Το φίδι που θα καπνίσει είναι μια δημοφιλής έκφραση που σημαίνει κάτι δύσκολο να γίνει, και αν το κάνει, μπορεί να προκύψουν σοβαρά προβλήματα. Π.χ.: "Αν φύγετε με το αυτοκίνητό μου το φίδι θα καπνίσει". Η έκφραση "Το φίδι ...
Ταλαιπωρημένα σημαίνει το ίδιο με τα βασανισμένα, ανυπόμονα, σφιχτά, καταπιεσμένα. Αυτό είναι ένα επίθετο από την πορτογαλική γλώσσα που χρησιμοποιείται ευρέως στη βορειοανατολική περιοχή, ειδικότερα ως αργκό. Ο όρος προέρχεται από ...
Το Cabreiro είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται στη βραζιλιάνικη αργκό, ένα επίθετο που σημαίνει "δυσπιστία", "φόβο". Σε ορισμένα περιβάλλοντα μπορεί επίσης να είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον έξυπνο ή πονηρό ...
Το Cafundó είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα απομακρυσμένο και έρημο μέρος, δύσκολο να έχει πρόσβαση. Είναι ένα ανδρικό ουσιαστικό που σημαίνει "πολύ μακρινό μέρος" ή "τέλος του κόσμου". Πολλές φορές αυτή η λέξη ...
«Δεν κοιτάς τα δόντια σε ένα χαρισματικό άλογο» είναι μια παροιμία που γενικά σημαίνει ότι όταν λαμβάνουμε ένα δώρο, πρέπει να δείξουμε ικανοποίηση ακόμη και αν δεν μας αρέσει. Στα Αγγλικά η έκφραση ...
Το torto e a right είναι μια δημοφιλής έκφραση στην πορτογαλική γλώσσα που σημαίνει "να κάνεις κάτι τυχαία, τυφλά, υπερβολικά, υπερβολικά". Η έκφραση "αριστερά και δεξιά" χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει ...
Το να φτιάχνεις ένα γατάκι είναι μια ιδιωματική έκφραση της πορτογαλικής γλώσσας (από τη Βραζιλία) και σημαίνει "συμμετοχή χρήματα με τη βοήθεια πολλών ανθρώπων με σκοπό την επίτευξη ενός συγκεκριμένου στόχου ή αγορά...
Όταν ο Judas έχασε τις μπότες του είναι μια δημοφιλής πορτογαλική έκφραση που χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα μέρος που είναι πολύ μακριά, δύσκολο να φτάσει κανείς ή ακόμη και απρόσιτο. Υπάρχουν πολλές εκφράσεις ...
Το Catar coquinho είναι μια ιδιωματική έκφραση της πορτογαλικής γλώσσας που συνήθως περιλαμβάνεται στη σειρά "Vá catar coquinho!" και που σημαίνει "πάμε να βρεις κάτι άλλο να κάνεις" ή "άσε με μόνο!". Είναι...
Η είσοδος στο δεξί πόδι είναι μια δημοφιλής έκφραση στην πορτογαλική γλώσσα και σημαίνει "να μπείτε καλά ή να ξεκινήσετε κάτι καλά". Το "Μπείτε στο δεξί πόδι" δεν είναι απλώς μια έκφραση. Για πολλούς ανθρώπους είναι ...
Το "Tirar o hat" είναι μια δημοφιλής έκφραση στην πορτογαλική γλώσσα και σημαίνει "εξαιρετικό γεγονός", το οποίο αξίζει φόρο τιμής, κάτι που αξίζει τον θαυμασμό. Η πλήρης έκφραση είναι "καπέλα" και είναι ...
Το Rasgar μετάξι είναι μια δημοφιλής βραζιλιάνικη έκφραση, που σημαίνει "να επαινείς πολύ ή να υπερβάλλεις", το γενικά με αίσθηση κολακευτικότητας, για να λάβετε χάρη και συχνά μεταξύ ανθρώπων με...
Το Combing monkey είναι μια δημοφιλής έκφραση της πορτογαλικής γλώσσας, που χρησιμοποιείται στη Βραζιλία, που συνήθως περιλαμβάνεται στο φράση "Go comb monkey!" και που σημαίνει "πάμε να φροντίσεις τη ζωή σου", "μην ενοχλείς", "βγείτε", "σταματήστε σε...
Το "Inês é morta" είναι μια έκφραση στην πορτογαλική γλώσσα και σημαίνει "δεν λειτουργεί πια". Σήμερα η φράση χρησιμοποιείται για να εκφράσει την αχρηστία ορισμένων ενεργειών. Συχνά αυτή η πλήρης έκφραση είναι ...
Η συνομιλία για το ύπνο βόδι είναι μια δημοφιλής έκφραση στα Πορτογαλικά (από τη Βραζιλία) που χρησιμοποιείται όταν λέει ότι κάποιος μιλάει απαλά, διαβάζει και διαβάζει, κουβαλή δικαιολογία ή λένε ψέματα με πρόθεση σε...