Εσείς ανώμαλα ρήματα (ανώμαλα ρήματα) έχουν διαφορετικό σχηματισμό από τα κανονικά ρήματα.
Οι κανονικοί ακολουθούν το μοτίβο σχηματισμού των κάμψεων στο ρήμα απλός Το παρελθόν καιΣυμμετέχετε στο παρελθόν, δηλαδή, το σωματίδιο -εν προστίθεται στο άπειρο ρήμα.
Οι παράτυποι, με τη σειρά τους, έχουν τον δικό τους σχηματισμό για τις παραμορφώσεις των λεκτικών εντάσεων απλός Το παρελθόν και Συμμετέχετε στο παρελθόν. Αυτός ο σχηματισμός δεν μοιάζει με το άπειρο του ρήματος.
Διαφορά μεταξύ κανονικού και ακανόνιστου ρήματος
Δείτε τα παρακάτω παραδείγματα:
Παράδειγμα κανονικού ρήματος: να παίξουμε
- Γιάννης παίζωχθες το ποδόσφαιρο. (Ο Τζον έπαιξε ποδόσφαιρο χθες.)
- έχουμε παίζωμπάσκετ για πέντε χρόνια. (Παίξαμε μπάσκετ για πέντε χρόνια.)
Σημειώστε ότι η ορθογραφία των καμπών σχηματίζεται με το άπειρο παίζω + σωματίδιο -εν
Παράτυπο ακανόνιστου ρήματος: πάω
- Γιάννης πήγε στο σχολείο χθες. (Ο Τζον πήγε στο σχολείο χθες).
- έχουμε πηγαίνωστο ίδιο σχολείο για έξι χρόνια. (Πήγαμε στο ίδιο σχολείο για έξι χρόνια).
Σημειώστε ότι, στην τελευταία πρόταση, η καμπή έχει τη δική της ορθογραφία, δηλαδή, ο σχηματισμός της δεν προέρχεται από την ένωση του infinitive
πηγαίνω + σωματίδιο -εν.Αν και δεν είναι η συντριπτική πλειοψηφία, το ανώμαλα ρήματα χρησιμοποιούνται ευρέως στην αγγλική γλώσσα. Λοιπόν, ρίξτε μια ματιά σε έναν πίνακα με ακανόνιστα αγγλικά ρήματα παρακάτω.
Δείτε επίσης: Simple Past: ασκήσεις με σχόλια (εύκολο επίπεδο)
Λίστα αγγλικών ακανόνιστων ρημάτων
| Απαρέμφατο | Αόριστος |
Συμμετέχετε στο παρελθόν |
μετάφραση |
|---|---|---|---|
| συμμορφώνεται | κατοικία | κατοικία | μείνετε, επιβιώστε |
| σηκώνομαι | εμφανίστηκε | Ανασταίνομαι | σηκωθείτε, σηκωθείτε |
| Ξύπνα | ξύπνησα | ξύπνησε | Ξύπνα Ξύπνα |
| Καλά | ήταν / ήταν | ήταν | να είναι |
| αρκούδα | οπή | γεννημένος | γεννηθεί, παράγει |
| Ρυθμός | Ρυθμός | χτυπημένος | Κτύπημα |
| γίνομαι | έγινε | γίνομαι | γίνετε, μεταμορφώστε |
| να αρχίσει | ξεκίνησε | ξεκίνησε | να ξεκινήσω |
| στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα | να στοιχηματίσω |
| Διακοπή | έσπασε | σπασμένος | διάλειμμα, διάλειμμα |
| προσφορά | προσφορά | προσφορά | κάντε μια προσφορά (στοίχημα) |
| δένω | όριο | όριο | ενώστε, συνδεθείτε |
| δάγκωμα | κομμάτι | δαγκωμένο | να δαγκώσει |
| αιμορραγώ | αιμορραγία | αιμορραγία | να αιμορραγεί |
| Διακοπή | έσπασε | σπασμένος | να σπάσει |
| να φερεις | έφερε | έφερε | φέρτε, εκτελέστε |
| χτίζω | χτισμένο | χτισμένο | κατασκευή, κατασκευή |
| αγορά | αγορασμένος | αγορασμένος | αγορά |
| σύλληψη | Πίγκο | Πίγκο | να παρεις |
| επιλέγω | διάλεξε | εκλεκτός | επιλέξτε, προτιμήστε |
| τρώει | έκκεντρο | τρώει | έλα, άφιξη |
