Λόρδος Μπάιρον, Άγγλος ποιητής που είναι σύμβολο του καλλιτεχνικού και λογοτεχνικού κινήματος Ρομαντισμός, σηματοδότησε τον 19ο αιώνα με την εξαιρετικά απαισιόδοξη γραφή του, όπου ο θάνατος και η εφήμερη ζωή είναι κεντρικά θέματα. Εκτός από αυτό το νοσηρό ύφος, ένα άλλο κρίσιμο σημάδι της ποίησης του Μπάιρον είναι η ειρωνεία, η οποία εκφράζει την κριτική του άποψη για τα έθιμα της αγγλικής κοινωνίας, που διαποτίζεται από συνεχή υποκρισία.
Ο ποιητής, του οποίου η ερωτική ζωή ήταν εξαιρετικά ταραχώδης, καθώς ήταν πιστός και φλερτ μποέμ, του έδωσε αρκετές εμπειρίες, οι οποίες μεταφέρθηκαν, με ομολογιακό τόνο, σε πολλές από αυτές στίχοι. Είναι η συγγραφή του, για παράδειγμα, το περίφημο ποίημα Δον Ζουάν, μυθικός χαρακτήρας και σύμβολο του αιώνιου κατακτητή.
Διαβάστε επίσης: Casimiro de Abreu - ποιητής της δεύτερης γενιάς του βραζιλιάνικου ρομαντισμού
Βιογραφία Λόρδου Μπάιρον
Λόρδος Μπάιρον, το όνομα με το οποίο υπέγραψε τα έργα του,
γεννήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 1788, στο Λονδίνο, Αγγλία, έχοντας βαφτιστεί με το όνομα George Gordon Byron. Ήταν ο γιος του καπετάνιου John Byron και της Catherine Byron. Καθώς ο πατέρας του πέθανε στην εξορία στη Γαλλία το 1791, έχοντας περάσει την κληρονομιά της συζύγου του, ο Μπάιρον μεγάλωσε από τη μητέρα του. Είχε επίσης μια αδερφή, την κόρη του πατέρα του, την ονομασία Augusta Maria Leigh, η οποία ήταν πέντε χρόνια μεγαλύτερη από τον ποιητή.Για να είναι ένα ευγενική οικογένεια, κυρίως από τη μητέρα, το 1798, ως παιδί, έλαβε τον τίτλο του βαρόνου. Το 1801, μπήκε στο περίφημο Harrow School. Από το 1805 έως το 1808, σπούδασε στο Trinity College, Cambridge.
Το 1806, με τους δικούς του οικονομικούς πόρους, δημοσίευσε το πρώτο του βιβλίο ποίησης, με τίτλο Φυγάδες κομμάτια. Το 1809, κατείχε έδρα στη Βουλή των Λόρδων.
Ακόμα το 1809, ταξίδεψε στην Ελλάδα μαζί με τον φίλο του Hobhouse. Σε αυτό το ταξίδι, ερωτεύτηκε τις κόρες της κυρίας. Tarsia Macri, ειδικά για την κόρη της Theresa, η οποία ήταν 12 ετών. Η Τερέζα έγινε γνωστή ως "παρθενική Αθήνα". Επιστροφή στην Αθήνα τον επόμενο χρόνο, Ο Μπάιρον έμεινε σε ένα μοναστήρι, όπου σπούδασε ελληνικά και ιταλικά.
Η επιστροφή του στην Αγγλία πραγματοποιήθηκε το 1811, τη χρονιά που πέθανε η μητέρα του. Το επόμενο έτος, ο Μπάιρον επέστρεψε στη Βουλή των Λόρδων, οπότε προσχώρησε στους φιλελεύθερους. Την ίδια χρονιά, δημοσίευσε το βιβλίο του Το προσκύνημα του Childe Harold.
