Ο Ρομαντισμός ήταν ένα σημαντικό κίνησηπολιτιστικός και αισθητικός που έφερε επανάσταση στα θεμέλια της τέχνης τον 18ο και 19ο αιώνα. Στον ρομαντισμό στη Βραζιλία, είναι δυνατόν να δούμε πολλά Τάσειςρομαντικός σε αρκετές Τέχνη. ΕΙΔΙΚΑ στοποίηση, υπήρχε τρίαγενιές των συγγραφέων που πρέπει να διαβάσουν όσοι θέλουν να γνωρίσουν ένα τέτοιο κίνημα - το Ινδιάνων (1η γενιά), η υπερρομαντικός (2η γενιά) και το ομόφωνοι (3ης γενιάς ρομαντικό). Μάθετε παρακάτω μερικές από τις κύριες πληροφορίες για να κατανοήσετε την πρώτη γενιά του βραζιλιάνικου ρομαντισμού.
Χαρακτηριστικά
Τα κύρια χαρακτηριστικά της πρώτης ρομαντικής γενιάς είναι:
- Εθνικισμός;
- Παρουσία του Ινδού ως εθνικού ήρωα.
- Περιγραφή της συνάντησης Ινδών και Ευρωπαίων ως αναπαράσταση του μύθου της δημιουργίας της Βραζιλίας.
- Η βραζιλιάνικη φύση εξυψώνεται ως πληθωρική και έμπιστη του λυρικού θέματος των ποιημάτων.
- Εγωκεντρισμός;
- Εξιδανίκευση αγάπης και γυναίκας.
Μη σταματάς τώρα… Υπάρχουν και άλλα μετά τη διαφήμιση ;)
Ιστορικό πλαίσιο
Ο βραζιλιάνικος ρομαντισμός είχε ως αφετηρία την έκδοση του βιβλίου
Ποιητικούς στεναγμούς και λαχτάραs, του Gonçalves de Magalhães. Παρόλα αυτά, ειδικά για την πρώτη ρομαντική γενιά, τους Ινδιάνους, α γεγονόςιστορικός είναι θεμελιώδους σημασίας για την εδραίωση του κινήματος: η άφιξηδίνειοικογένειαπραγματικόςΠορτογαλικά στη Βραζιλία 1808. Η μεταφορά του Πορτογαλική αυτοκρατορική αυλή για τη Βραζιλία προώθησε, στα εδάφη Tupinikim, μια σειρά από μεταρρυθμίσεις, μεταξύ των οποίων αξίζει να αναφέρουμε:- Ανακατάταξη των Βραζιλία, τι αριστερά να είσαι α Κολόνιασεεξερεύνηση και έγινε α Βασίλειοενωμένος στην Πορτογαλία·
- ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ του τύποςεθνικός, προηγουμένως απαγορευμένο.
- Ενοποίηση των ΠοτάμισεΙανουάριος σαν δίψαδιοικητικός του Πορτογαλικού Δικαστηρίου·
- θεμέλιο του ΤράπεζατουΒραζιλία, του ΜουσείοΕθνικός (απολύθηκε το 2018), του σπίτισεΙκεσίατουΒραζιλία (στο μέλλον μετατράπηκε σε Ομοσπονδιακό Ανώτατο Δικαστήριο) κ.λπ.
με τόσο αλλαγές στο δομήΚοινωνικός, πολιτική και διοικητικός της χώρας, η Βραζιλία θεωρείται πλέον ως, στην πραγματικότητα, α έθνος. Σύμφωνα με αυτούς τους εκσυγχρονισμούς του βραζιλιάνικου κράτους, η πρώταγενιά ρομαντικός προέκυψε ως α απάντησηποιητική ο ερωτήσειςΤαυτότητα που άρχισε να αναδύεται, επιδιώκοντας να απαντήσει σε ερωτήσεις όπως "τι είναι να είσαι Βραζιλιάνος;" ή ακόμα «ποια είναι η μυθολογική προέλευση της Βραζιλίας;».
