ΣύλληψηΕυάριστο είναι ένας μεγάλος εκθέτης του βιβλιογραφία σύγχρονος, μυθιστοριογράφος, ποιητής και αφηγητής, τιμήθηκε ως λογοτεχνική προσωπικότητα της χρονιάς από το Jabuti Award 2019 και νικητής του Jabuti Award 2015. Επιπλέον, το Conceição Evaristo είναι επίσης ερευνητής στον τομέα της συγκριτικής λογοτεχνίας και εργάστηκε ως δάσκαλος στα δημόσια σχολεία του Ρίο ντε Τζανέιρο.
Τα έργα της, της οποίας η λογοτεχνική πρώτη ύλη είναι η εμπειρία των μαύρων γυναικών - οι κύριοι πρωταγωνιστές της - είναι γεμάτες προβληματισμούς σχετικά με τις βαθιές φυλετικές ανισότητες στη Βραζιλία. Συνδυάζοντας την πραγματικότητα και τη φαντασία, τα κείμενά σας είναι πολύτιμα πορτραίτα της καθημερινής ζωής, μέσα καταγγελίας της φυλετικής καταπίεσης και της καταπίεσης των φύλων, αλλά επίσης στρέφονται προς το αποκατάσταση της καταγωγής του βραζιλιάνικου μαύρου, σκόπιμα διαγράφηκε από τους Πορτογάλους κατά τη διάρκεια των αιώνων στους οποίους δουλεμπόριο.
![Πορτρέτο του Conception Evaristo. [1]](/f/3cc5063a1a8137a4354acf483f721a3d.jpg)
Βιογραφίατου Conceição Evaristo
Maria da Conceição Evaristo de Brito γεννήθηκε στις 29 Νοεμβρίου 1946, στο Belo Horizonte (MG). Ήταν το δεύτερο από τα εννέα αδέλφια. Είχε το παιδική ηλικία και εφηβεία που χαρακτηρίζονται από δυστυχία, στην εξαφανισμένη Pindura Saia favela στη νότια-κεντρική περιοχή της πρωτεύουσας του Minas Gerais. Εργάστηκε ως νταντά και καθαρότερη ενώ φοιτούσε στο γυμνάσιο, φιλοδοξώντας για καριέρα ως δασκάλα, αλλά όταν τελείωσε την κανονική της πορεία, δεν μπορούσε να βρει δουλειά στο Belo Horizonte.
Εκείνη την εποχή, δεν υπήρχαν διαγωνισμοί για δασκάλους στο Minas Gerais: τάξεις, μόνο για εκείνους που διορίστηκαν. Έτσι, ο Conceição μετακόμισε, το 1973, στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου αποφοίτησε στις Τέχνες από το UFRJ και ακολούθησε καριέρα στη διδασκαλία, διδάσκοντας στα δημόσια σχολεία στο Ρίο ντε Τζανέιρο μέχρι τη συνταξιοδότησή του το 2006.
Το ντεμπούτο του στη λογοτεχνία πραγματοποιήθηκε το 1990, όταν έξι από εσάς ποιήματα συμπεριλήφθηκαν στον τόμο 13 της συλλογής μαύρα σημειωματάρια, περιοδική λογοτεχνική έκδοση που ξεκίνησε το 1978, με σκοπό να μεταφέρει το Πολιτισμός και Afro-Brazilian γραπτή παραγωγή, είτε με τη μορφή πεζογραφίας είτε με ποίηση.
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση.)
Συνδυάζοντας το έργο στη διδασκαλία, τη λογοτεχνία και την παραγωγή θεωρητικών μελετών, το Conceição Evaristo είχε τον τίτλο ως Μεταπτυχιακό στη Βραζιλία Λογοτεχνία από το PUC-Rio, το 1996, με τη διατριβή Μαύρη λογοτεχνία: Μια ποιητική της αφρο-βραζιλιάνης μας και μετά πώς Διδακτορικό στη ΛογοτεχνίαΣε συγκριση στο UFF, υπερασπιζόμενοι, το 2011, τη διατριβή Ποίηση Malungos, τραγούδια αδέλφια, στην οποία ανέλυσε την ποίηση των Αφρο-Βραζιλιάνων Nei Lopes και Edimilson de Almeida Pereira και του Ανγκόλα Αγκώστινο Νέτο.
συγγραφέας του Αναπληρωματικοί ένωρκοι, ποιήματα και μυθιστορήματα, μέρος των οποίων μεταφράστηκε στα Αγγλικά και τα Γαλλικά, εκτός από ένα τεράστιο θεωρητικό έργο, ο Conceição Evaristo ήταν φιναλίστ στην Βραβείο Jabuti το 2015 και σκέφτηκε, το 2018, με το Βραβείο Κυβερνητικής Λογοτεχνίας Minas Gerais για το έργο της, αναγνωρίζεται ως ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους συγγραφείς της Βραζιλίας.
