Μια ανεπίσημη συνομιλία με φίλους, μια ομιλία αποφοίτησης, αυτή η γλώσσα, θα λέγαμε, διαφορετική από τη δική σας, που είδαμε σε εκείνο το ταξίδι αξέχαστη, η καθημερινή συζήτηση που κάνει με φίλους ηλεκτρονικά, που αν και κατακερματισμένη, δεν πειράζει, είναι η γλώσσα του ίδιου μορφή.
Όπως μπορείτε να δείτε, οι παραπάνω περιπτώσεις δείχνουν ότι, σε καθημερινή βάση, τοποθετούμαστε ως εκδότες, καθώς και αυτή των δεκτών, που κάνουν χρήση διαφορετικών γλωσσών, προσαρμόζοντας όλες στο πλαίσιο ομιλητικός. Λοιπόν, με βάση αυτές τις υποθέσεις, τις οποίες, ως χρήστες της γλώσσας, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε, επισημοποιούμε τους επινοημένους σκοπούς ως σχετικό, αφού η ενότητα, την οποία θα μοιράζεστε από εδώ και πέρα, ασχολείται με αυτές τις πτυχές, λαμβάνοντας υπόψη ότι στο ποικίλες μορφές γλώσσας αποτελούν τη διαμονή μας στο κοινωνικό περιβάλλον.
Με αυτή την έννοια, φίλε (α) χρήστη (α), θα καταλάβεις γιατί χρησιμοποιούμε το α επίσημη γλώσσα, δεδομένου ότι το πλαίσιο στο οποίο παρεμβαίνουμε απαιτεί να προσαρμοστούμε στην επικοινωνιακή κατάσταση – κάτι που μας κάνει να συνειδητοποιήσουμε ότι υπάρχει ένα μοντέλο που λαμβάνεται ως πρότυπο. Θα παρατηρήσετε επίσης ότι, στη μέση της κοινωνικής αλληλεπίδρασης, κάποιες λέξεις, ακόμη και αν δεν είναι λεξικές, θα υπάρχουν. Σίγουρος! Ο
s νεολογισμοί δεν υπάρχουν απλώς επειδή υπάρχουν.οι ξένοι... Αχ! Δεν μιλάνε καν! Λοιπόν, απλώς διασχίστε το δρόμο για να βρείτε αυτό το κατάστημα του οποίου το εταιρικό όνομα δεν οριοθετείται από το Βραζιλιάνικος τρόπος έκφρασης, αλλά παρεμπιπτόντως εισάγεται από άλλη χώρα - γεγονός που αντιπροσωπεύει το Πολλά ξενισμούς ζούμε με αυτά όπως το “fast-food”, το “happy-hour”, για να μην πω τα άλλα... αυτό θα πάρει λίγο χρόνο.
Επιστρέφοντας σε εκείνο το ταξίδι, μπορεί τα ευρήματα να υλοποιήθηκαν με ορισμένα παραδείγματα, όπως «περγαμόντο», «κουτσομπολιό», «μανιόκα», «μανιόκα»... για να μην πω τα άλλα, καταλαβαίνετε; Αυτοί, μόνο αυτοί, αντιπροσωπεύουν το τοπικισμούς, Σαφή!
Τέλος, θα διαπιστώσετε επίσης ότι μερικές φορές, όχι σπάνια, παρεμπιπτόντως, θα χρησιμοποιείτε μια πιο χαλαρή, πιο χαλαρή γλώσσα, και όλα αυτά επειδή Άτυπη γλώσσα καθοδηγεί και τα βήματά μας, φυσικά.
Όπως σημειώθηκε, όλες αυτές οι καταστάσεις αποτελούνται από χαρακτηριστικά, από γλωσσικά σημάδια που είναι ειδικά για αυτές, το οποίο, αναλυτικά, θα βρείτε εδώ απεικονισμένο, μέσω αυτής της ενότητας, ειδικά προετοιμασμένο για εσείς!!!
Της Vânia Duarte
Πτυχιούχος Γραμμάτων
Πηγή: Σχολείο Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/formas-variadas-linguagem.htm