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση;)
Το 1812, είχε μια φευγαλέα ρομαντική σχέση με τη συγγραφέα Caroline Lamb (1785-1828). Απορρίφθηκε από την ποιητή, η Caroline δεν δέχτηκε το τέλος και μίλησε για αυτήν τη σχέση στο μυθιστόρημά της Γκλερνβόν, δημοσιεύθηκε το 1816. Πολύ ερωτύλος, ο Μπάιρον, ακόμη και το 1812, διατήρησε μια ερωτική σχέση με τη Jane Elizabeth Scott (1774-1824). Το 1813, ο Μπάιρον και η αδελφή του, που ήταν παντρεμένη, ξεκίνησαν μια αιμομιξική σχέση αγάπης.
Η μισή αδερφή της έμεινε έγκυος και στις 15 Απριλίου 1814, γεννήθηκε η Elizabeth Medora Leigh. Ο Λόρδος Μπάιρον, ωστόσο, δεν αναγνώρισε αυτήν την πατρότητα, καθώς δεν ήταν σίγουρος αν ήταν ή όχι η κόρη του. Το 1815, ο Byron παντρεύτηκε την Annabella (1792-1860), ο οποίος έγινε Lady Byron. Ο γάμος, ωστόσο, δεν λειτούργησε, λόγω των συνεχών οικονομικών προβλημάτων του Μπάιρον και του μποέμ τρόπου ζωής του, καθώς και της βίαιης στάσης του απέναντι στη γυναίκα του. Έτσι, το 1816, πήγε στο σπίτι των γονιών της, παίρνοντας μαζί της τη νεογέννητη κόρη της. Ο Μπάιρον, μετά από αυτό, δεν είχε άλλη επαφή μαζί τους.
Μετά τον τερματισμό αυτό, ο Λόρδος Μπάιρον μετακόμισε στην Ελβετία, όπου γνώρισα το ζευγάρι Shelley, όταν η Mary Shelley (1797-1851) ξεκίνησε τη διαδικασία παραγωγής του κλασικού Φρανκενστάιν.
Το 1817, ως αποτέλεσμα της ερωτικής σχέσης του Byron με την Claire Clairmont, αδελφή της Mary Shelley, γεννήθηκε ένα κορίτσι. Την ίδια χρονιά, ο ποιητής πήγε στη Ρώμη, όπου ήταν ο φίλος του Hobhouse. έζησε όλες τις υπερβολές μιας εξαιρετικά μποέμ ζωής. Το 1819, ο ποιητής ασχολήθηκε και πάλι με ρομαντικά σκάνδαλα: ερωτεύτηκε την Κόμισσα Τερέζα Γκιτσιόλι, μια νεαρή παντρεμένη γυναίκα.
Η εξωσυζυγική τους σχέση κράτησε μέχρι το 1823, όταν ο Μπάιρον ταξίδεψε στην Ελλάδα, όπου πολέμησε στον πόλεμο της ανεξαρτησίας της χώρας. Ο Λόρδος Μπάιρον πέθανε στις 19 Απριλίου 1824. Καθώς συμμετείχε ενεργά στον πόλεμο για ανεξαρτησία στην Ελλάδα, θεωρήθηκε εθνικός ήρωας σε αυτήν τη χώρα.
Χαρακτηριστικά του έργου του Λόρδου Μπάιρον
Θεωρείται ο Λόρδος Μπάιρον ένας από τους πιο σημαντικούς συγγραφείς του αγγλικού ρομαντισμού, έτσι τα έργα του έχουν πολλά χαρακτηριστικά αυτού του καλλιτεχνικού κινήματος, όπως:
- εξιδανίκευση γυναικών και αγάπης
- προτίμηση για θέματα που σχετίζονται με το θάνατο ·
- μελαγχολικός και απαισιόδοξος τόνος.
- επανάληψη, στην ποίηση, ενός ομολογιακού τόνου.
- παρουσία σατιρικού χαρακτήρα σε σχέση με ορισμένες κοινωνικές και πολιτικές πτυχές της αγγλικής κοινωνίας ·
- τυπική δομή τείνει αφήγημα στο στίχο?
