Η πέμπτη στήλη είναι μια έκφραση που θεωρείται συνώνυμη με την προδοσία, που χαρακτηρίζεται από τη συγκέντρωση μιας ομάδας ανθρώπων που ενεργούν παράνομα με σκοπό να προδώσουν τους συντρόφους τους, την πατρίδα τους ή ...
Η Ζίκα είναι αργκό που σημαίνει «κάτι πολύ κακό», ένα χάος που έχει συμβεί, ένα πρόβλημα ή μια παρανόηση. Η έκφραση έχει πολλές άλλες έννοιες, σύμφωνα με την περιοχή της Βραζιλίας όπου είναι ...
Το Xiru ή chiru, είναι το πιόνι, ένας άνθρωπος του χωραφιού. Είναι επίσης αργκό για έναν φίλο ή έναν συνεργάτη στο Rio Grande do Sul. Το Xirú είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται στην περιοχή pampa του Rio Grande do Sul για να καλέσει ή να αναφερθεί σε έναν άνδρα που ...
Το Zicado είναι ένας περιφερειακός όρος, που χρησιμοποιείται ευρέως στις βόρειες και βορειοανατολικές περιοχές της Βραζιλίας. Το Zicado σημαίνει κάτι που έχει πρόβλημα, ένα αντικείμενο που είναι σπασμένο, που είναι δύσκολο να διορθωθεί. Zicado ...
Το Scapegoat είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται για τον ορισμό ενός ατόμου που κατηγορείται για άλλους. Το αποδιοπομπαίο τράγο είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται όταν κάποιος κατηγορείται για αδίκημα που δεν έπραξε ή δεν ...
Το Mão de Vaca είναι μια δημοφιλής έκφραση που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό ενός ατόμου που δεν του αρέσει να ξοδεύει χρήματα, που είναι τσιγκούνης, τσιγκούνης, τσιγκούνης. Το "χέρι αγελάδας" είναι εκείνο που στερεί από τον εαυτό του τα πάντα για ...
Η περιστροφή του Μπαχάν είναι μια βραζιλιάνικη αργκό που σημαίνει ότι δημιουργεί ένα χάος ή δημιουργεί ένα σκάνδαλο με την έννοια ότι παίρνει ικανοποίηση με κάποιον, ξεκαθαρίζει μια κατάσταση ή «κάνει μια καλύβα». Πότε...
Η Serena Gota (ή Serena Drop) είναι μια δημοφιλής έκφραση από τη βορειοανατολική περιοχή της Βραζιλίας, η έννοια της οποίας αναφέρεται σε μία, ανυπομονησία, νευρικότητα ή ενθουσιασμό. Όταν λέγεται ότι κάποιος έχει «ουρική αρθρίτιδα ...
Το "Fill λουκάνικο" είναι μια δημοφιλής έκφραση που σημαίνει να κυρτώσει, να γεμίσει έναν κενό χώρο με εξαπάτηση, δηλαδή, με άσχετες πληροφορίες και χωρίς ενδιαφέρον. Η έκφραση μπορεί να είναι ...
Η πλατωνική αγάπη είναι κάθε είδος στοργικής σχέσης που εξιδανικεύεται στην οποία δεν υπάρχει συνειδητοποίηση ενός ρομαντική σχέση, για διαφορετικούς λόγους, όπως σε περίπτωση φιλίας μεταξύ δύο ανθρώπων στα οποία τίποτε λιγότερο...
Το "Saved by the bell" είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται όταν πρόκειται να συμβεί κάτι αρνητικό, αλλά, ξαφνικά, αυτή η κατάσταση μπορεί να αποφευχθεί, συνήθως είναι περιπτώσεις όπου το άτομο είναι υπό...
Η μητέρα της κουκουβάγιας σημαίνει την αληθινή αγάπη μιας μητέρας, που δεν βλέπει καμία ατέλεια στα παιδιά της. Ορίζει μια πολύ ζήλια μητέρα, που ανησυχεί για τα παιδιά της και που τα προστατεύει σε όλες τις καταστάσεις. Ο...
Τα χέρια δεμένα είναι μια δημοφιλής έκφραση που χρησιμοποιείται για να δείξει ότι ένα άτομο εμποδίζεται να ενεργήσει, να αναλάβει οποιαδήποτε πρωτοβουλία, να λάβει οποιαδήποτε ενέργεια για να λύσει ή να λύσει ένα πρόβλημα. " Είμαι με...
Το Tiete είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται στη Βραζιλία που ορίζει κάποιον ως θαυμαστή ή φανατικό θαυμαστή για κάποιον, συνήθως έναν καλλιτέχνη, αθλητή ή πολιτικό, διάσημους ανθρώπους. Συνήθως, είναι άνθρωποι που ...
Το χέρι στον τροχό είναι μια ανεπίσημη έκφραση που χρησιμοποιείται για να υποδείξει ένα πολύτιμο βοήθημα. Ένα πολύ κοινό συνώνυμο για το "χέρι στον τροχό" είναι "σπάστε το κλαδί", το οποίο έχει την ίδια έννοια όπως όταν ...