| κόστος | κόστος | κόστος | με το κόστος |
| Τομή | Τομή | Τομή | Τομή |
| του | έκανε | Ολοκληρώθηκε | κάντε, φροντίστε, λειτουργήστε |
| σχεδιάζω | τράβηξε | ζωγραφισμένο | κλήρωση, ίχνη |
| ποτό | ήπια | μεθυσμένος | ποτό |
| οδηγώ | οδήγησε | οδηγείται | οδηγείτε, οδηγός |
| τρώω | μέχρι | τρώγεται | φάτε, μασάτε |
| πτώση | τομάρι ζώου | πεσμένος | πέφτω κάτω |
| ταίζω | τάισα | τάισα | τροφή, ανατροφή |
| αφή | ένιωσα | ένιωσα | νιώστε, αντιλαμβάνεστε |
| πάλη | πολέμησα | πολέμησα | μάχη, μάχη |
| εύρημα | βρέθηκαν | βρέθηκαν | βρείτε, ανακαλύψτε |
| πετώ | πέταξε | πέταξε | πετώ |
| απαγορεύω | απαγορεύω | απαγορευμένος | απαγόρευση, πρόληψη |
| ξεχνάμε | ξέχασα | ξεχασμένος | να ξεχάσω |
| συγχωρώ | συγχωρέθηκα | συγχωρεται | συγχωρέστε, συγγνώμη |
| πάγωμα | πάγωσε | παγωμένος | Πάγωμα |
| παίρνω | πήρα | πήρα | λήψη, λήψη, λήψη |
| δίνω | έδωσε | δεδομένος | δώστε, παραδώστε |
| πηγαίνω | πήγε | χαμένος | φύγε, φύγε |
| καλλιεργώ | μεγάλωσε | ενήλικος | μεγαλώνω |
| έχω | είχε | είχε | έχουν, κατέχουν |
| ακούω | ακούστηκε | ακούστηκε | άκου άκου |
| κρύβω | έκρυψε | κρυμμένος | απόκρυψη, απόκρυψη |
| Κτύπημα | Κτύπημα | Κτύπημα | Κτύπημα |
| Κρατήστε | που πραγματοποιήθηκε | που πραγματοποιήθηκε | Κρατήστε |
| πλήγμα | πλήγμα | πλήγμα | πληγωμένο, πληγωμένο |
| διατήρηση | φυλάσσεται | φυλάσσεται | κρατήστε, αποθηκεύστε |
| ξέρω | ήξερα | γνωστός | ξέρω, ξέρω |
| οδηγω | οδήγησε | οδήγησε | εντολή, οδηγός |
| μαθαίνω | έμαθα | έμαθα | μάθετε, μελετήστε |
| άδεια | αριστερά | αριστερά | άφησε, φύγε, έφυγε |
| δανείζω | αργός | αργός | στο δάνειο |
| ψέμα | λαϊκός | ξαπλωμένος | να ξαπλώσω |
| χάνω | χαμένος | χαμένος | χάστε, σπατάλη |
| φτιαχνω, κανω | έκανε | έκανε | φτιάξτε, δημιουργήστε |
| σημαίνω | εννοούσε | εννοούσε | σκεφτείτε, εννοώ |
| συναντώ | συνάντησε | συνάντησε | γνωρίστε, βρείτε |
| πληρωμή | επί πληρωμή | επί πληρωμή | πληρώστε, πληρώστε |
| βάζω | βάζω | βάζω | βάλτε, βάλτε |
| ανάγνωση | ανάγνωση | ανάγνωση | διαβάστε, μάθετε |
| βόλτα | γυρίζω | κυριαρχούμενος από | περίπατος, περίπατος |
| δαχτυλίδι | χτύπησε | σκαλί | κουδούνισμα (κουδούνι, τηλέφωνο) |
| τρέξιμο | έτρεξα | τρέξιμο | τρέξιμο |
| λένε | αριστερά | αριστερά | πες πες |
| βλέπω | είδε | δει | δείτε, παρατηρήστε |
| Πουλώ | πωληθεί | πωληθεί | πώληση, εμπόριο |
| στείλετε | Καθίστε | Καθίστε | αποστολή, αποστολή |
| σειρά | σειρά | σειρά | ορισμός, διαμόρφωση, σήμανση, προσαρμογή |
| σέικ | κούνησε | χτυπημένο | κούνημα, κούνημα, κούνημα |
| λάμψη | έλαμψε | έλαμψε | λάμψη |
| βλαστός | βολή | βολή | πυροβολήστε, πυροβολήστε, φωτογραφία, ταινία |
