Ο Mario Quintana, γνωστός ως «ποιητής απλών πραγμάτων», ήταν ένας βραζιλιάνος μοντερνιστής συγγραφέας, δημοσιογράφος και μεταφραστής. Θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές του 20ού αιώνα.
Το 1980, ο Μάριο έλαβε το «Prêmio Machado de Assis» από την Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας (ABL). Το επόμενο έτος, ο ποιητής έλαβε το «Βραβείο Jabuti» για τη Λογοτεχνική Προσωπικότητα της Χρονιάς.
Βιογραφία
Ο Mario de Miranda Quintana γεννήθηκε στο Alegrete, Rio Grande do Sul, στις 30 Ιουλίου 1906. Ήταν γιος του φαρμακοποιού Celso de Oliveira Quintana και της Virgínia de Miranda Quintana.
Έζησε την παιδική του ηλικία στην πατρίδα του, όπου ξεκίνησε τις σπουδές του στο Μικτό Δημοτικό Σχολείο της Dona Mimi Contino.
Σε ηλικία 13 ετών, μετακόμισε στην πρωτεύουσα του κράτους, Πόρτο Αλέγκρε. Εκεί, σπούδασε στο οικοτροφείο «Colégio Militar de Porto Alegre».
Από την εφηβεία, ο Μάριο άρχισε να γράφει. Ήδη στο σχολικό περιοδικό δημοσίευσε τα πρώτα του έργα.
Για μερικούς μήνες, εργάστηκε στον εκδότη και το βιβλιοπωλείο "O Globo". Εργάστηκε ακόμη και στο φαρμακείο του πατέρα του.
Αργότερα, εργάστηκε ως δημοσιογράφος και συνεργάτης στην Πολιτεία του Ρίο Γκράντε, στους Diário de Notícias de Porto Alegre, Revista do Globo και Correio do Povo.
Εκτός του ότι ήταν δημοσιογράφος, εργάστηκε ως μεταφραστής, μεταφράζοντας πολλά έργα γνωστών συγγραφέων: Proust, Balzac, Virginia Woolf, Maupassant, Voltaire, μεταξύ άλλων.
Το 1926, η μητέρα του πέθανε και τον επόμενο χρόνο ο πατέρας του. Συνέχισε τη δουλειά του στις εφημερίδες και ως εγγράμματοι.
Το 1930, μετακόμισε στο Ρίο ντε Τζανέιρο ως εθελοντής στο "Έβδομο Batalhão de Caçadores de Porto Alegre".
Έμεινε στην υπέροχη πόλη για μόλις 6 μήνες, επιστρέφοντας στο Rio Grande do Sul όπου έμεινε για το υπόλοιπο της ζωής του.
Ο Μάριο δεν έχει παντρευτεί και δεν έχει παιδιά. Έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στα δωμάτια του ξενοδοχείου.
Ο τόπος όπου έζησε για περίπου 15 χρόνια στο Πόρτο Αλέγκρε, που ονομάζεται "Hotel Majestic", είναι σήμερα ένα πολιτιστικό κέντρο που ονομάζεται "Casa de Cultura Mario Quintana".
Πέθανε στο Πόρτο Αλέγκρε στις 5 Μαΐου 1994, θύμα καρδιακών και αναπνευστικών προβλημάτων.
Πρώην Majestic Hotel, Πόρτο Αλέγκρε
Διασκεδαστικά γεγονότα: Το ξέρατε;
Η Μαρία Κουιντάνα αγωνίστηκε τρεις φορές για τη θέση των εγγράφων στην Ακαδημία Επιστολών της Βραζιλίας (ABL), αλλά ποτέ δεν κατάφερε να κερδίσει. Προσκλήθηκε να τρέξει για τέταρτη φορά, ο ποιητής αρνήθηκε.
Κατασκευή
Η γλώσσα που χρησιμοποιεί η Quintana στα κείμενά της είναι απλή, ρευστή, ενδοσκοπική και συχνά ειρωνική. Θέματα όπως η αγάπη, ο καιρός, η φύση είναι τα αγαπημένα του ποιητή.
