλήρωμα για να μεταφέρουν πληροφορίες που έχουν νόημα. Τα αμετάβατα ρήματα είναι εκείνα που δεν χρειάζονται συμπλήρωμα, γιατί ήδη μεταφέρουν τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για να έχουν νόημα.
Παραδείγματα:
1. Μαμά, έχω ήδη στρώσει τα κρεβάτια.
Αν, χωρίς να ζητήσει τίποτα η μητέρα μου, έλεγα: «Μαμά, το έκανα ήδη.», πιθανότατα θα ρωτούσε τι που είχα κάνει, γιατί το ρήμα κάνω χρειάζεται συμπλήρωμα για να μεταφέρει πληροφορίες έννοια.
Έτσι, το ρήμα make είναι μεταβατικό, γιατί το συμπλήρωμα «ως camas» είναι απαραίτητο για την ολοκλήρωσή του.
2. Παιδιά, είμαι εδώ!
Αν πω "Παιδιά, έφτασα.", ο κόσμος θα καταλάβει ότι έφτασα, γιατί το ρήμα arrive δεν χρειάζεται συμπλήρωμα για να μεταφέρει σημαντικές πληροφορίες.
Στην περίπτωση αυτή, το ρήμα είναι αμετάβατο, γιατί από μόνο του προσφέρει κατανοητές πληροφορίες.
Ο διαφορά μεταξύ μεταβατικού και αμετάβατου ρήματος είναι ότι τα μεταβατικά διέρχονται, δηλαδή πηγαίνουν στο συμπλήρωμά τους, όπως το χρειάζονται για να έχουν νόημα, ενώ τα μεταβατικά τα αμετάβατα δεν διέρχονται, δηλαδή δεν χρειάζεται να πάνε πουθενά, γιατί από μόνα τους προσφέρουν ήδη τις πληροφορίες που Χρειαζόμαστε.
μεταβατικά ρήματα
Τα μεταβατικά ρήματα είναι ρήματα που πρέπει να συνοδεύονται από συμπλήρωμα, καθώς δεν μπορούν να μεταφέρουν από μόνα τους πλήρεις πληροφορίες.
Παράδειγμα: Αύριο έχω τεστ.
Το να πεις «έχω» είναι πολύ ασαφές. Το ρήμα έχω χρειάζεται συμπλήρωμα. Έτσι, αν πω, «Έχω αποδείξεις», μεταφέρω κατανοητές πληροφορίες. Σε αυτή την περίπτωση, ήταν απαραίτητο να συμπληρωθεί το ρήμα με το συμπλήρωμα «απόδειξη».
Ανάλογα με τον τύπο του συμπληρώματος, τα μεταβατικά ρήματα μπορεί να είναι:
- άμεσα μεταβατικά ρήματα
- έμμεσα μεταβατικά ρήματα
- άμεσα και έμμεσα μεταβατικά ρήματα
ΑΜΕΣΑ μεταβατικά ρήματα είναι μεταβατικά ρήματα των οποίων το συμπλήρωμα δεν απαιτεί την παρουσία πρόθεσης.
Παράδειγμα: Αγόρασα το βιβλίο.
Το ρήμα comprar είναι ευθέως μεταβατικό, επειδή το συμπλήρωμα «το βιβλίο» είναι απαραίτητο για τη συμπλήρωσή του και, σε αυτό το συμπλήρωμα, δεν υπάρχει πρόθεση.
ΕΜΜΕΣΑ μεταβατικά ρήματα είναι μεταβατικά ρήματα των οποίων το συμπλήρωμα απαιτεί την παρουσία πρόθεσης.
Παράδειγμα: Μου άρεσε το βιβλίο.
Το ρήμα like είναι μεταβατικό έμμεσο, γιατί το συμπλήρωμα «του βιβλίου» είναι απαραίτητο για τη συμπλήρωσή του και, σε αυτό το συμπλήρωμα, υπάρχει η πρόθεση de (de + o = do).
