shrew είναι ένα γκρινιάρης γυναίκα, που ζει για πάντα θυμωμένος και ποιος έχει μια άσχημη προσωπικότητα, χωρίς συμπάθεια και συμπάθεια.
Στα Πορτογαλικά, το shrew ταξινομείται ως θηλυκό ουσιαστικό, που σχετίζεται με την εύθραυστη, διεστραμμένη, σκληρή και εκδικητική ιδιοσυγκρασία του γυναικείου φύλου.
Αυτός ο όρος ήρθε στην πορτογαλική γλώσσα μέσω της γαλλικής έκδοσης megere, ωστόσο η ετυμολογική της ρίζα είναι στα Λατινικά megaere, όνομα που δόθηκε στους Fury, μυθολογικά όντα που θεωρήθηκαν ως προσωποποίηση εκδίκησης και οργής από τους αρχαίους Ρωμαίους.
Ωστόσο, οι Fury γεννήθηκαν αρχικά στο ελληνική μυθολογία, όπου ήταν γνωστές ως Ερινύες, οι κόρες του θεού Ουρανού και της Γαίας.
Ο Shrew ήταν ένας από τους τρεις Erinyes και συμβόλιζε την οργή, την απληστία και το φθόνο, ενώ ο Tisiphone ήταν η προσωποποίηση της τιμωρίας και ο Allectus η αναπαράσταση του ανώνυμου.
Δείτε επίσης την έννοια του χρονο.
το εξημερωμένο σκατά
"The Tamed Shrew" (Το ημέρωμα της στρίγγλας, στον αρχικό αγγλικό τίτλο) είναι ένα κωμικό θεατρικό έργο του θεατρικού συγγραφέα William Shakespeare, που δημιουργήθηκε στα τέλη του 16ου αιώνα.
Αυτή η ιστορία, την οποία σχεδίασε ο Σαίξπηρ από παλιά παραμύθια, προσαρμόστηκε μαζικά για ταινίες, τηλεοπτικές σειρές και έργα.