Διαβάστε περισσότερα:Μάθετε περισσότερα για τη λογοτεχνική σχολή που προηγήθηκε του ρομαντισμού στη Βραζιλία
συγγραφείς
Η πρώτη γενιά του βραζιλιάνικου ρομαντισμού έχει ως κύριο συγγραφέα ΓκονσάλβεςΜέρες, που έγραφε ποιήματαδιάσημος όπως «I-Juca Pirama», «Canção do exílio», «Leito de leaf greens» ή ακόμα και «Marabá». ΙωσήφσεAlencar, παρότι είναι και πεζογραφία έγραψευποθέσεων που έκανε διάλογο με το σημαίεςΙνδιάνων, όπως η ανάταση της ινδικής και της εθνικής φύσης. Τα μυθιστορήματα «Iracema» και «O Guarani» θεωρούνται ινδιάνικα.
ποιήματα
Διαβάστε παρακάτω δύο ινδικά ποιήματα:
Κείμενο 01.
I-Juca Pirama
IV
το τραγούδι του θανάτου μου,
Πολεμιστές, άκουσα:
Είμαι παιδί της ζούγκλας,
Στις ζούγκλες μεγάλωσα.
πολεμιστές που κατεβαίνουν
Από τη φυλή Τούπι.
Από την πανίσχυρη φυλή,
που τώρα περιπλανιέται
Λόγω της άστατης μοίρας,
Πολεμιστές, γεννήθηκα:
Είμαι γενναίος, είμαι δυνατός,
Είμαι παιδί του Βορρά.
το τραγούδι του θανάτου μου,
Πολεμιστές, άκουσα.
[...]
(Γκονσάλβες Ντίας)
Στην προσεκτική ανάγνωση αυτού του αποσπάσματος από το I-Juca Pirama, παρατηρήσαμε το εξύψωσηδίνειφύση Βραζιλιάνος («Είμαι παιδί των ζούγκλων, / Μεγάλωσα στις ζούγκλες») και του Ινδού ως ήρωα («Πολεμιστές, καταγωγής / από τη φυλή Τούπι». [...] «Είμαι γενναίος, εγώ είμαι δυνατός / είμαι παιδί του Βορρά»).
Κείμενο 02.
κρεβάτι με πράσινο φύλλο
Γιατί καθυστέρηση, Τζατίρ, τι κόστος
Η φωνή της αγάπης μου κινεί τα βήματά σου;
Από τη νύχτα η στροφή, η κίνηση των φύλλων,
Ήδη στις κορυφές των δασών θροΐζει.
Εγώ, κάτω από το κουβούκλιο του αγέρωχου λάστιχου
Το απαλό μας κρεβάτι σκέπασε με ζήλο
Με όμορφο ταπίζι με μαλακά φύλλα,
Εκεί που το κουραστικό φως του φεγγαριού παίζει ανάμεσα στα λουλούδια.
Από το αρμυρίκι άνοιξε το λουλούδι πριν από λίγο,
Κυκλοφόρησε ήδη το πιο γλυκό άρωμα μπογάρι!
Ως προσευχή αγάπης, όπως αυτές οι προσευχές,
Στη σιωπή της νύχτας το δάσος εκπνέει.
Το φεγγάρι λάμπει στον ουρανό, τα αστέρια λάμπουν,
Τα αρώματα τρέχουν στο αεράκι,
Του οποίου η μαγική εισροή αναπνέεται
Μια σπασμένη αγάπη, καλύτερη από τη ζωή!
Το λουλούδι που ανθίζει την αυγή
Μια μόνο στροφή του ήλιου, όχι πια, βλασταίνει:
Είμαι αυτό το λουλούδι που ακόμα περιμένω
Γλυκιά αχτίδα του ήλιου που μου δίνει ζωή.
Είτε πρόκειται για κοιλάδες είτε λόφους, λίμνη ή στεριά,
Όπου κι αν πάτε, μέρα ή νύχτα,
Ακολουθήστε τις σκέψεις μου μετά από εσάς.
Δεν είχα άλλη αγάπη: είσαι δικός μου, είμαι δικός σου!
Τα μάτια μου άλλα μάτια δεν είδαν ποτέ,
Δεν ένιωσα τα χείλη μου άλλα χείλη,
Όχι άλλα χέρια, Jatir, αλλά τα δικά σου
Η αραζόια στο λουράκι με έσφιξε
Από το αρμυρίκι το λουλούδι είναι μισάνοιχτο,
Βγάζει ήδη το πιο γλυκό άρωμα μπογάρι?
