Καβάι είναι ένα επίθετο από την ιαπωνική γλώσσα, που σημαίνει Πανεμορφη, χαριτωμένος, λατρευτός, χαριτωμένος, και τα λοιπά. είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για δώστε ένα κομπλιμέντο.
Καβάι είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται συχνά στην Ιαπωνία από νέους, λάτρεις της ποπ κουλτούρας, όπου η ποιότητα και η αισθητική εκτιμώνται ιδιαίτερα. Χρησιμοποιείται για τον χαρακτηρισμό χαρακτήρων από anime και manga.
Στη Δύση, ο όρος χρησιμοποιείται επίσης από το "εγκέφαλος"-" θαυμαστές του anime και του manga "(ιαπωνικά κόμικς), που χρησιμοποιούν τη λέξη για να αναφέρονται σε ρούχα, ζώα, γεμιστά ζώα και ανθρώπους που θεωρούνται όμορφα.
Η λέξη kawaii Χρησιμοποιείται επίσης για αναφορά σε παιδικά, αθώα ή ντροπαλά άτομα. Η χρήση του σχετίζεται επίσης με τον τρόπο ντυσίματος της ιαπωνικής νεολαίας, που χαρακτηρίζεται από πριγκίπισσες, με ρούχα και μακιγιάζ σε ρομαντικό στιλ.
Ο όρος kawaii εμφανίστηκε στην ιαπωνική γλώσσα γύρω στο 1970, για να ορίσει ένα στυλ γραφής που χρησιμοποιείται από εφήβους γυμνασίου, οι οποίοι έγραψαν παρόμοια με τα παιδιά. Παράλληλα με τις λέξεις, σχεδίασαν στρογγυλές φιγούρες με χαρούμενα πρόσωπα, όπως emoji-emoticons. Κατά τη δεκαετία του 1980, σχεδόν το 50% των νεαρών γυναικών μεταξύ 12 και 18 ετών χρησιμοποίησαν αυτό το χειρόγραφο.