Μπορούμε να πούμε ότι το παρεμβολές ενεργήστε στον συνομιλητή που τον οδηγεί να υιοθετήσει μια συγκεκριμένη συμπεριφορά χωρίς ότι, για αυτό, είναι απαραίτητα πιο περίπλοκες γλωσσικές δομές. Είναι δυνατόν να εξεταστεί το επιφώνημα ως ένα λέξη-φράση τι όχι παίζει συντακτική συνάρτηση ενεργώντας ως μια ξεχωριστή δομή.
→ Κοιτάξτε τα παραδείγματα του παρεμβολές πιο επαναλαμβανόμενες στη γλώσσα μας και τι εκφράζουν / υποδεικνύουν:
Γεια!, εμπρός!, hoo!, σταθερό!, παίξτε! (Κίνητρο)
Sho!, out!, street!, play!, pass!, κίνηση! (Μετατόπιση)
Φου! Φου! (Ανακούφιση, κόπωση)
Αχ! (ευχαρίστηση, θαύμα, απογοήτευση).
Ψστ! (προσελκύστε την προσοχή του συνομιλητή ή για να παραμείνει σιωπηλός).
Ω! Ω! Χου! (Ευτυχία)
Ωχ! (Πόνος)
Ω!, ω!, ω!, ουχ!, Θεέ μου!, ουάου!, chi!, παιδιά!, ε;;, Θεέ μου!, ουα! (Καταπληκτικό, έκπληξη :)
Γεια, γεια, γειά σου, γεια!, Psst!, psit!, oh! (Κλήση)
Ω!, Θρησκεία!, Σταυροί!, Ιησούς!, ουχ! (Φόβος)
Ας ελπίσουμε!, oxalá!, παρακαλώ Θεέ!, Εύχομαι! (Επιθυμία)
Psst!, σκατά!, σιωπή!, κλειστό στόμα! (Αίτημα για σιωπή)
Δώστε προσοχή: η κατανόηση μιας παρεμβολής εξαρτάται από την ανάλυση του πλαισίου της ομιλίας.
Μπορούμε να πούμε ότι το διακριτικές φράσεις αυτοί είναι δύο ή περισσότερες λέξεις που σχηματίζουν μια έκφραση με αποτέλεσμα επιφώνημα. Σε γενικές γραμμές, όταν εκπροσωπούνται γραπτώς, οι παρεμβολές και το διακριτικές φράσεις ακολουθείται από ένα θαυμαστικό (!).
Από την κυρία Luciana Kuchenbecker Araújo
