Πριν μπείτε στο θέμα, το οποίο θα συζητήσουμε μαζί, σας προσκαλούμε, αγαπητέ χρήστη, για πρόσβαση σε δύο σημαντικά κείμενα: «Ταξινόμηση ρήματος» και «Σύζευξη ορισμένων ρημάτων παρατυπίες ».
Τώρα θυμήθηκες για το οποίο είχαμε ήδη μιλήσει, έτσι δεν είναι; Και πάλι ρωτάμε: γιατί ορισμένα ρήματα, όταν εκφράζονται στην αρχική τους μορφή, γράφονται με μία μορφή. και όταν συνδυάζονται αλλάζουν κάποια γράμματα; Ειναι ενα γραφική διαφωνία ή μια λεκτική παρατυπία;
Για να μάθουμε την αλήθεια, ας αναλύσουμε τι μας λένε δύο σημαντικοί συγγραφείς της γραμματικής που μελετήσαμε στο σχολείο, ο Celso Cunha και ο Lindley Cintra¹:
* Ορισμένα ρήματα που αναφέρονται στην πρώτη σύζευξη, των οποίων τα στελέχη καταλήγουν σε "-ç", "-c" και "-g", αλλάζουν αυτά τα γράμματα, αντίστοιχα, σε "-qu", "-c" και "-gu", όποτε το ακολουθεί το "-e". Τι γίνεται με τη γνώση ορισμένων παραδειγμάτων;
διαμονή - διαμονή
να κάνω δικαιοσύνη - τιμώρησα
άφιξη - έφτασε
* Τα ρήματα που αναφέρονται στη δεύτερη και τρίτη σύζευξη, των οποίων τα στελέχη τελειώνουν σε "-c", "-g" και "-gu", αλλάζουν αυτά τα γράμματα σε, αντίστοιχα, "-ç", "-j" και "-g". Θα πάμε σε μερικά από αυτά;
win - win - win
tanger - tanjo - tanja
ανελκυστήρας - ανελκυστήρας
περιορισμός - περιορισμός - περιορισμός
σβήστε - σβήστε - σβήστε
Όπως μπορείτε να δείτε, προέκυψαν ορισμένες αλλαγές λόγω του τι προτείνουν οι κανόνες που σχετίζονται με την ορθογραφία, γεγονός που μας επιτρέπει να πούμε ότι πρόκειται για γραφικά καταλύματα, όχι για λεκτικές παρατυπίες. Σας άρεσε η ανακάλυψη;
¹CUNHA, Celso; LINDLEY CINTRA, Luís. Νέα γραμματική των σύγχρονων πορτογαλικών. Ρίο ντε Τζανέιρο: Νέα σύνορα, 1985.
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