Ο Μάριο ήταν ένας άπληστος αναγνώστης και συγγραφέας. Έγραψε ποιητικά έργα, εκτός από έργα για παιδιά και νέους, με κύρια:
- Rua dos Cataventos (1940)
- Τραγούδια (1945)
- Παπούτσι Flowery (1947)
- Magic Mirror (1951)
- Batalhão das Letras (1948)
- Μαθητευόμενος μάγος (1950)
- Ποίηση (1962)
- Γουδοχέρι (1968)
- Κουιντάρ (1976)
- Απόκρυψη τόπων του χρόνου (1980)
- Νέα ποιητική ανθολογία (1982)
- Γυάλινη μύτη (1984)
- Στήθος των καταπληκτικών (1986)
- Ταξιδιωτικές ρυθμίσεις (1987)
- Ξύπνημα χωρίς θάνατο (1990)
Θέλετε να μάθετε περισσότερα για το θέμα; Διαβάστε τα άρθρα:
- Ποίηση των 30
- Η γλώσσα του μοντερνισμού
- Ο μοντερνισμός στη Βραζιλία
ποιήματα
Παρακάτω είναι μερικά από τα πιο γνωστά ποιήματα του Mario Quintana.
Rua dos Cataventos
Την πρώτη φορά που με δολοφόνησαν,
Έχασα έναν τρόπο χαμόγελου που είχα.
Τότε, κάθε φορά που με σκότωσαν,
Μου πήραν κάτι από μένα.
Σήμερα, από τα πτώματά μου είμαι
Ο πιο γυμνός, αυτός που δεν έχει απομείνει τίποτα.
Ένα κιτρινωπό στέλεχος καίγεται,
Ως το μόνο καλό που μου έμεινε.
Έλα! Κοράκια, τσακάλια, αυτοκινητόδρομοι!
Διότι από αυτά τα άπληστα άγκιστρα χεριών
Δεν θα σκίσουν το άγιο φως!
Πουλιά της νύχτας! Φτερά τρόμου! Πετώ!
Είθε το τρεμόπαιγμα φως και λυπημένο ως θλίψη,
Το φως ενός νεκρού δεν σβήνει ποτέ!
τα ποιήματα
Τα ποιήματα είναι πουλιά που φτάνουν
κανείς δεν ξέρει πού και προσγειώνεται
στο βιβλίο που διαβάζετε.
Όταν κλείσετε το βιβλίο, ξεκινούν
σαν μια παγίδα.
δεν έχουν προσγείωση
χωρίς λιμάνι
τροφοδοτήστε για μια στιγμή σε κάθε ζευγάρι χεριών
και αναχωρήστε. Και κοίτα, λοιπόν, σε αυτά τα κενά χέρια σου,
στην έκπληξη κατάπληξη που γνωρίζω
ότι το φαγητό τους ήταν ήδη μέσα σου…
Contra Poeminho
Όλοι εκείνοι που είναι εκεί
εμποδίζοντας το μονοπάτι μου,
Θα περάσουν ...
Πουλί!
τικ τακ
Αυτό το χτύπημα των ρολογιών
είναι η ραπτομηχανή του Χρόνου
για την κατασκευή καλυμμάτων.
Ηλικία
Πριν, όλα τα μονοπάτια πήγαν.
Τώρα έρχονται όλα τα μονοπάτια
Το σπίτι είναι φιλόξενο, τα βιβλία είναι λίγα.
Και φτιάχνω τσάι για τα φαντάσματα.
Ρολόι
Η πιο άγρια κατοικίδια ζώα
είναι το ρολόι τοίχου:
Ξέρω έναν που έχει ήδη καταβροχθίσει
τρεις γενιές της οικογένειάς μου.
Φθινόπωρο Χάι-Κάι
Μια κίτρινη πεταλούδα;
Ή ένα ξηρό φύλλο
Ότι βγήκε και δεν ήθελε να προσγειωθεί;
Καταδίκες
- “Η φιλία είναι μια αγάπη που δεν πεθαίνει ποτέ.”
- “Τόσο καλό να πεθάνεις από αγάπη... και συνεχίστε να ζείτε.”
- “Η αδιαφορία είναι ο πιο ευγενικός τρόπος να περιφρονεί κάποιον.”
- “Ο αληθινός αναλφάβητος είναι αυτός που ξέρει να διαβάζει, αλλά δεν διαβάζει.”
- “Μην κάνετε τη ζωή σας ένα προσχέδιο. Μπορεί να μην έχετε χρόνο να το καθαρίσετε.”
- “Μια ζωή δεν αρκεί μόνο για να ζήσεις: πρέπει επίσης να ονειρευτείς.”
