Το Anacoluto είναι μια μορφή ομιλίας που σχετίζεται με τη σύνταξη των προτάσεων. Για το λόγο αυτό, ονομάζεται συντακτικό σχήμα.
Χαρακτηρίζεται από την αλλαγή της λογικής ακολουθίας της δομής των προτάσεων μέσω παύσης στην ομιλία. Έτσι, το anacolutton εκτελεί μια «διακοπή» στη συντακτική δομή της πρότασης.
Σημειώστε ότι οι μορφές ομιλίας χρησιμοποιούνται συχνά σε ποιητικά κείμενα. Αυτό συμβαίνει επειδή προσφέρουν περισσότερη εκφραστικότητα στο κείμενο.
Στην περίπτωση του ανακόλουτου, τις περισσότερες φορές, δίνει έμφαση σε μια ιδέα ή ακόμα και ένα άτομο από τη συζήτηση.
Συνήθως, ο αρχικός όρος είναι «χαλαρός» στην πρόταση χωρίς να έχει συντακτική σχέση με τους άλλους όρους. Για παράδειγμα: Ο γείτονάς μου, άκουσα ότι είναι στο νοσοκομείο.
Η έκφραση "ο γείτονάς μου" φαίνεται να είναι το αντικείμενο της πρότασης, αλλά όταν τελειώσουμε την πρόταση μπορούμε να δούμε ότι δεν έχει αυτήν την καθιερωμένη συντακτική λειτουργία.
Εκτός από το ότι χρησιμοποιείται στη λογοτεχνική και μουσική γλώσσα, το anacoluto χρησιμοποιείται στη γλώσσα (ανεπίσημη). Στην καθημερινή γλώσσα χρησιμοποιείται από τον τυπικό αυθορμητισμό αυτών των τύπων ομιλιών.
Για να κατανοήσετε καλύτερα αυτό το συντακτικό σχήμα, δείτε μερικά παραδείγματα παρακάτω:
Παραδείγματα
Anacoluto στην προφορική γλώσσα
- Εγώ, νομίζω ότι νιώθω άρρωστος.
- Νόρα, τη θυμάμαι όποτε φτάνω εδώ.
- Ζωή, δεν ξέρω πώς θα είναι χωρίς αυτόν.
- Παιδιά, πόσο δύσκολο είναι να αντιμετωπίσουν.
- Λούσια, ακούω ότι ταξιδεύεις.
- Πορτογαλία, πόσες αναμνήσεις έχω.
Anacoluto στη λογοτεχνία
- “Εγώ, που ήμουν λευκός και όμορφος, εδώ είμαι φρικτός και σκοτεινός" (Μανουέλ Μπαντέιρα)
- “Εγώ, επειδή είμαι μαλακός, συνεχίζεις να κακοποιείς" (Ρούμπεν Μπράγκα)
- “Το ρολόι στον τοίχο έχω συνηθίσει, αλλά χρειάζεστε ένα ρολόι περισσότερο από εμένα”. (Ρούμπεν Μπράγκα)
- “Μερικές καραμπίνες που κράτησαν πίσω από την ντουλάπα, παίξαμε μαζί τους, ήταν τόσο άχρηστες" (José Lins do Rego)
- “Η παλιά υποκρισία, το θυμάμαι με ντροπή" (Camilo Castelo Branco)
- “Και ο μπάσταρδος έτρεψε τα πόδια του, πνιγμού του βήχα."(Almeida Garret)
Σύνταξη αριθμών
Εκτός από το anacoluto, άλλες σύνταξη (ή κατασκευή) που παρεμβαίνουν στη γραμματική δομή των προτάσεων είναι:
- Ελλειψη
- Ζεύγμα
- Υπερβάτη
- Σίληψις
- Ασύντετον
- πολυσυνδέτον
- Αναφόρα
- Πλεονασμός
Μάθετε περισσότερα για το θέμα διαβάζοντας:
- Φιγούρες Γλώσσας
- Σύνταξη αριθμών
- Εικόνες Word
- Στοιχεία σκέψης
- Φιγούρες ήχου