- παρουσία επαναστατικής στάσης ·
- επανάληψη του λυρικού εαυτού που αποκαλύπτει αισθήματα ενοχής.
- Γοτθικό.
Δείτε επίσης: Castro Alves - ρομαντικός ποιητής που έλαβε το ψευδώνυμο «ποιητής των σκλάβων»
Σημαντικά έργα του Λόρδου Μπάιρον
- ο κορσέρ (1814)
- Η κατάρα της Μινέρβα (1815)
- Η πολιορκία της Κορίνθου (1816)
- Ο φυλακισμένος του Chillon και άλλα ποιήματα (1817)
- Ο θρήνος του Τάσσο (1817)
- Δον Ζουάν (1819)
- την εποχή του χαλκού (1823)
Δον Ζουάν
Δον Ζουάν είναι ένα έργο που δημοσιεύθηκε ημιτελές το 1819. Είναι ένα εκτενής ποίημα αφηγηματική και σατιρική στην οποία ο συγγραφέας ανακτά τον μύθο του Don Juan, ένας χαρακτήρας που απεικονίζεται από άλλους συγγραφείς ως η αρνητική εικόνα ενός σαγηνευτικού και αδίστακτου άνδρα που σαγηνεύει ανυπεράσπιστες γυναίκες. Ο Byron, ωστόσο, δίνει σε αυτό το σχήμα μια νέα εμφάνιση.
Έτσι, στις 16 γωνίες που αποτελούν το έργο του Byron, Ο Ντον Χουάν είναι ένας χαρακτήρας που δίνει φωνή στην κριτική της υποκριτικής κοινωνίας του 19ου αιώνα. Αυτός ο πρωταγωνιστής γίνεται ο εραστής της Donna Júlia, μιας παντρεμένης γυναίκας. Δείτε τον ακόλουθο στίχο από τη γωνία 1, στην οποία ο Byron παρουσιάζει τον Don Juan:
Γενναίοι πολεμιστές, ήδη από τον Αγαμέμνονα,
Έζησαν και έδειξαν την αξία τους,
Μερικά μεγάλα αρέσει, μερικά λιγότερο,
Αλλά αν ένας μπάρδος δεν κάνει τον έπαινο του,
Ξεχασμένοι. Δεν τους καταδικάζω,
Αλλά κανένα από αυτά δεν μπορώ να διαθέσω
Στη γωνιά μου (δηλαδή για αύριο!).
Γι 'αυτό γύρισα στον Δ. Χουάν.
Η Don Juan, αφού ανακαλύφθηκε από τον προδομένο σύζυγό της, επιβιβάζεται σε πλοίο και πάσχει ναυάγιο. Αφού κατορθώσει να επιβιώσει, εμπλέκεται ρομαντικά με τον Χαιντέ, κόρη ενός πειρατή με το όνομα Λαμπρό, που τον πουλά ως σκλάβος σε αντίποινα για τις επιθέσεις του Ντον Χουάν στην κόρη του.
Οπίσθια, Ο Juan παλεύει στο ρωσικό στρατό, με την οποία σώζει ένα κορίτσι με το όνομα Leila. Μετά από αυτήν την ηρωική πράξη, συναντά τη βασίλισσα Η Μεγάλη Αικατερίνη (1729-1796). Ωστόσο, αρρωσταίνει και επιστρέφεται στην Αγγλία, μαζί με τη Leila. Αλλά η φήμη του ως κατακτητής δεν τελειώνει εκεί. Συμμετέχει με αγάπη με άλλες γυναίκες, διατηρώντας έτσι τη φήμη του ως αιώνιου κατακτητή.
Διαβάστε επίσης:Iracema - Βραζιλιάνο ρομαντικό μυθιστόρημα γραμμένο από τον José de Alencar
Ποιήματα του Λόρδου Μπάιρον
Ένα φλιτζάνι φτιαγμένο από ανθρώπινο κρανίο
Μην πέσεις πίσω! Το πνεύμα δεν έχει φύγει από μένα ...
