Δίφθογγος είναι το συνάντηση δύο γραμμάτων όταν προφέρεται ένα μεμονωμένο τηλέφωνοΟ. Παραδείγματα διαγραμμάτων είναι: nascε, μουγρε, τσάιπροσεύχομαιδδτο τοτιilo.
Η λέξη "digraph" έχει ελληνική προέλευση, σχηματίζεται από τη σύνδεση των όρων δις (δύο) + πιρούνι (γράφω). Σε άλλες γλώσσες, μπορεί να υπάρχουν τριγράμματα (τρία γράμματα) ή τετράγωνα (τέσσερα γράμματα). Για παράδειγμα, στη γερμανική γλώσσα, "κουτ" (Έδωσεtschlκαι) αντιπροσωπεύει μόνο έναν ήχο.
Στα πορτογαλικά, τα γραφήματα ταξινομούνται σε φωνήεν (συνάντηση δύο γραμμάτων που σχηματίζουν φωνήεν φωνής) και Σύμφωνο (συνάντηση δύο γραμμάτων που σχηματίζουν έναν ήχο).
Παραδείγματα φωνητικών επιγραφών
• είμαι: διφορούμενη, πρωταθλητής
• ένα: αντίθεση, μανδύα
• σε: μνήμη, χρόνος
• en: άνεμος, καθίστε
• είμαι: ακαθαρσία, σύμβολο
• σε: εσωτερικό, σύνθεση
• Ωμ: σκιά, πομπ
• επί: χθες, το λέω
• ένα: τάφος, χαιρετισμό
• Ηνωμένα Έθνη: βαθιά, ζάλη, κόσμο
Παραδείγματα Συμφώνων Διαγραφών
• ω: δάπεδο, ψίχουλα
• ναι: Έχω κρασί
• τσάι: άφιξη, επίπεδο
• γρ: βάζο, κουπαστή
• δδ: μάζα, βόλτα
• τι και γκου (ακολουθούμενο από e ή i): hot, palmistry
• sc: Ανεβείτε, μεγαλώστε
• δευτ: Μεγαλώνω, κατεβαίνω
• xγ: εξαιρετικό, υπερβολικό
• xs: αποπνέουν, αποξηραμένα
Είναι σημαντικό να επισημανθεί ότι για να έχει ένα σύμφωνο συμφώνων, τα δύο σύμφωνα πρέπει να έχουν δύο ξεχωριστούς ήχους. Παράδειγμα: leτρa (ήχος t και r ήχος). Σε περίπτωση που παρουσιάζουν μόνο έναν ήχο, έχουμε ήδη δει ότι είναι διαγράμματα. Παράδειγμα: ατσάιδεμένο (ήχος x).