Monteiro Lobato (1882-1948) ήταν ένας προ-μοντερνιστής Βραζιλιάνος συγγραφέας και συντάκτης. Θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς παιδικών ιστοριών, το πιο γνωστό έργο του είναι Το Sítio do Picapau Amarelo, που αποτελείται από 23 τόμους.
Βιογραφία Monteiro Lobato
Φωτογραφία από το Monteiro Lobato
Ο Monteiro Lobato γεννήθηκε στο Taubaté, Σάο Πάολο, στις 18 Απριλίου 1882. Από τότε που ήταν αγόρι, είχε ήδη δείξει την ανήσυχη ιδιοσυγκρασία του.
Σε ηλικία 13 ετών, πήγε να σπουδάσει στο Σάο Πάολο. Εγγεγραμμένος José Renato Monteiro Lobatoαποφάσισε να αλλάξει το όνομά του, καθώς ήθελε να χρησιμοποιήσει το μπαστούνι του πατέρα του, ο οποίος είχε πεθάνει το 1898.
Το ζαχαροκάλαμο είχε τα αρχικά J B M L χαραγμένο στην κορυφή του κουμπιού. Έτσι, άλλαξε το όνομά του και μετονομάστηκε σε José Bento, έτσι ώστε τα αρχικά του να είναι τα ίδια με τον πατέρα του.
Το 1904, αποφοίτησε Νομικά από τη Σχολή του Σάο Πάολο. Την ίδια χρονιά, επέστρεψε στην Taubaté όπου συνάντησε τη Maria Pureza Natividade, την οποία παντρεύτηκε ένα χρόνο αφού διορίστηκε εισαγγελέας στην πόλη της Areias, το 1907.
Εκείνη την εποχή, ζωγράφισε και έγραψε άρθρα για εφημερίδες στο Ρίο, το Σάντο και το Σάο Πάολο. Αργότερα έγραψε «νεκρές πόλεις", Βιβλίο που απεικονίζει την αγωνία της σχεδόν εγκαταλελειμμένης πόλης.
Παρέμεινε στην Αρία μέχρι το 1911, όταν ο παππούς του, Βισκόντε ντε Τρεμέμπε, πέθανε, αφήνοντάς τον ένα αγρόκτημα στην Ταμπατέ, όπου μετακόμισε.
Το 1917, πούλησε το αγρόκτημα και μετακόμισε στην Κατσαπάβα. Εκείνη την εποχή, αφιερώθηκε οριστικά στη λογοτεχνία και ίδρυσε το περιοδικό Παρίμπακαι μετά έκλεισε.
Μετακομίζει στο Σάο Πάολο, συνεργάζεται με Περιοδικό της Βραζιλίας, μετατρέποντάς τον σε πυρήνα για την υπεράσπιση του εθνικού πολιτισμού.
Ίδρυσε την τυπογραφική εταιρεία Monteiro Lobato, η οποία έκλεισε το 1924. Το Companhia Editora Nacional πωλεί το μερίδιό του το 1927 και ίδρυσε το Εκδότης της Βραζιλίας, σε συνεργασία με φίλους.
Την ίδια χρονιά, διορίστηκε Βραζιλιάνος εμπορικός επίκουρος στη Νέα Υόρκη, υπό την Ουάσιγκτον Λούις.
Το 1946, μετακόμισε στην Αργεντινή, όπου ίδρυσε επίσης έναν εκδοτικό οίκο: Σύνταξη Acteón. Το 1947, επέστρεψε στο Σάο Πάολο, πέθανε στις 5 Ιουλίου 1948.
Λογοτεχνικά χαρακτηριστικά
Ως λογοτεχνικός συγγραφέας, το Monteiro Lobato συγκαταλέγεται στους περιφερειακούς συγγραφείς του Προ-Μοντερνισμού και ξεχωρίζει στα διηγήματα και τα παραμύθια.
Γενικά, το σύμπαν που απεικονίζει ο συγγραφέας είναι τα χωριά που αποσυντίθενται και οι πληθυσμοί της κοιλάδας Paraíba, τη στιγμή της κρίσης της φυτείας καφέ.
