Περιεχόμενο και συντήρηση είναι μια έκφραση που υπάρχει στην αρχαϊκή πορτογαλική γλώσσα και που σημαίνει το ισοδύναμο με "διατηρείται και συντηρείταιστη σύγχρονη γλώσσα. Αυτοί οι όροι εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται σήμερα σε νομικό πλαίσιο για τον ορισμό άτομα που υποστηρίζονται οικονομικά από ένα άτομο με τη μορφή «εραστών».
Ετυμολογικά, το teúda και το manteúda θα προέρχονταν στην πορτογαλική γλώσσα από την ισπανική έκφραση "διατηρούν", που σημαίνει" διατηρείται ".
Στη δημοφιλή γλώσσα, διατήρηση είναι μια γυναίκα που υποστηρίζεται οικονομικά από έναν παντρεμένο άντρα, αντιμετωπίζεται σαν να ήταν δεύτερη γυναίκα. ήδη η λέξη τεούδα, σε αντίθεση με διατήρηση, ορίζει τη γυναίκα μόνο ως εραστή, χωρίς καμία οικονομική υποστήριξη από τον σύντροφο.
Και οι δύο λέξεις και οι έννοιες τους, είτε μαζί είτε χωριστά, έχουν μια ισχυρή σχέση με την πράξη της απιστίας, της προδοσίας και ανηθικότητα - αφού, σύμφωνα με τον εθνικό αστικό κώδικα, ο γάμος πρέπει να βασίζεται στην υποχρέωση «αμοιβαίας φύλαξης της πίστης συζυγικός".
Η έκφραση μπορεί να έχει μια εκφραστική αίσθηση, ως συνώνυμο της πορνείας ή της δράσης μιας πόρνης. Ωστόσο, αυτός ο τύπος ερμηνείας του teúda και του mainteúda έχει έναν πιο δημοφιλή και κοινωνικό χαρακτήρα από έναν ιστορικό, καθώς η φιγούρα του εραστή συνδέεται πάντα από την κοινωνία ως πόρνη.
Η τεούδα και η διατήρηση της έκφρασης ήταν παρούσα σε μυθιστορήματα και μυθιστορήματα, όπως Γκαμπριέλα - σαπουνόπερα εμπνευσμένη από το μυθιστόρημα Γαβριέλα γαρίφαλο και κανέλα από τον Jorge Amado - και Τιάτα, από τους Aguinaldo Silva, Ana Maria Moretzsohn και Ricardo Linhares.
