Ξέρετε τι είναι ένα λεξικό πεδίο;
Καλούμε λεξικό πεδίο το σύνολο των λέξεων σε μια γλώσσα που σχετίζεται με εννοιολογική συγγένεια, σαν να ήταν, με αυτόν τον τρόπο, μέρος της ίδιας οικογένειας. Το λεξικό μας, ένα είδος εικονικού λεξιλογίου που χρησιμοποιούμε όταν επικοινωνούμε, αποτελείται από έναν άπειρο αριθμό λέξεων. Καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής μας, καθώς είμαστε εκτεθειμένοι σε διαφορετικές επαφές με τη γλώσσα, λαμβάνει νέα στοιχεία.
Σε αυτό το σύνολο λέξεων που συνδέονται μέσω σχέσεων νοήματος, τα νέα λεξικά ενσωματώνονται συνεχώς, αποδεικνύοντας ότι το λεξικό πεδίο δεν είναι κάτι σταθερό και αμετάβλητο. Μπορεί να φαίνεται περίπλοκος ορισμός, αλλά όλοι γνωρίζουμε ακριβώς τι είναι, γιατί σύμφωνα με τον τομέα της γνώσης στον οποίο λειτουργούμε - Είτε είστε μαθητής, μηχανικός αυτοκινήτων, ποδοσφαιριστής ή αστροναύτης, έχουμε ένα πολύ συγκεκριμένο λεξιλόγιο, που χρησιμοποιείται σε στιγμές κατάλληλος. Δείτε μερικά παραδείγματα διαφορετικών λεξικών πεδίων:
? Λεξικό πεδίο υπολογιστών: υλικό, λογισμικό, προγράμματα, byte, πρόγραμμα περιήγησης ...
“(...) Δημιουργία μου Ιστοσελίδα
φτιάξε το δικό μου αρχική σελίδα
Πόσα gigabyte
αν φτιάξεις σχεδία
μια βάρκα που πλέει
Είθε να πλεύσεις σε αυτό το infomar (…) ”.
(Απόσπασμα από το τραγούδι Μέσω του Διαδικτύου - Gilberto Gil)
? Λεξικό γήπεδο ποδοσφαίρου: γωνία, γκολ, περιοχή πέναλτι, εγκάρσια γραμμή, εκκίνηση
Μην σταματάς τώρα... Υπάρχουν περισσότερα μετά τη διαφήμιση.)
“(...) Μου Λέσχη έχει ομάδα Αρχικά
Τα δικα σου επιθετική γραμμή é πυροβολητής
Ο μεσαία γραμμή είναι σαν εμπόδιο
Ο κέντρο προς τα εμπρός τρέχει καλά μέσα
προς τα εμπρός
Το δάμυνα είναι ασφαλές και έχει πύραυλο
Είναι το τερματοφύλακας είναι σαν τείχος
Και η λέσχη μου παίζει μόνο για να κερδίσει (...) ».
(Απόσπασμα από το τραγούδι Ενα ένα - The Paralamas do Sucesso)
? Λεξικό πεδίο πολιτικών κατασκευών: σκυρόδεμα, τσιμέντο, τοίχοι, τούβλα, θεμέλια ...
“(...) Η κατασκευή ανέβηκε σαν να ήταν μηχανή
Αυξήθηκε στο επίπεδο τέσσερα τοίχοι στερεός
Τούβλο με τούβλο σε μαγικό σχεδιασμό
τα αμβλύ μάτια του τσιμέντο και σχίσιμο
Κάθισε για να ξεκουραστεί σαν να ήταν το Σάββατο (...) ».
(Απόσπασμα από το τραγούδι Κατασκευή - Chico Buarque)
? Λεξικό πεδίο συναισθημάτων: αγάπη, θλίψη, μελαγχολία, χαρά, λαχτάρα ...
“(...) Αρκετά από λαχτάρα, η πραγματικότητα είναι ότι χωρίς αυτό
Δεν υπάρχει ειρήνη, δεν υπάρχει ομορφιά
απλως είναι θλίψη και το μελαγχολία
Αυτό δεν με αφήνει, δεν με αφήνει, δεν αφήνει (...) ".
(Απόσπασμα από το τραγούδι Αρκετά νοσταλγία - Vinicius de Moraes)
Μπορούμε να συμπεράνουμε ότι το λεξικό της γλώσσας ανήκει στην κοινότητα στην οποία εισάγεται. Για το λόγο αυτό, οι χρήστες του ενεργούν σύμφωνα με τις κοινωνικές και πολιτιστικές πρακτικές που αναπτύσσουν, διαμορφώνοντας έτσι την έννοια του λεξικού πεδίου.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
Θα θέλατε να αναφέρετε αυτό το κείμενο σε σχολείο ή ακαδημαϊκό έργο; Κοίτα:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Τι είναι το λεξικό πεδίο;"; Σχολείο της Βραζιλίας. Διαθέσιμο σε: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm. Πρόσβαση στις 27 Ιουνίου 2021.