Επίσης η καρδιά μου, όπως αυτά τα λουλούδια,
Το καλύτερο άρωμα τη νύχτα αποπνέει!
Μη με ακούς, Τζατίρ! μην αργείς
Στη φωνή της αγάπης μου, που σε καλεί μάταια!
Τουπα! εκεί σκάει ο ήλιος! του άχρηστου κρεβατιού
Το πρωινό αεράκι τινάζει τα φύλλα!
(Γκονσάλβες Ντίας)
Στο ποίημα «Λιτ από πράσινα φύλλα», υπάρχει και το παρουσίατουΙνδός ως κεντρικό πρόσωπο (τόσο το λυρικό υποκείμενο όσο και ο Jatir, ο αγαπημένος συνομιλητής του, ανήκουν σε μια γηγενή ομάδα). Επιπλέον, παρατηρεί κανείς το εξιδανίκευσητρυφερός («Τα μάτια μου, άλλα μάτια ποτέ δεν είδαν, / δεν ένιωσα τα χείλη μου, άλλα χείλη, / ούτε άλλα χέρια, Jatir, εκτός από τα δικά σου / η αραζόγια στη ζώνη με έσφιξε»).
Κατασκευή
Τα κύρια έργα της πρώτης ρομαντικής γενιάς είναι:
- Γκονσάλβες Ντίας
«Second Corners» (1848)
"Last Corners" (1851)
«Ο Τιμπίρας» (1857)
"Corners" (1857)
- Χοσέ ντε Αλενκάρ
«The Guarani» (1857)
«Iracema» (1865)
Πρόσβαση επίσης:Ανακαλύψτε τη λογοτεχνία Cordel, τυπικά βορειοανατολική αισθητική
Περιέργειες
Ένα από τα πιο γνωστά ποιήματα της Βραζιλίας γράφτηκε κατά την πρώτη ρομαντική γενιά: τραγούδι της εξορίας, του Gonçalves Dias:
Η γη μου έχει φοίνικες,
Εκεί που τραγουδάει ο Σαμπία.
Τα πουλιά που κελαηδούν εδώ,
Δεν κελαηδάει όπως εκεί.
Ο ουρανός μας έχει περισσότερα αστέρια,
Οι πλημμυρικές πεδιάδες μας έχουν περισσότερα λουλούδια,
Τα δάση μας έχουν περισσότερη ζωή,
Αγάπη μας περισσότερη ζωή.
Μες στη γέννα, μόνος, τη νύχτα,
Περισσότερη ευχαρίστηση βρίσκω εκεί.
Η γη μου έχει φοίνικες,
Εκεί που τραγουδάει η Sabiá.
Η γη μου έχει πρωτιές,
Τέτοια που δεν βρίσκω εδώ?
Στη σύλληψη μόνος τη νύχτα,
Περισσότερη ευχαρίστηση βρίσκω εκεί.
Η γη μου έχει φοίνικες,
Εκεί που τραγουδάει η Sabiá.
Μην αφήσεις τον Θεό να πεθάνω,
Χωρίς να επιστρέψω εκεί.
Χωρίς να απολαμβάνετε τις πρωτιές
Αυτό δεν το βρίσκω εδώ γύρω.
Χωρίς καν να δεις τους φοίνικες,
Εκεί που τραγουδάει η Sabiá.
Μια περιέργεια σχετικά με αυτό το κλασικό ποίημα στη βραζιλιάνικη λογοτεχνία είναι ότι, στην πραγματικότητα, ήταν γραπτόςστοεξορία. Σύμφωνα με ερευνητές στη ζωή του συγγραφέα, είναι πιθανό ο ποιητής να έγραψε τους στίχους του στην πόλη του Κοΐμπρα, στην Πορτογαλία.
Ο συγγραφέας είχε σταλεί εκεί στο μελετώνταςσωστά στο πανεπιστήμιο της πορτογαλικής πόλης. Γεμάτος από μου λείπεις, ο Gonçalves Dias έγραψε το «Canção do exílio» το 1843 για να τονίσει την μεγάλη αφθονίαβραζιλιανός εις βάρος της μοναχικής ζωής που ζούσε στα εδάφη των αποικιστών της Βραζιλίας.
Από τη μητέρα Fernando Marinho