«Πριν διαβάσουν τα κείμενά μας, έχουν ήδη προβεί σε προδικαστική απόφαση, ή λένε ότι η μαύρη ιδιοκτησία είναι μια ιδιοκτησία της μαχητικότητας. Αλλά πρέπει να γνωρίζετε τα κείμενα. Ζητώ πολλά για άτομα που δεν διαβάζουν απλώς τη βιογραφία μου, γιατί είναι σημαντικό ναι, γιατί μολύνει το κείμενό μου, αλλά παρακαλώ διαβάστε το κείμενό μου " |1|
Διαβάστε περισσότερα:Carolina Maria de Jesus: η πρώτη μαύρη φωνή από τη φαβέλα που δημοσίευσε ένα βιβλίο
Κύρια έργα του Conceição Evaristo
- Πόνσια Βισέντσιο, 2003 (μυθιστόρημα)
- Αλέες της μνήμης, 2006 (μυθιστόρημα)
- Ποίηση μνήμης και άλλες κινήσεις, 2008 (ποίηση)
- Ανυπόφορα δάκρυα γυναικών, 2011 (σορτς)
- μάτια νερού, 2014 (σορτς)
- Ιστορίες με ελαφρά λάθη και ομοιότητες, 2016 (σορτς και σαπουνόπερα)
- Lullaby μεγάλο αγόρι, 2018 (μυθιστόρημα)
Γραπτά
Το σχολαστικό λογοτεχνικό έργο του Conceição Evaristo χαρακτηρίζεται από τη χρήση του μετάλλαξη και η σύνδεση των λέξεων που δημιουργούν νέες λέξεις και νέες έννοιες. Η εφεύρεσή του με τη λέξη πάντα στρέφεται στο καταγωγή, ρίζα που ανακτά το παρελθόν και το συνδέει με την προβολή στο μέλλον, δημιουργώντας νέες έννοιες - λεξικά και πέρα από το κείμενο.
Τα φανταστικά και ποιητικά θέματα του συγγραφέα είναι διαφορετικά, αλλά η ποιητική του Evaristo βασίζεται κυρίως στον λυρικό εαυτό και στους χαρακτήρες των μαύρων γυναικών. Ο συγγραφέας επινόησε τον όρο “γραπτα " για να ονομάσουμε την αφηγηματική της διαδικασία: ανάμειξη εφεύρεσης και γεγονότος. Ο "συγγραφέας" είναι να πει, από μια συγκεκριμένη πραγματικότητα, α ιστορία που δείχνει μια συλλογικότητα.
Σύμφωνα με αυτήν, «το θέμα της μαύρης λογοτεχνίας έχει την ύπαρξή του που χαρακτηρίζεται από τη σχέση της και από τη συνενοχή της με άλλα θέματα. Έχουμε έναν άντρα που, όταν μιλάει για τον εαυτό του, μιλάει για άλλους και, όταν μιλάει για άλλους, μιλάει για τον εαυτό του ».
Μάθετε περισσότερα:Μαύρη λογοτεχνία και η σημασία της στην εθνική σκηνή
Ποιήματα του Conceição Evaristo
γυναικείες φωνές
η φωνή της γιαγιάς μου
αντηχεί παιδί
στα αγκίστρι του πλοίου.
αντηχεί θρήνους
μιας χαμένης παιδικής ηλικίας.
η φωνή της γιαγιάς μου
αντηχεί την υπακοή
στους λευκούς που κατέχουν τα πάντα.
η φωνή της μητέρας μου
αντηχεί απαλά την εξέγερση
στο κάτω μέρος των κουζινών άλλων ανθρώπων
κάτω από τις δέσμες
βρώμικα ρούχα των λευκών
από το σκονισμένο μονοπάτι
προς τη φαβέλα.
η φωνή μου ακόμα
αντηχεί σαστισμένους στίχους
με αίμα
και την πείνα.
η φωνή της κόρης μου
χρησιμοποιήστε όλες τις φωνές μας
συλλέγει τον εαυτό του
οι σιωπηλές φωνές σιωπηλές
πνιγμένος στο λαιμό τους.
η φωνή της κόρης μου
συλλέγει τον εαυτό του
η ομιλία και η πράξη.
Χθες - σήμερα - τώρα.
στη φωνή της κόρης μου
ο συντονισμός θα ακουστεί
Η ηχώ της ελευθερίας στη ζωή.
(Ποίηση μνήμης και άλλες κινήσεις)
ηρεμίας και σιωπής
όταν δαγκώνω
η λέξη,
σας παρακαλούμε,
μην με βιάζεις,
Θέλω να μασάω,
σχίσιμο μεταξύ των δοντιών,
το δέρμα, τα οστά, το μυελό
του ρήματος,
έτσι στίχος
η καρδιά των πραγμάτων.
όταν το βλέμμα μου
χαθείτε στο τίποτα,
σας παρακαλούμε,
μην με ξυπνήσεις,
Θέλω να διατηρήσω,
μέσα στην ίριδα,
η μικρότερη σκιά,
του πιο μικρού κινήματος.
όταν τα πόδια μου
επιβραδύνετε την πορεία,
σας παρακαλούμε,
μην με αναγκάζεις.
Περπατήστε για τι;
Απογοήτευσέ με,
άσε με ήσυχο,
σε φαινομενική αδράνεια.
όχι κάθε ταξιδιώτης
περπατάω δρόμους,
υπάρχουν βυθισμένοι κόσμοι,
αυτή η σιωπή
της ποίησης διεισδύει.
(Ποίηση μνήμης και άλλες κινήσεις)
Πιστωτική εικόνα
[1] Paula75/κοινά
Βαθμοί
|1| Ο Conceição Evaristo σε συνέντευξη με τον Brasil de Fato, 11/20/18
από τη Luiza Brandinho
Καθηγητής λογοτεχνίας