ΕΥΘΕΤΑ ΚΑΙ ΕΜΜΕΣΑ μεταβατικά ρήματα είναι μεταβατικά ρήματα που χρειάζονται δύο συμπληρώματα: ένα που απαιτεί την παρουσία πρόθεσης και ένα που δεν απαιτεί την παρουσία πρόθεσης.
Παράδειγμα: Έδωσα το βιβλίο στην Άνα.
Το ρήμα dar είναι μεταβατικό, άμεσο και έμμεσο, γιατί υπάρχουν δύο ουσιώδη συμπληρώματα για να το συμπληρώσουν.
Το πρώτο συμπλήρωμα είναι «το βιβλίο», στο οποίο δεν υπάρχει πρόθεση. Το δεύτερο συμπλήρωμα είναι το «παρά α Άνα», στο οποίο υπάρχει η πρόθεση παρ.
Παραδείγματα μεταβατικών ρημάτων
Να κάνω: Έφτιαξα τηγανίτες!
Να έχω: Διψάω.
Αγορά: Αγόρασες ψωμί;
Σαν: Μου άρεσε η ταινία.
Το να δίνεις: Έδωσα το μήνυμα στη δασκάλα.
Πουλώ: Τα πούλησες όλα;
Περίμενε: Περιμένω το λεωφορείο.
Να παρεις: Θα πάρω τα αντίγραφα αύριο.
Να ανήκουν: Το βιβλίο ανήκει στη βιβλιοθήκη.
Αγάπη: Αγαπώ τον σκύλο μου.
απαρέμφατα ρήματα
Τα αμετάβατα ρήματα είναι ρήματα που δεν χρειάζεται να συνοδεύονται από συμπλήρωμα, καθώς μπορούν να μεταφέρουν από μόνα τους πλήρεις πληροφορίες.
Παράδειγμα: Μαμά, έπεσα.
Το ρήμα πέφτω δεν χρειάζεται συμπλήρωμα, καθώς από μόνο του μεταφέρει σημαντικές πληροφορίες.
Αλλά, αν έλεγα στη μητέρα μου ότι έπεσα, σίγουρα θα ρωτούσε πού, και η απάντηση θα μπορούσε να είναι «Μάνα, έπεσα στο δρόμο».
Οι πληροφορίες «στο δρόμο» είναι βοηθητικές (όχι ουσιαστικές), δηλαδή δεν τις χρειαζόμαστε για τη μετάδοση πληροφοριών. πληροφορίες με νόημα, επομένως το «στο δρόμο» δεν είναι ρηματικό συμπλήρωμα και το ρήμα πέφτω συνεχίζει να είναι αμετάβατος.
Παραδείγματα αμετάβατων ρημάτων
Να φτάσω: Έφτασε αργά.
Να πέσω: Το παιδί έπεσε.
Γεννημένος: Το μωρό γεννήθηκε.
Πεθαίνω: Ο ασθενής πέθανε χθες.
Να κλαψω: Έκλαψε πολύ.
Να κοιμηθώ: Κοιμήθηκα άσχημα.
Να ζεις: Ζήστε ειρηνικά.
Να καθίσει: Κάθισε στο πάτωμα.
Παντρεύομαι: Παντρεύτηκα το καλοκαίρι.
Να περπατήσει: Περπάτησα τόσο πολύ!
Διαβάστε επίσης:
- μεταβατικά ρήματα
- απαρέμφατα ρήματα
- λεκτική μεταβατικότητα
- Ασκήσεις λεκτικής μεταβατικότητας
- Μεταβατικά Ρήματα
- Αμετάβατα Ρήματα
- λεκτική μεταβατικότητα
- Λεκτική πρόβλεψη
- Ασκήσεις λεκτικής μεταβατικότητας
- έμμεσο αντικείμενο
- Ασκήσεις λεκτικής διεξαγωγής
- άμεσο μεταβατικό ρήμα