Ορθογραφία είναι το σύστημα στο οποίο η γραφή των λέξεων είναι συμβατική. Χάρη σε αυτό διατηρείται και συστηματοποιείται η ορθογραφία των λέξεων. Η ορθογραφία είναι σημαντική γιατί ορίζει κανόνες και χρήσεις, καθώς δεν υπάρχει τέλεια ταυτότητα μεταξύ των φωνημάτων, καθώς παρόμοια φωνήματα μπορούν να αναπαρασταθούν από διαφορετικά γραφήματα. Σκεφτήκατε ποτέ αν δεν είχαμε αυτόν τον πολύ σημαντικό πόρο για να απαντήσουμε στις ερωτήσεις μας; Θα χανόμασταν στην πολυπλοκότητα της πορτογαλικής γλώσσας μας, ειδικά στη γραπτή της μορφή.
Η λέξη ορθογραφία αποτελείται από δύο μίσχους ελληνικής προέλευσης: ορθο (στοιχείο που χρησιμοποιείται ως πρόθεμα) = σωστός, ευθύς, ακριβής και ορθογραφία = πράξη γραφής. Άρα ορθογραφία σημαίνει γράφοντας σωστή δράση. Γεγονός είναι ότι η σωστή γραφή απαιτεί πολλή μελέτη και αφοσίωση, και η εκμάθηση της γραφής είναι μια συνεχής διαδικασία που θα βιώσουμε σε όλη μας τη ζωή. Επομένως, η γνώση των κανόνων που διέπουν την ορθογραφία της γλώσσας μας σημαίνει μεγαλύτερη πιθανότητα επάρκειας στον γραπτό τρόπο.
Στη Βραζιλία, το εξασκούμενο σύστημα ορθογραφίας καθιερώθηκε στις Βάσεις της νέας Ορθογραφικής Συμφωνίας της Πορτογαλικής Γλώσσας, το 1990. Η συμφωνία ορίζει τις γενικές αρχές για τη γραφή της γλώσσας, υπενθυμίζοντας ότι δεν συμβαίνει το ίδιο με την προφορά, καθώς σχετίζεται με ιστορικούς και πολιτιστικούς παράγοντες (Υπενθυμίζοντας ότι η πορτογαλική γλώσσα ομιλείται σε άλλες χώρες, όπως η Πορτογαλία – η γλωσσική μήτρα, η Μοζαμβίκη, η Αγκόλα, το Πράσινο Ακρωτήριο, η Γουινέα-Μπισάου, το Ανατολικό Τιμόρ και το Σάο Τομέ και Πρίγκιπας). Για να αναπαράγουμε την πορτογαλική γλώσσα γραπτώς, χρησιμοποιούμε τα γράμματα που αναφέρονται σε αυτό που ονομάζουμε αλφάβητο. Το αλφάβητό μας αποτελείται από είκοσι έξι γράμματα, που αντιπροσωπεύονται από κεφαλαία και πεζά γράμματα:
Το αλφάβητο αποτελείται από είκοσι έξι γράμματα και κάθε ένα από αυτά αναπαρίσταται με ένα κεφαλαίο και ένα μικρό σχήμα.
Γραμμένο στο χέρι, το αλφάβητο διέπεται από την τεχνική της καλλιγραφίας, η οποία αποτελείται από την «καλή κοπή του γράμματος»
Για να αναπαραστήσει επαρκώς τα φωνήματα, η ορθογραφία χρησιμοποιεί λεξικές σημειώσεις, γραφικά σημεία που χρησιμοποιούνται σε ορισμένες λέξεις που υποδεικνύουν την ακριβή προφορά ή τη γραφή της λέξης. Παραδείγματα λεξικών σημειώσεων είναι: τόνος (οξύς, βαρύς ή περιγράμματος), περισπωμένη, απόστροφος, κέντιλλα και παύλα. Οι χρήσεις αυτών των σημειώσεων πρέπει να υπακούουν σε συγκεκριμένους κανόνες, που ορίζονται από τη γραμματική. Η στίξη είναι επίσης ένα πολύ σημαντικό στοιχείο, του οποίου οι κανόνες εγγράφονται επίσης στις αρχές της ορθογραφίας.
Όταν γνωρίζουμε τους κανόνες, γίνεται ευκολότερο να γράφουμε σωστά και, για να τους γνωρίζουμε, είναι σημαντικό να ασκούμε τις γνώσεις μας που αποκτήθηκαν μέσω της εξάσκησης της γραφής. Μια άλλη άσκηση που σίγουρα θα μας βοηθήσει είναι να αναζητούμε το λεξικό κάθε φορά που υπάρχει αμφιβολία για την ορθογραφία μιας συγκεκριμένης λέξης. Επομένως, η εκμάθηση της σωστής γραφής είναι μια σύνθετη άσκηση, αλλά οδηγεί σε εξαιρετικά αποτελέσματα!
Της Λουάνα Κάστρο
Πτυχιούχος Γραμμάτων
Πηγή: Σχολείο Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-ortografia.htm