| προβολή | απεικονίζεται | απεικονίζεται | προβολή |
| κλειστός | κλειστός | κλειστός | Κλείσε |
| τραγουδώ | αίμα | τραγούδησε | τραγουδώ |
| Καθίστε | κάθισε | κάθισε | να καθίσει |
| ύπνος | κοιμήθηκα | κοιμήθηκα | ύπνο, ξεκούραση |
| ολίσθηση | ολίσθηση | ολίσθηση | ολίσθηση, ολίσθηση |
| μιλώ | ακτίνα | ομιλούμενος | Μίλα, πες |
| περάσουν | ξόδεψε | ξόδεψε | δαπάνες, δαπάνες (διακοπές, διακοπές) |
| στάση | στάθηκε | στάθηκε | στάση / στάση |
| κλέβω | επιτραχήλιο | κλαπεί | για να κλέψει |
| ορκίζομαι | ορκίζομαι | ορκίζομαι | να ορκιστεί |
| ζάλη | κολύμπι | κολύμπι | ζάλη |
| παίρνω | πήρε | ελήφθη | πάρτε, πάρτε |
| διδάσκω | διδακτός | διδακτός | διδάσκω |
| λέγω | τέντα | τέντα | πες, ξέρω |
| νομίζω | σκέψη | σκέψη | σκεφτείτε, πιστέψτε |
| βολή | έριξα | ρίχτηκαν | ρίξτε, ρίξτε |
| καταλαβαίνουν | κατανοητό | κατανοητό | να καταλαβεις |
| ίχνη | ξύπνησα | ξύπνησε | Ξύπνα Ξύπνα |
| φορούν | φορούσε | φθαρμένο | χρήση, φθορά |
| νίκη | Κέρδισε | Κέρδισε | κερδίστε, πάρτε |
| γράφω | έγραψε | γραπτός | σημειωσε |
Παραδείγματα αγγλικών ακανόνιστων ρήσεων
Για να κατανοήσετε καλύτερα τα ακανόνιστα ρήματα στα Αγγλικά, δείτε μερικές παραδείγματα παρακάτω:
- εμείς έκανε αυτό το δώρο για σένα. (Κάναμε αυτό το δώρο για εσάς.)
- αυτός μέχρι πολλά κομμάτια κέικ. (Έφαγε πάρα πολλές φέτες κέικ.)
- Το μολύβι μου τομάρι ζώου κάτω από την καρέκλα μου. (Το στυλό μου έπεσε κάτω από την καρέκλα μου).
- Εγώ πήγε στη Βραζιλία με αεροπλάνο τον περασμένο μήνα. (Πήγα στη Βραζιλία με αεροπλάνο τον περασμένο μήνα.)
- Το παιδί πήρε ένα μολύβι και τράβηξε το δέντρο. (Το παιδί πήρε ένα μολύβι και σχεδίασε ένα δέντρο.)
- ο δάσκαλος ξεκίνησε τη συζήτηση θέτοντας μια ερώτηση σχετικά με τον πολιτισμό. (Ο δάσκαλος ξεκίνησε τη συζήτηση με μια ερώτηση σχετικά με τον πολιτισμό.)
- Εγώ ξέχασα για να βάλετε μια σφραγίδα στο φάκελο. (Ξέχασα να βάλω μια σφραγίδα στο φάκελο.)
- το παιδί έκρυψε ένα παιχνίδι κάτω από ένα σωρό βιβλία. (Το παιδί έκρυψε ένα παιχνίδι κάτω από ένα σωρό βιβλία.)
- αυτή έγινε νευρικό και έδωσε η μπερδεμένη ομιλία. (Έγινε νευρικός και έκανε μπερδεμένη ομιλία.)
- Τζοάνα διάλεξε το κόκκινο φόρεμα γιατί ήταν πιο φθηνα. (Η Joana επέλεξε το κόκκινο φόρεμα επειδή ήταν φθηνότερο.)
Συμβουλή για ακανόνιστα ρήματα στα Αγγλικά
Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά είναι να εξασκηθείτε και να ασκηθείτε. Η χρήση αυτών των σχημάτων σε διαφορετικές καταστάσεις είναι πιο αποτελεσματική από την απλή μέθοδο "απομνημόνευσης".
Επομένως, η αναφορά στον παραπάνω κατάλογο όταν είναι απαραίτητο είναι ένας ενδιαφέρων τρόπος να απομνημονεύσετε το ιστορικό κάθε ατόμου. Με τον καιρό, αυτό θα γίνει φυσικό.