Σε μένα θα δείτε - φτωχό κρύο κρανίο -
Το μόνο κρανίο που, αντί των ζωντανών,
Απλώς χύνει χαρά.
Ζω! Αγάπησα! ήπιες που εσύ: στο θάνατο
Έσκισαν τα κόκαλά μου από το έδαφος.
Μην με προσβάλλετε! πετάξτε με!... τι προνύμφη
Έχει πιο σκούρα φιλιά από τα δικά σας.
Καλύτερα να σώσετε το χυμό από το αμπέλι
Από το σκουλήκι του εδάφους είναι ένα άθλιο λιβάδι?
- Κύπελλο - πάρτε το ποτό από τους Θεούς,
Αυτό το ερπετό λιβάδι.
Ότι αυτό το αγγείο, όπου το πνεύμα έλαμψε,
Αφήστε το πνεύμα να ανάψει σε άλλους.
Εκεί! Όταν ένα κρανίο δεν έχει πλέον εγκέφαλο
… Μπορείτε να το γεμίσετε με κρασί!
Πιείτε όσο υπάρχει ακόμα χρόνος! Ένας άλλος αγώνας,
Όταν εσύ και εσύ μπαίνεις στις τάφρους,
Είθε η αγκαλιά να σε ελευθερώσει από τη γη,
Και μεθυσμένος χαίροντας να βεβηλώσω τα κόκαλά σας.
Και γιατί όχι? αν στη διάρκεια της ζωής
Τόσο κακό, τόσο πόνος στηρίζεται;
Είναι καλό να τρέχεις μακριά από τη σήψη στο πλάι
Το να υπηρετείς στο θάνατο σταματά τελικά κάτι! ...
(Μετάφραση από Castro Alves)
Στο ποίημα «Ένα φλιτζάνι φτιαγμένο από ανθρώπινο κρανίο», είναι εμφανή ορισμένα εντυπωσιακά χαρακτηριστικά του στυλ του Λόρδου Μπάιρον. Ο με στίχους αντιμετωπίζει ένα κρανίο, εκφράζοντας προβληματισμούς σχετικά με την εφήμερη ζωή, όπως σημειώνεται σε αυτόν τον στίχο: "Πιείτε ενώ υπάρχει ακόμα χρόνος!"
Η ίδια η επιλογή αυτού του συνομιλητή υποδηλώνει την παρουσία ενός άλλου θέματος που είναι αγαπητό στον Μπάιρον: ο θάνατος. Στη Βραζιλία, αυτό το στυλ ποίησης καλλιεργήθηκε από Álvares de Azevedo, κύριος ποιητής της κλήσης Υπερανομαντισμός.
Ίνες
Μην χαμογελάς στο σκοτεινό μέτωπό μου,
Εκεί! χαμόγελο δεν μπορώ ξανά:
Είθε ο ουρανός να αφαιρέσει αυτό που θα έκλαιγες
Και μάταια μπορεί να κλαις, απλά.
Και ερωτήσεις που φέρνω μυστικό πόνο,
Για να νιώσω τη χαρά και τη νεολαία μου;
Και μάταια προσπαθείτε να μάθετε την αγωνία μου
Αυτό ούτε θα το κάνατε λιγότερο αγενές;
Δεν είναι αγάπη, ούτε καν μίσος,
Ούτε χαμηλές φιλοδοξίες έχασαν τιμές,
που με κάνουν να αντιταχθώ στο κράτος μου
Και με αποφεύγει από τα πιο αγαπητά πράγματα.
Από ό, τι βρίσκω, ακούω ή βλέπω,
Αυτή η πλήξη προέρχεται, και πόσο!
Όχι, η ομορφιά δεν μου δίνει ευχαρίστηση,
Τα μάτια σου δεν έχουν γοητεία.
