απαρέμφατα ρήματα δεν απαιτούν α λεκτικό συμπλήρωμα και μπορεί να εμφανίζεται συνοδευόμενο από επιρρηματικά παρακείμενα. Τα μεταβατικά ρήματα, από την άλλη, χρειάζονται συμπλήρωμα, δηλαδή άμεσο αντικείμενο (χωρίς πρόθεση) ή έμμεσο (με πρόθεση). Εσείς ρήματα μπορεί επίσης να είναι άμεσο και έμμεσο μεταβατικό ταυτόχρονα.
Διαβάστε επίσης: Τα ονομαστικά ρήματα — συνοδεύονται από άτονες αντωνυμίες
Θέματα αυτού του άρθρου
- 1 - Βίντεο μάθημα για τα απαρέμφατα ρήματα
- 2 - Παραδείγματα αμετάβατων ρημάτων
- 3 - Αμετάβατα ρήματα και επιρρηματικά παρακείμενα
-
4 - Μεταβατικά ρήματα εναντίον Αμετάβατων ρημάτων
- → Άμεσα μεταβατικά ρήματα
- → Έμμεσα μεταβατικά ρήματα
- → Άμεσα και έμμεσα μεταβατικά ρήματα
- 5 - Λυμένες ασκήσεις σε απαρέμφατα ρήματα
Βίντεο μάθημα για τα απαρέμφατα ρήματα
Παραδείγματα αμετάβατων ρημάτων
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα αμετάβατων ρημάτων, δηλαδή ρημάτων που δεν απαιτούν συμπλήρωμα:
να ξυπνήσω;
πέφτω για ύπνο;
να περπατήσει?
να πέσω;
να φτάσω;
να κλαψω;
παραβρίσκομαι;
μεγαλώνω;
να εξαφανιστεί;
Σύνδεση;
γλιστράω;
πηγαίνω;
πεθαίνω;
γεννημένος;
γελώ;
πήγαινε έξω;
υποφέρω;
χαμόγελο;
για να δουλέψω;
σέικ;
ταξίδι;
να ζεις;
ελα πισω.
Μη σταματάς τώρα… Υπάρχουν και άλλα μετά τη διαφήμιση ;)
Αμετάβατα ρήματα και επιρρηματικά παρακείμενα
Μερικές φορές, τα αμετάβατα ρήματα εμφανίζονται συνοδευόμενα από επιρρηματικά παρακείμεναεκείμικρό. Επομένως, πρέπει να ληφθεί μέριμνα ώστε να μην συγχέονται αυτά τα πρόσθετα με λεκτικά συμπληρώματα.
Δείτε αυτά τα παραδείγματα:
αποκοιμήθηκε στο γραφείο μου.
Ο Τζορτζ έτρεμε του φόβου.
ζήσαμε για τα παιδιά μας.
Ταξίδεψε με το τρένο κάθε εβδομάδα.
Σε αυτα δηλώσεις, είναι δυνατόν να επισημανθούν, αντίστοιχα, επιρρηματικά παραθετικά τόπου, αιτίας, σκοπού και μέσου.
Δείτε επίσης: Άφθονα ρήματα — έχουν περισσότερες από μία μορφές σε ορισμένες συζυγίες
Μεταβατικά ρήματα εναντίον Αμετάβατων ρημάτων
Τα αμετάβατα ρήματα δεν απαιτούν συμπλήρωμα. τα μεταβατικά το χρειάζονται και ταξινομούνται ως εξής:
→ Άμεσα μεταβατικά ρήματα
Ενεστώτα λεκτικό συμπλήρωμα χωρίς πρόθεση (άμεσο αντικείμενο).
αγόρι αγορασμένοςένα βιβλίο τσέπης.
→ Έμμεσα μεταβατικά ρήματα
Ενεστώτα λεκτικό συμπλήρωμα με πρόθεση (έμμεσο αντικείμενο).
Λουκία σύμφωνοςμε τους φίλους σου.
→ Άμεσα και έμμεσα μεταβατικά ρήματα
Έχουν και άμεσο και έμμεσο αντικείμενο.
δάνεισαχρήματαστον αδερφό μου.