Διαβάστε περισσότερα:
- Αόριστος
- Συμμετέχετε στο παρελθόν
- Λεκτική γλώσσα στα Αγγλικά
- Τακτικά και ακανόνιστα αγγλικά ρήματα
- Τακτικές και ακανόνιστες αστικές ασκήσεις ρήματος
- ήταν και ήταν
- Απλές προηγούμενες ασκήσεις
Ασκήσεις σε ακανόνιστα αγγλικά ρήματα
Τώρα που έχετε μάθει για ακανόνιστα ρήματα, δοκιμάστε τις γνώσεις σας κάνοντας τις παρακάτω ασκήσεις:
1. (Fuvest) Δεν μου είπε την αλήθεια. Μου __________.
ένα ψέμα
β) άλλο
γ) τοποθετημένο
δ) ξαπλώστε
ε) ψέματα
Σωστή εναλλακτική λύση: ε) ψέματα
Για να μάθετε ποια εναλλακτική λύση να επιλέξετε για να καλύψετε το κενό, είναι απαραίτητο να κατανοήσετε τόσο την έννοια της πρότασης όσο και την έννοια των εναλλακτικών. Ας δούμε:
Δεν μου είπε την αλήθεια. Μου __________. (Δεν μου είπε την αλήθεια. Μου __________.)
Α) ΛΑΘΟΣ. Ψέμα είναι το άπειρο του ρήματος να ψέματα (ψέματα) χωρίς το Είμαι, και είναι επίσης μια κάμψη του Ενεστώτας του ίδιου ρήματος. Για να θεωρηθεί σωστή, αυτή η εναλλακτική λύση θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται στο Αόριστος: ψέματα (είπε ψέματα), καθώς οι δύο προσευχές σχετίζονται και αναφέρουν καταστάσεις που έχουν ήδη συμβεί.
Επιπλέον, εάν το ρήμα χρησιμοποιήθηκε στην παρούσα ένταση (ψέμα = μυαλό) η έννοια της πρότασης θα διακυβευόταν και όχι μόνο. η τρίτη κάμψη του Ενεστώτας (Απλό δώρο) απαιτεί την προσθήκη του -μικρό στο τέλος των push-ups τρίτων (αυτή λέει ψέματα).
β) ΛΑΘΟΣ. Το ρήμα να ψέματα μπορεί να έχει πολλές έννοιες. Όταν σημαίνει "να ξαπλώνεις", ξαπλωμένος είναι η προηγούμενη φόρμα συμμετοχής σας.
γ) ΛΑΘΟΣ. Το "Place" είναι μία από τις πολλές έννοιες του ρήματος να ξαπλώσει. Όταν έχει αυτή την αίσθηση, στρωτός είναι η προηγούμενη φόρμα συμμετοχής σας.
δ) ΛΑΘΟΣ. όταν το ρήμα να ξαπλώσει σημαίνει "βάλτε", στρωτός είναι η προηγούμενη φόρμα συμμετοχής σας.
ε) ΣΩΣΤΗ. Το ρήμα να ψέματα μπορεί να έχει πολλές έννοιες. Όταν σημαίνει "ψέματα", ψέματα είναι ο τρόπος σας Αόριστος (Απλό παρελθόν) και Συμμετέχετε στο παρελθόν (Μετοχή).
Αυτή η εναλλακτική είναι η μόνη που έχει επαρκές νόημα και κλίση ρήματος για την πρόταση.
2. (Unesp) Βραζιλία __________ το παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου του περασμένου έτους.
α) νίκη
β) κέρδισε
γ) κερδίζει
δ) να κερδίσει
ε) νίκη
Σωστή εναλλακτική β) κέρδισε
Στην πρόταση, μέσω των πληροφοριών πέρυσι (πέρυσι), είναι δυνατόν να προσδιοριστεί ότι η δράση πραγματοποιήθηκε στο παρελθόν και έχει ήδη ολοκληρωθεί, δηλαδή ξεκίνησε και έληξε στο παρελθόν. Επομένως, το ρήμα που θα χρησιμοποιηθεί για την κάλυψη του κενού πρέπει να είναι ανακλαστικό στο Αόριστος (αόριστος).
Α) ΛΑΘΟΣ. νίκη είναι η μορφή του ρήματος να κερδίσει (win) στο άπειρο χωρίς το Είμαι, και επίσης μια κάμψη του Ενεστώτας (απλό δώρο) αυτής της έντασης.
β) ΣΩΣΤΗ. Κέρδισε είναι η κάμψη του Αόριστος του ρήματος να κερδίσει (νίκη). Σημειώστε την πρόταση που συμπληρώθηκε με αυτήν την εναλλακτική και την αντίστοιχη μετάφρασή της:
Η Βραζιλία κέρδισε το προηγούμενο παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου. (Η Βραζιλία κέρδισε το παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου πέρυσι.)