Αυτή η ακίνητη και ατελείωτη θλίψη
Είναι αυτό του περιπλανώμενου και υπέροχου Εβραίου
Ποιος δεν θα δει πέρα από τον τάφο
Και στη ζωή δεν θα ξεκουραστείτε.
Τι εξορία - μπορεί να ξεφύγει από τον εαυτό του;
Ακόμα και σε όλο και πιο απομακρυσμένες περιοχές,
Η πληγή της ύπαρξης με κυνηγά πάντα,
Σκέψη, που είναι διάβολος, πριν.
Αλλά οι άλλοι φαίνεται να κουβαλούν
Από ευχαρίστηση και, τι αφήνω, απολαμβάνω?
Είθε πάντα να ονειρεύεσαι αυτές τις αρπαγές
Και πώς ξυπνάω ποτέ δεν ξυπνάω!
Για πολλά κλίματα η μοίρα μου είναι να πάω,
Μακριά με μια κατάρα ανάκληση.
Η άνεσή μου είναι να ξέρω ότι συμβαίνει όμως
Ό, τι κι αν συμβεί, το χειρότερο μου έχει ήδη δοθεί.
Τι ήταν το χειρότερο; Μη με ρωτάς,
Μην ψάχνετε για αυτό που απογοητεύω!
Χαμόγελο! μην διακινδυνεύσετε να ξεφύγετε
Η καρδιά ενός ανθρώπου: μέσα είναι η κόλαση.
(Μετάφραση από Castro Alves)
Σε αυτό το ποίημα, ο λυρικός εαυτός έχει ως συνομιλητή «Inês», πιθανώς μια γυναίκα που ήταν το πάθος του, αλλά όχι πλέον, το οποίο συνάγεται από γραμμές όπως αυτό: «Τα μάτια σου μόλις έχουν γοητεία για μένα». Το ποίημα, επομένως, έχει ένα απαισιόδοξος τόνος, που σημειώνεται σε όλες τις στανζ, όπως και στους στίχους: "Η άνεσή μου είναι να γνωρίζω ότι συμβαίνει ακόμα κι αν / Ό, τι κι αν συμβεί, το χειρότερο έχει ήδη δοθεί σε μένα." Αυτή η απαισιόδοξη άποψη της αγάπης είναι υλοποιήθηκε στο τέλος του ποιήματος, όταν ο λυρικός εαυτός συνθέτει τη σκέψη του με τα ακόλουθα γνωρίσματα: «μην διακινδυνεύετε να ξετυλίξετε / Η καρδιά ενός ανθρώπου: μέσα είναι το Κόλαση".
Δείτε επίσης: 5 καλύτερα ποιήματα του Fernando Pessoa
Φράσεις του Λόρδου Μπάιρον
- "Όποιος έχει τη χαρά πρέπει να το μοιραστεί."
- «Η ζωή είναι σαν το κρασί: αν θέλουμε να το απολαύσουμε καλά, δεν πρέπει να το πιούμε μέχρι την τελευταία σταγόνα».
- «Η μνήμη της ευτυχίας δεν είναι πια ευτυχία. η μνήμη του πόνου είναι ακόμα πόνος. "
- «Η αγάπη γεννιέται από μικρά πράγματα, ζει από αυτά και μερικές φορές πεθαίνει από αυτά».
- "Είναι πιο εύκολο να πεθάνεις για μια γυναίκα παρά να ζήσεις μαζί της."
- "Φάτε, πιείτε και αγαπήστε: τα υπόλοιπα, τι καλό θα μας έκανε;"
- «Όταν σκέφτομαστε να οδηγήσουμε, συνήθως οδηγούμαστε».
- «Και τελικά, τι είναι ψέμα; Είναι απλώς η μασκαρισμένη αλήθεια. "
- "Όλες οι ώρες, όταν περάσουν, είναι καλές."
Πιστώσεις εικόνας
[1] Ναχλίκ / Σάττερκοκ
[2] Λευτέρης Παπαουλάκης / Σάττερκοκ
Από τον Leandro Guimarães
Καθηγητής λογοτεχνίας