"Εδώ γίνεται, εδώ πληρώνεται" είναι ένα δημοφιλής έκφραση της πορτογαλικής γλώσσας, που χρησιμοποιείται με την έννοια του δικαιοσύνη, λόγω του άτομα που είναι υπεύθυνα για τις πράξεις τους και πρέπει να αντιμετωπίσουν τις συνέπειές τους.
Αυτή είναι μια έκφραση που συνήθως σχετίζεται με την ιδέα της εκδίκησης. Όταν κάποιος χρησιμοποιεί αυτήν τη φράση, συνήθως θέλει να απειλήσει ή να προειδοποιήσει κάποιον για τις συνέπειες που μπορεί να υποφέρει λόγω των λανθασμένων ενεργειών του, για παράδειγμα.
Από θρησκευτική άποψη, «εδώ γίνεται, εδώ πληρώνεται» σημαίνει ότι το άτομο που έχει διαπράξει κάποια αδικία ή ενήργησε εσφαλμένα θα πληρώσει για την αμαρτία του ενώ είναι ακόμα ζωντανός.
Αυτή η έννοια, σύμφωνα με ορισμένες θρησκείες, σχετίζεται με το Νόμος του Κάρμα, επίσης γνωστός ως νόμος της επιστροφής.
Μάθετε περισσότερα για το νόημα του κάρμα.
Σε αυτήν την περίπτωση, "εδώ γίνεται, εδώ πληρώνεται" δεν σημαίνει πρόσκληση για εκδίκηση, αλλά α προσπαθήστε να παρηγορήσετε και να ενθαρρύνετε τους ανθρώπους να κάνουν καλά πράγματα, ώστε να μπορούν να λαμβάνουν πράγματα Καλός.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη σημασία άλλων δημοφιλών εκφράσεων όπως "Ένα μάτι για ένα μάτι ένα δόντι για ένα δόντι”.