γ) ΛΑΘΟΣ. κερδίζει είναι κάμψη του Ενεστώτας (απλό δώρο) του ρήματος να κερδίσει (νίκη).
δ) ΛΑΘΟΣ. να κερδίσει (ρήμα) είναι το ρήμα στην άπειρη μορφή του.
ε) ΛΑΘΟΣ. Επιτυχής είναι κάμψη του Ενεστώτας διαρκείας του ρήματος να κερδίσει (νίκη).
3. (Unesp-1997) Τζον μου __________ κάποια χρήματα την περασμένη εβδομάδα.
α) στέλνει
β) αποστολή
γ) καθίστε
δ) αποστολή
ε) για αποστολή
Σωστή εναλλακτική λύση: γ) καθίστε
Σημειώστε ότι η πρόταση έχει πληροφορίες που σηματοδοτούν την ένταση στην οποία πραγματοποιήθηκε η δράση. Την προηγούμενη εβδομάδα, που σημαίνει "την περασμένη εβδομάδα", υποδηλώνει ότι το κενό αποτελείται από μια προηγούμενη ενέργεια που έχει ήδη ολοκληρωθεί και, ως εκ τούτου, απαιτεί τη χρήση του Αόριστος (αόριστος).
Α) ΛΑΘΟΣ. στέλνει είναι κάμψη του Ενεστώτας (ενεστώτας).
β) ΛΑΘΟΣ. στείλετε είναι το ρήμα στέλνω (αποστολή) σε απεριόριστο χωρίς το Είμαι και μπορεί επίσης να είναι μια κάμψη του Ενεστώτας (ενεστώτας)
γ) ΣΩΣΤΗ. Καθίστε είναι η κάμψη του Αόριστος (αόριστος). Δείτε την πρόταση που συμπληρώνεται με αυτήν την εναλλακτική και την αντίστοιχη μετάφρασή της:
Ο Τζον με ένιωσε κάποια χρήματα την περασμένη εβδομάδα. (Ο Τζον μου έστειλε κάποια χρήματα την περασμένη εβδομάδα.)
δ) ΛΑΘΟΣ. αποστολή είναι μια κάμψη του Ενεστώτας διαρκείας του ρήματος
ε) ΛΑΘΟΣ. να στέιλω είναι το ρήμα στην άπειρη μορφή του.
4. (Mackenzie-2000) Επιλέξτε την εναλλακτική λύση που συμπληρώνει σωστά τα κενά I, II και III των ακόλουθων προτάσεων:
Αυτός __________ (εγώ) για μένα πριν από 2 μήνες.
__________ (II) μια απόπειρα διαφυγής.
__________ (III) μια σημαντική απόφαση χθες το βράδυ.
α) έκανε - φτιαγμένο - κατασκευασμένο
β) κατασκευασμένο - κατασκευασμένο
γ) έκανε - έκανε - έκανε
δ) κατασκευασμένο - κατασκευασμένο - κατασκευασμένο
ε) έκανε - έκανε - έκανε
Σωστή εναλλακτική λύση: α) έκανε - φτιαγμένο - φτιαγμένο
Η χρήση ακανόνιστων ρημάτων δέχομαι(Αόριστος: έκανε) και να κάνω (Απλό παρελθόν: φτιαγμένο) συνήθως προκαλεί μεγάλη σύγχυση στους Βραζιλιάνους μαθητές της αγγλικής γλώσσας επειδή, στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτά τα ρήματα έχουν την ίδια μετάφραση:.
Κάθε ένα από αυτά χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένες καταστάσεις ή σταθερές φράσεις. Ας δούμε:
1. Με έκανε υπέρ πριν από 2 μήνες. (Μου έκανε μια χάρη πριν από 2 μήνες.)
Η αγγλική μετάφραση του «do a favor» είναι Είμαι υπέρ. Στο παρελθόν λέγεται έκανε υπέρ.
2. προσπάθησαν να ξεφύγουν. (Έκαναν μια προσπάθεια να ξεφύγουν.)
Στα Αγγλικά, να κάνω μια προσπάθεια σημαίνει "δοκιμάστε." Στο παρελθόν, λέγεται έκανε μια προσπάθεια.
3. Πήρα μια σημαντική απόφαση χθες το βράδυ. (Πήρα μια σημαντική απόφαση χθες το βράδυ).
να πάρει την απόφαση σημαίνει "λήψη απόφασης". Αν λυγίσουμε τη φράση με τη μορφή του παρελθόντος, έχουμε έλαβε την απόφαση.
Δείτε επίσης: Υπερσυντέλικος και Παρακείμενος