Το Monteiro Lobato ήταν αφηγητής, που εξακολουθεί να είναι προσκολλημένος σε ορισμένα ρεαλιστικά μοντέλα. Ο ιδιοκτήτης ενός προσεκτικού στιλ, δεν έχασε την ευκαιρία να επικρίνει ορισμένες βραζιλιάνικες συνήθειες, όπως η αντιγραφή ξένων μοντέλων, η επιβίωσή μας υπό τον διεθνή καπιταλισμό κ.λπ.
Η δράση του, εκτός από τον λογοτεχνικό κύκλο, ως αμφιλεγόμενος διανοούμενος επεκτείνεται και στο επίπεδο του πολιτικού και κοινωνικού αγώνα. Ηθικολόγος και indokctrinator, φιλοδοξούσε την υλική και πνευματική πρόοδο του λαού της Βραζιλίας.
Με τη δημοσίευση του «Το σκάνδαλο για το πετρέλαιο"(1936) καταγγέλλει το παιχνίδι των συμφερόντων με κίνητρο την εξόρυξη πετρελαίου. Με αυτό, επικρίνει τη διεθνή συμμετοχή των βραζιλιάνικων αρχών.
Το 1941, ήδη κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Βάργκας, καταδικάστηκε σε έξι μήνες φυλάκιση, κατηγορούμενος για επιθέσεις κατά της κυβέρνησης.
Παρά την ιδεολογική του διαφάνεια, από καλλιτεχνική άποψη αποδείχθηκε συντηρητικός όταν άρχισαν να εμφανίζονται οι πρώτες μοντερνιστικές εκδηλώσεις στο Σάο Πάολο.
Το αμφιλεγόμενο άρθρο του με τίτλο «Παρανοία ή μυστικοποίηση;», Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Η πολιτεία του Σάο Πάολο το 1917.
Σε αυτήν, η Λόμπατο επέκρινε την εξπρεσιονιστική έκθεση ζωγραφικής της Ανίτα Μαλφάτι, θεωρώντας ότι το έργο της ήταν αποτέλεσμα ψυχικής παραμόρφωσης.
Κύρια έργα
Τα έργα του Lobato που ξεχώρισαν περισσότερο ήταν:
- Urupês, 1918
- O Saci, 1921
- Αναστατωμένος Μικρή Μύτη, 1921
- Fables, 1922
- Το Marquis of Rabico, 1922
- Οι περιπέτειες του Χανς Στάντεν, 1927
- Peter Pan, 1930
- Βασιλείς του Ναρζιζίν, 1931
- Pedrinho's Hunts, 1933
- Η Εμίλια στη Χώρα της Γραμματικής, 1934
- Γεωγραφία της Ντόνα Μπέντα, 1935
- Παιδικό Don Quixote, 1936
- Ιστορίες της θείας Nastácia, 1937
- Το πηγάδι του Viscount, 1937
- Ο Κίτρινος Δρυοκολάπτης, 1939
Χαρακτήρες
Κίτρινος ιστότοπος δρυοκολάπτης
Πρόκειται για ένα έργο που αποτελείται από μια σειρά βιβλίων (23 τόμοι), γραμμένο μεταξύ 1920 και 1947.
Οι χαρακτήρες του Lobato ήταν γνωστοί από πολλές γενιές παιδιών από διαφορετικές χώρες. Έφτασαν στη βραζιλιάνικη τηλεόραση τη δεκαετία του '60 με τη σειρά «Το Sítio do Picapau Amarelo”.
Πρωτότυπη εικόνα του Sítio do Picapau Amarelo από τον Manoel Victor Filho
Σε αυτήν την ιστορία, ο Lobato εκμεταλλεύεται την ευκαιρία να μεταδώσει ηθικά αξίες, γνώσεις για τη χώρα μας, τις παραδόσεις μας κ.λπ. στα παιδιά.
Μεταξύ των πιο γνωστοί χαρακτήρες, έχουμε:
- μικρή μύτη είναι το κορίτσι με την αναποδογυρισμένη μύτη, το όνομα του οποίου είναι η Λούσια. Εγγονή του Δ. Benta, έχει μια κούκλα που ονομάζεται Emilia, με την οποία αγαπά να μιλά.
- Πέτρος είναι ο ξάδερφος του Narizinho και ο εγγονός του D. Ευλογημένος. Το δέκαχρονο αγόρι ζει στην πόλη και σε διακοπές πηγαίνει πάντα στο αγρόκτημα.