Λυμένες ασκήσεις σε απαρέμφατα ρήματα
ερώτηση 1
(UFJF - προσαρμογή) Διαβάστε το απόσπασμα:
Με άγγιζε, μου ζητούσε να βγούμε και ήθελε να πάει σπίτι μου. Μια μέρα με δάγκωσε ακόμα και την πλάτη», λέει ο Μπαρόζο, ο οποίος, πέρυσι, αντιμετώπισε, για δύο μήνες, τις γραμμές του αφεντικού του στην εταιρεία κινητής τηλεφωνίας όπου εργαζόταν, στη Μπραζίλια. «Οι άνθρωποι γελούσαν μαζί μου όλη την ώρα», θυμάται. Όταν ένιωσε την απόρριψη, η γυναίκα, γύρω στα 50, άρχισε να τον καταδιώκει. Δημιούργησε μάλιστα καταστάσεις για να απολυθεί, όπως να του δίνει απουσίες, ακόμη και μπροστά σε ιατρική βεβαίωση.
(Κείμενο προσαρμοσμένο. Διαθέσιμο σε: https://istoe.com.br/103744_O+ ΠΑΡΟΧΗ+ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟ+ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ/. Πρόσβαση στις: 31 Ιουλ. 2018.)
Σχετικά με την κατασκευή "πώς να ορίσετε σφάλματα", μπορούμε να πούμε ότι:
Α) είναι σωστό, γιατί η αντωνυμία αυτόν αναφέρεται στο Barroso, και το ρήμα να αναθέσει χρησιμοποιήθηκε ως έμμεσο μεταβατικό.
Β) είναι λάθος, γιατί η αντωνυμία αυτόν αναφέρεται στο αφεντικό σας και το ρήμα να αναθέσει χρησιμοποιήθηκε ως διμεταβατικό.
Γ) είναι σωστό, γιατί η αντωνυμία αυτόν αναφέρεται στο Barroso, και το ρήμα να αναθέσει χρησιμοποιήθηκε ως διμεταβατικό.
Δ) είναι λάθος, γιατί η αντωνυμία αυτόν αναφέρεται στο Barroso, και το ρήμα να αναθέσει χρησιμοποιήθηκε ως απαρέμφατο.
Ε) είναι σωστό, γιατί η αντωνυμία αυτόν αναφέρεται στο αφεντικό σας και το ρήμα να αναθέσει χρησιμοποιήθηκε ως άμεσο μεταβατικό.
Ανάλυση:
Εναλλακτική Γ
Στο απόσπασμα «πώς να σας αποδώσω σφάλματα», το «faults» είναι το άμεσο αντικείμενο του ρήματος «attribuir», ενώ το «le» είναι το έμμεσο αντικείμενο. Επομένως, το ρήμα «αναθέτω» είναι διμεταβατικό, αφού είναι ταυτόχρονα άμεσο και έμμεσο μεταβατικό.
Ερώτηση 2
Αναλύστε τις παρακάτω προτάσεις και σημειώστε την εναλλακτική που παρουσιάζει ένα ρήμα απαρέμφατο.
Α) Αγαπάμε τις ταινίες του Jean-Luc Godard και αυτές του Pedro Almodóvar.
Β) Όταν πήγα για ύπνο χθες το βράδυ, μου έλειψες πολύ.
Γ) Ο μηχανικός έπεσε πάνω σε σκύλο που διέσχιζε το δρόμο.
Δ) Ο Joaquim και ο Inácio άρεσαν τα ζυμαρικά με πολλά τυριά.
Ε) Δέκα χρόνια έδινα στον μεγάλο μου αδερφό πολλά λεφτά.
Ανάλυση:
Εναλλακτική Β
Σε αυτές τις εκφράσεις, το μόνο απαρέμφατο ρήμα είναι «ξαπλώνω».
Του Warley Souza
Πορτογάλος δάσκαλος
Θα θέλατε να αναφέρετε αυτό το κείμενο σε ένα σχολικό ή ακαδημαϊκό έργο; Κοίτα:
SOUZA, Warley. "αμετάβατα ρήματα"? Σχολή Βραζιλίας. Διαθέσιμο σε: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-intransitivos.htm. Πρόσβαση στις 7 Ιουνίου 2022.
