Ότι το αλφάβητό μας αποτελείται από 26 γράμματα που γνωρίζετε ήδη, έτσι δεν είναι; Ίσως, αυτό που δεν γνωρίζετε είναι ότι τα γράμματα K, W και Y θεωρήθηκαν πρόσφατα μόνο γράμματα του βραζιλιάνικου αλφαβήτου, από τη Νέα Ορθογραφική Συμφωνία. Παλαιότερα, ήταν «εισβολείς», τώρα είναι επίσημα συστατικό μέρος της γλώσσας μας.
Αυτά τα τρία μικρά γράμματα ήταν μέρος του αλφαβήτου μας μέχρι το έτος 1943, όταν θεωρήθηκαν περιττά. Η χρήση του επιτρέπεται μόνο με ξένες λέξεις και μερικές συντομογραφίες. Αυτή η κατάσταση διήρκεσε μέχρι πρόσφατα, όταν για άλλη μια φορά έγιναν δεκτές στο αλφάβητό μας, το οποίο μέχρι τότε είχε 23 εκπροσώπους, συμπεριλαμβανομένων πέντε φωνηέντων και δεκαοκτώ συμφώνων. Με την επιστροφή των K, W και Y, προέκυψε μια ενδιαφέρουσα ερώτηση: πώς θα ταξινομηθούν; Τι γίνεται με τη χρήση του; K, W και Y: φωνήεντα ή σύμφωνα?
Λοιπόν, φυσικά, το ερώτημα προκάλεσε το ενδιαφέρον των γλωσσολόγων, των γλωσσικών επιστημόνων. Σκέφτηκαν πολλά για την υπόθεση και κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι αυτά τα γράμματα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε ειδικές περιπτώσεις, και ότι η κατάταξή του ως φωνήεν, ημι-φωνή ή σύμφωνο εξαρτάται από την ανάλυση των φωνημάτων που αντιπροσωπεύουν. ολοκλήρωση παραγγελίας:
→ Τα γράμματα K, W και Y: Πρέπει να χρησιμοποιούνται σε ανθρωπόνυμα, όπως Joyce, Kleper, Conan Doyle, Kafka και τα λοιπά.
→ Σε τοπωνύμια (κατάλληλα ονόματα μερών) που προέρχονται από άλλες γλώσσες και τα παράγωγά τους: Χονγκ Κονγκ, Σρι Λάνκα, Χαβάη και τα λοιπά.;
→ Σε συντομογραφίες, ακρωνύμια, σύμβολα και σε λέξεις που υιοθετούνται ως μονάδες μέτρησης διεθνούς κυκλοφορίας, όπως τα διάφορα σύμβολα στον περιοδικό πίνακα, Κ (κάλιο); Kg (χιλιόγραμμο), Km (χιλιόμετρο), Kw (kilowatt), Khz (kilohertz) και τα λοιπά.;
→ Σε λέξεις που προέρχονται από ξένα σωστά ονόματα, όπως Σαίξπηρ, από τον Σαίξπηρ, συνθέτης, του Comte, Garrettian, ΓκάρετTaylorism, Taylor, Webernian, Weber, και τα λοιπά.;
→ Το γράμμα "K" αντιπροσωπεύει το σύμφωνο / k /, όπως στο Karina, Kant, καρτ,κέτσαπ, kaiser κ.λπ.
→ Το γράμμα «W» μπορεί να αντιπροσωπεύει το φωνήεν φωνής / u /, όπως στο ιστός και Γουλιέλμος, ή σύμφωνο φωνή / β /, όπως στο Βάγκνερ και Βαλτέρος και τα λοιπά. Έτσι, το "W" μπορεί να είναι φωνήεν ή σύμφωνο, ανάλογα με τη χρήση.
→ Η ταξινόμηση του γράμματος «Υ» απαιτεί περαιτέρω ανάλυση από εμάς, καθώς η κατάταξή του θα εξαρτηθεί από τον τρόπο που εμφανίζεται στη συλλαβή. Θα είναι φωνήεν όταν είναι η βάση της συλλαβής, όπως στη λέξη Τσαντίλι; μικρόθα είναι ημι-φωνή όταν υποστηρίζεται από φωνήεν, όπως στη λέξη κλητήρας γραφείου. Σε άλλες περιπτώσεις, το γράμμα "Υ" θα ταξινομηθεί ως φθίνουσα προφορική διφθόν, όπως στα λόγια ψηφιόλεξη και μονήρης, γιατί το γράφημα "Y" θα προφέρεται όπως το φωνήμα / ai /.
Για να ολοκληρώσουμε τη μελέτη μας, είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι συσχετίζουμε λανθασμένα τα γράμματα με μια απλοϊκή άποψη που τα ταξινομεί μόνο ως φωνήεντα, ημι φωνή ή σύμφωνα. Οι στίχοι είναι, πάνω απ 'όλα, οι ήχος που αντιπροσωπεύουν, λοιπόν, αυτό που μετράει είναι η φωνητική του ανάλυση και όχι η αυθαίρετη διαίρεση που έγινε με γλωσσική συναίνεση.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