- Έμιλι είναι μια κούκλα κουρελιών. Με ισχυρή προσωπικότητα, είναι η καλύτερη φίλη του ιδιοκτήτη της Narizinho.
- Κυρία Μπέντα είναι ο ιδιοκτήτης του αγροκτήματος Picapau Amarelo. Αγαπά τα παιδιά και του αρέσει να τους λέει ιστορίες.
- Θεία Αναστασία Είναι η υπηρέτρια της φάρμας και μαγειρεύει πολύ καλά. Του αρέσει επίσης να λέει ιστορίες και να ψήνει μπισκότα. Ήταν αυτή που έραψε την Εμίλια.
- Viscount Sabugosa Είναι φτιαγμένο από καλαμπόκι στο σπάδικα. Ο μελετητής που γνωρίζει πολλά πράγματα, είναι επίσης αρκετά αδέξιος. Είναι πάντα στη βιβλιοθήκη ή στο εργαστήριο, που βρίσκεται στο υπόγειο της αγροικίας. Εφηύρε τη σκόνη pirlimpimpim.
- κεφάλι είναι μια κακή μάγισσα που μοιάζει με αλιγάτορα και συνεχίζει να τρομάζει τους ανθρώπους. Είναι ένας χαρακτήρας από τη λαογραφία μας.
Διαβάστε περισσότερα για θρύλος του cuca.
Τζέκα Αρμαδίλο
Με τον χαρακτήρα σας από το βιβλίο Ουπερή - ένας εφησυχασμένος και άθλιος λόφος, ο Lobato επικρίνει το πρόσωπο μιας αγροτικής Βραζιλίας, πίσω, γεμάτη κακίες και σκουλήκια.
Αξύριστα, η Jeca Tatu είναι ένας πολύ φτωχός άνθρωπος, αποθαρρυμένος και φαινομενικά τεμπέλης. Ζει με τη σύζυγό του, δύο παιδιά και συνοδεύεται πάντα από τον σκύλο του.
Αργότερα, ανακαλύφθηκε ότι ο Jeca Tatu είχε κίτρινο χρώμα και, ως εκ τούτου, ότι δεν είχε καμία επιθυμία να εργαστεί και αποθαρρύθηκε ως αποτέλεσμα της ασθένειας.
Αφού θεραπευτεί, θεραπεύεται από την ασθένεια και ευδοκιμεί στη ζωή να γίνει ένας μεγάλος αγρότης.
Περιέργειες
Το Monteiro Lobato είναι ένας από τους πρώτους συγγραφείς παιδικών έργων στη Βραζιλία και τη Λατινική Αμερική. Η ημέρα της γέννησής του, 18 Απριλίου, που ονομάζεται "Ημέρα του Monteiro Lobato" είναι η Εθνική Ημέρα Παιδικού Βιβλίου.
Ο Vila do Buquira, όπου ο Monteiro Lobato πήγε να ζήσει και έγραψε ένα μεγάλο μέρος της δουλειάς του, έλαβε το όνομά του. Σήμερα, η πόλη ονομάζεται Monteiro Lobato.
Το αγρόκτημα που βρίσκεται σε αυτήν την πόλη, κληρονομιά του παππού του, μετονομάστηκε σε Sítio do Picapau Amarelo και σήμερα επισκέπτεται πολλοί τουρίστες.
Επιπλέον, υπάρχουν πολλά σχολεία, δρόμοι και βιβλιοθήκες στη Βραζιλία που φέρουν το όνομα του συγγραφέα.
Γνωστές φράσεις από το Monteiro Lobato
- “Μια χώρα είναι φτιαγμένη από άνδρες και βιβλία.”
- “Όλα προέρχονται από όνειρα. Πρώτα ονειρευόμαστε, τότε κάνουμε.”
- “Ποιος μόλις διαβάζει, μόλις ακούει, μόλις μιλάει, μόλις βλέπει.”
- “Καταλήγω ακόμα να κάνω βιβλία όπου μπορούν να ζήσουν τα παιδιά μας.”
- “Τα παιδιά με έσωσαν. Από τόσα πολλά γράμματα σε αυτούς, απλοποίησα.”
Διαβάστε επίσης:
- προ-μοντερνισμός
- Η γλώσσα του προ-μοντερνισμού
- Ασκήσεις για τον Προ-Μοντερνισμό
