Η χρήση από... προς και από ….μέσω. Η χρήση του «από…. προς» και «από... διά μέσου"

Οι οροι από προς και από…μέσα μπορεί να μεταφραστεί στα πορτογαλικά ως "de...to...". χρησιμοποιούμε από προς και από... διά μέσου Για:

μέρες (μέρες):

Εργάζεται από Δευτέρα έως και Πέμπτη. (Δουλεύει από Δευτέρα έως Πέμπτη).

Πηγαίνω στο γυμναστήριο από Δευτέρα έως και Σάββατο. (Πηγαίνω στο γυμναστήριο από Δευτέρα έως Σάββατο).

Πηγαίνουμε σχολείο από Δευτέρα έως και Παρασκευή. (Πηγαίνουμε σχολείο Δευτέρα με Παρασκευή).

Μήνες (Μήνες):

Θα μάθω αγγλικά από τον Ιανουάριο έως και τον Ιούνιο. (Θα σπουδάσω αγγλικά από τον Ιανουάριο έως τον Ιούνιο).

Θα λείπω από τον Αύγουστο έως και τον Νοέμβριο. (Θα είμαι έξω από Αύγουστο έως Νοέμβριο).

Θα κάνουν διακοπές από τον Ιούνιο έως και τον Σεπτέμβριο. (Θα κάνω διακοπές από Ιούνιο έως Σεπτέμβριο).

Χρόνια (Έτη):

Ο πατέρας μου ήταν στο κολέγιο από το 1997 έως και το 2001. (Ο πατέρας μου ήταν στο πανεπιστήμιο από το 1997 έως το 2001).

Ήμουν στην Ιαπωνία από το 1992 έως και το 1995. (Ήμουν στην Ιαπωνία από το 1992 έως το 1995).

Ζούσαν σε αυτή τη γειτονιά από το 2000 έως και το 2010. (Έζησα σε αυτή τη γειτονιά από το 2000 έως το 2010).

• Ωστόσο, όταν αναφέρεται σε ώρες (ώρες) πρέπει να χρησιμοποιούμε αποκλειστικά από προς. Παρακολουθώ:

Αυτό το κατάστημα είναι ανοιχτό από τις 07:00 έως τις 10:00 το βράδυ. (Το κατάστημα είναι ανοιχτό από τις 7 το πρωί έως τις 10 το βράδυ).

Το αγγλικό μου σχολείο είναι ανοιχτό από τις 8:00 π.μ. έως τις 9:00 μ.μ. (Το αγγλικό μου σχολείο είναι ανοιχτό από τις 8 το πρωί έως τις 9 το βράδυ).

Οι γονείς μου είναι γιατροί. Λειτουργούν από τις 7:00 το πρωί έως τις 20:00 το βράδυ. (Οι γονείς μου είναι γιατροί. Δουλεύουν από τις 7 το πρωί έως τις 8 το βράδυ).


Layssa Gabriela Almeida e Silva
Βραζιλία Σχολικός Συνεργάτης
Πτυχίο Γλωσσών - Αγγλικών από το State University of Goias - UEG
Μάθημα βελτίωσης Αγγλικών στα Κέντρα Γλωσσών Zoni - ΗΠΑ - Η.Π.Α

Αγγλικά - Σχολή Βραζιλίας

Πηγή: Σχολείο Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/the-use-of-from-to-and-from-through.htm

Δείτε αυτή τη συνταγή για smoothie με φράουλα, αχλάδι και μέλι χωρίς λακτόζη

Τα smoothies φρούτων είναι εξαιρετικές επιλογές για πρωινό και σνακ. Ωστόσο, τα άτομα που πάσχουν...

read more

Υπνική παράλυση: αιτίες, συμπτώματα και ιατρική θεραπεία

Οι άνθρωποι μπορεί να ξυπνήσουν στη μέση της νύχτας και να μην μπορούν να κινηθούν ή να κάνουν ήχ...

read more

Ασκήσεις για μυκητιάσεις

Εσείς μύκητας είναι άτομα που ανήκουν σε Μύκητες Βασιλείου. Αυτοί είναι ευκαρυωτες και τα ετερότρ...

read more
instagram viewer