Εδώ δεν είναι δύσκολο να πούμε ότι το αντωνυμική τοποθέτηση υπερισχύει όταν πρόκειται για τόσες ερωτήσεις σχετικά με γραμματικά θέματα, έτσι δεν είναι; Όπως και άλλα θέματα, υπόκειται σε λεπτομέρειες, γεγονός που αντιπροσωπεύει μια συγκεκριμένη δυσκολία για πολλούς χρήστες. Λοιπόν, η συζήτηση που προτείνεται εδώ αναφέρεται στη χρήση αυτού του γλωσσικού περιστατικού μέσω της παρουσίας του κόμματος, δηλαδή: μετά από αυτό το σημείο στίξης πρέπει να χρησιμοποιούμε πρόκλιση ή έγκλιση; Για να υποστηρίξουμε αυτό το ζήτημα, ας σημειώσουμε:
Η πρώτη έννοια που κυριαρχεί σε αυτή την περίπτωση έγκειται στο γεγονός ότι το κόμμα, που δηλώνει παύση, προδιαθέτει τη χρήση της περίληψης, αν και δεν είναι υποχρεωτική. Για το λόγο αυτό, ας αναλύσουμε την εν λόγω δήλωση:
Μετά από τόσα χρόνια, σας συγχωρώ για τις αδικίες που έγιναν.
Σε περιπτώσεις όμως που υπάρχει ρήμα εκφρασμένο στο μέλλον, γεγονός που δεν του επιτρέπει να είναι εγκλιτικό, προτείνεται η πλάγια αντωνυμία να τοποθετείται πριν από το ρήμα. Ας δούμε λοιπόν:
Μη σταματάς τώρα… Υπάρχουν και άλλα μετά τη διαφήμιση ;)
Καθώς δεν θεωρούσε τον εαυτό του υποστηρικτή των νέων κανόνων, δεν τους τήρησε καθόλου. (αντί για «δεν τους ακολούθησα»)
Αναφερόμενοι στην προσευχή «Δεν άργησε να παρουσιάσει τη δικαίωση, η οποία, αν και δεν ήταν πειστική, τον συγκίνησε (τον συγκίνησε) με ηχηρό τρόπο» μπορούμε να βεβαιώσουμε ότι τόσο η χρήση του εγκλεισμού (αντωνυμία που αναβάλλεται στο ρήμα, λόγω της παρουσίας του κόμματος), και η πρόκληση (καθώς η αναφορική αντωνυμία «ότι», ακόμη και μακρινή, έλκει την πλάγια αντωνυμία), είναι επιτρέπεται. Με αυτόν τον τρόπο, βρίσκουμε:
Δεν άργησε να παρουσιάσει τη δικαίωση, η οποία αν και όχι πειστική, τον συγκίνησε με ηχηρό τρόπο.
Ή
Δεν άργησε να παρουσιάσει τη δικαίωση, η οποία αν και όχι πειστική, τον συγκίνησε με ηχηρό τρόπο.
Της Vânia Duarte
Πτυχιούχος Γραμμάτων
Θα θέλατε να αναφέρετε αυτό το κείμενο σε ένα σχολικό ή ακαδημαϊκό έργο; Κοίτα:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Αντωνυμική τοποθέτηση μετά το κόμμα" Σχολή Βραζιλίας. Διαθέσιμο σε: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/colocacao-pronominal-apos-virgula.htm. Πρόσβαση στις 27 Ιουλίου 2021.
