Σε μια προσευχή, το υποκείμενο μπορεί να εξασκήσει τη δράση (ενεργή φωνή), να την υποφέρει (παθητική φωνή) ή, ταυτόχρονα, να είναι πράκτορας και ασθενής (ανακλαστική φωνή). Σήμερα, η συζήτησή μας θα αφορά τις αλλαγές που συμβαίνουν στοεναλλαγή από ενεργή σε παθητική φωνή.
Το πρώτο χαρακτηριστικό που πρέπει να ληφθεί υπόψη είναι η λεκτική πρόβλεψη, διότι θα υπάρχει μόνο η δυνατότητα μετατροπής των φωνώνεάν το ρήμα είναι άμεσο μεταβατικό ή άμεσο και έμμεσο μεταβατικό.
Ας δούμε μερικά παραδείγματα:
- Το αγόρι έχασε το πορτοφόλι του.
- Το ταξίδι ήταν ήρεμο.
- Το αεροπλάνο έφτασε στην ώρα του.
Σε όλα τα παραδείγματα, υπάρχει η παρουσία ενός ρητού θέματος, δεν είναι αλήθεια; Ωστόσο, μόνο το παράδειγμα I επιτρέπει τη μετατροπή μεταξύ φωνών. Θυμάσαι γιατί; Ακριβώς επειδή μόνο το παράδειγμα έχω ένα άμεσο μεταβατικό ρήμα.
Ας επιστρέψουμε στο παράδειγμα Ι και κάνουμε τη συντακτική ανάλυση αυτής της δήλωσης:
απλό θέμα: Ο τύπος
άμεσο μεταβατικό ρήμα: έχασε
Αμεσο αντικείμενο: Πορτοφόλι
Τώρα, φανταστείτε πώς θα μοιάζει η προσευχή όταν τεθεί σε παθητική φωνή:
Το πορτοφόλι χάθηκε από το αγόρι.
Όταν κάνουμε τη συντακτική ανάλυση της προσευχής που σχηματίστηκε μετά τον μετασχηματισμό των φωνών, θα έχουμε:
Θέμα: το πορτοφόλι
λεκτική φράση: χάθηκε
πράκτορας ευθύνης: από το αγόρι.
Σημειώστε ότι οι όροι δεν αλλάζουν ή υφίστανται μόνο ορισμένες προσαρμογές, αλλά οι συντακτικές συναρτήσεις που ασκούνται από αυτούς τροποποιούνται πλήρως. Δείτε τι συμβαίνει στο μετάβαση από ενεργή σε παθητική φωνή:
1. Το άμεσο αντικείμενο γίνεται θέμα, αλλά καθώς δεν εκτελεί τη δράση, αλλά το λαμβάνει, ονομάζεται υποκείμενο ασθενούς.
2. Το κύριο ρήμα αποκτά «σύντροφο», σχηματίζοντας έτσι μια λεκτική φράση. Ωστόσο, είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή σε ορισμένους παράγοντες:
Το βοηθητικό ρήμα πρέπει να εμφανίζεται με τον ίδιο τρόπο και με το κύριο ρήμα, στο παράδειγμα, το ρήμα χάνω ήταν στο παρελθόν τέλειο τέλειο, έτσι το ρήμα να είναι παρέμεινε στον ίδιο χρόνο και τρόπο?
Το κύριο ρήμα δεν εξαφανίζεται στην αλλαγή φωνής, αλλά εμφανίζεται στο μετοχή, που είναι μια ονομαστική μορφή. Επομένως, πρέπει να συμφωνήσει με το ουσιαστικό, έτσι η λεκτική φράση του παραδείγματος είναι: ήταν χαμένος, για αναφορά στο χαρτοφυλάκιο.
3. Με την παθητική φωνή, η δράση δεν γίνεται από το θέμα, αλλά για να γίνει η ενέργεια, πρέπει να εκτελεστεί από κάποιον, συμφωνείτε; Γι 'αυτό και υπάρχει παθητικός πράκτορας, ποιος είναι αυτός που ασκεί τη δράση με την παθητική φωνή. Γενικά τοποθετείται στο τέλος της πρότασης και συνοδεύεται από μια πρόθεση.
Από την Mayra Pavan
Αποφοίτησε με γράμματα
