Κατασκευαστικά σχήματα ή σύνταξη ενσωματώστε τις λεγόμενες φιγούρες ομιλίας, που αντιπροσωπεύουν μια υποομάδα αυτών. Έτσι, δεδομένου του μη συμβατικού προτύπου που επικρατεί σε μορφές ομιλίας (δηλαδή, υποκειμενικότητα, την ευαισθησία εκ μέρους του εκδότη, καθιστώντας τις στιλιστικές του πτυχές σαφείς), πρέπει να το κατανοήσουμε όνομα. Με άλλα λόγια, γιατί «αριθμοί κατασκευής ή σύνταξη»;
Μπορούμε να πούμε ότι το λένε αυτό επειδή παρουσιάζουν κάποιο είδος τροποποίησης στη δομή της πρότασης, ενόψει των πραγματικών και ήδη επισημασμένων στόχων της προφοράς (της ομιλίας) - ο κύριος είναι να τονίσει το Είναι εκεί εκεί.
Επομένως, ας ξεκινήσουμε κατανοώντας ότι, με συμβατικούς όρους, η συντακτική δομή της γλώσσας μας αποτελείται από μια ακολουθία, που οριοθετείται από τα ακόλουθα στοιχεία:
ΘΕΜΑ + ΠΡΟΒΛΕΨΗ + ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ
(Εμείς) ΥΠΕΥΘΥΝΟΥΝ ΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ.
Έχουμε λοιπόν ένα κρυφό θέμα - εμάς. ένα λεκτικό κατηγορηματικό - είμαστε αργά. και ένα συμπλήρωμα, που αντιπροσωπεύεται από ένα επίρρημα συμπληρωματικό μέρος - στη συνάντηση.
Όταν υπάρχει ρήξη σε αυτήν τη λογική ακολουθία, που υλοποιείται από την αντιστροφή των όρων, την επανάληψη ή ακόμη και την παράλειψη αυτών, ακριβώς εκεί εμφανίζονται τα εν λόγω σχήματα. Έτσι, είναι πολύ παρόντα στη λογοτεχνική γλώσσα, στη διαφήμιση και στην καθημερινή γλώσσα γενικά. Ας δούμε λοιπόν για καθένα από αυτά, με έναν συγκεκριμένο τρόπο:
Ελλειψη
Αυτός ο αριθμός χαρακτηρίζεται από την παράλειψη ενός όρου στην πρόταση που δεν είχε εκφραστεί προηγουμένως, ωστόσο, εύκολα αναγνωρίστηκε από το πλαίσιο. Ας δούμε ένα παράδειγμα:
Rondo dos Cavalinhos
[...]
Τα μικρά άλογα τρέχουν,
Και εμείς οι ιππείς τρώμε ...
Πολιτική της Βραζιλίας,
Μας! Η ποίηση πεθαίνει ...
Ο ήλιος τόσο φωτεινός έξω,
Ο ήλιος τόσο καθαρός, Esmeralda,
Και στην ψυχή μου - το βράδυ!
Μανουέλ Μπαντέιρα
Σημειώνουμε ότι σε όλους τους στίχους υπάρχει μια παράλειψη του ρήματος που μπορεί να αναγνωριστεί εύκολα από το πλαίσιο.
Ζεύγμα
Σε αντίθεση με την έλλειψη, στο zeugma υπάρχει παράλειψη ενός όρου που έχει ήδη εκφραστεί στην ομιλία. Ας επαληθεύσουμε λοιπόν:
Η Μαρία αρέσει στα Μαθηματικά, μου αρέσει τα Πορτογαλικά.
Παρατηρήσαμε ότι το ρήμα like παραλείφθηκε.
Αναφόρα
Αυτή η μορφή λόγου χαρακτηρίζεται από την εκούσια επανάληψη ενός όρου στην αρχή μιας περιόδου, φράσης ή στίχου. Ας δούμε μια αντιπροσωπευτική περίπτωση:
Το αστέρι
Είδα τόσο υψηλό αστέρι,
Είδα ένα τόσο κρύο αστέρι!
Είδα ένα αστέρι να λάμπει
Στην κενή μου ζωή.
Ήταν τόσο υψηλό αστέρι!
Ήταν τόσο κρύο αστέρι!
Ήμουν μόνο ένα αστέρι
Λαμπερό στο τέλος της ημέρας.
[...]
Μανουέλ Μπαντέιρα
Σημειώνουμε τη χρήση όρων που επαναλαμβάνονται διαδοχικά σε κάθε στίχο της δημιουργίας του Manuel Bandeira.
πολυσυνδέτον
Σχήμα του οποίου το κύριο χαρακτηριστικό ορίζεται από την εμφατική επανάληψη του συνδετικού, που συνήθως αντιπροσωπεύεται από τη συντονισμένη σύνδεση «και». Ας δούμε έναν στίχο που έχει ληφθεί από μια δημιουργία του Olavo Bilac, με τίτλο «Σε έναν ποιητή»:
"Εργαστείτε και επιμείνετε, αρχειοθετήστε και υποφέρετε, και το δικό σας!"
Ασύντετον
Διαφορετικά από αυτό που συμβαίνει στο polysyndeton, που εκδηλώνεται με την επανάληψη της σύζευξης, στο asyndeton παραλείπεται. Ας δούμε:
Ήρθα, είδα, κέρδισα (Τζούλιο Σέσαρ)
Συμπεραίνουμε ότι πρόκειται για ασυνθετικές ρήτρες, ακριβώς λόγω της παράλειψης του συνδετικού «και».
Ανακόλουτο
Είναι μια μορφή που χαρακτηρίζεται από τη διακοπή της λογικής ακολουθίας της σκέψης, δηλαδή, από άποψη συντακτικό, δηλώνεται ότι υπάρχει μια αλλαγή στην κατασκευή της περιόδου, αφήνοντας κάποιο όρο αποσυνδεδεμένο από το υπόλοιπο στοιχεία. Ας δούμε:
αυτά τα παιδιά του σήμερα, έχουν εξελιχθεί πολύ.
Σημειώνουμε ότι ο επισημασμένος όρος, ο οποίος επρόκειτο να αντιπροσωπεύει το αντικείμενο της ρήτρας, αποσυνδέεται από τους άλλους όρους, οπότε δεν εκπληρώνει καμία συντακτική συνάρτηση.
Αντιστροφή
Όπως μας αποκαλύπτει η έννοια, είναι μια αντιστροφή της άμεσης σειράς των όρων της ρήτρας. Ας επαληθεύσουμε:
Έφτασε ευφορικά το αγόρι.
Καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι η προγνωστική του θέματος (δεδομένου ότι είναι ένα ρήμα-ονομαστικό predicate) βρίσκεται στην αρχή της πρότασης, όταν πρέπει να εκφράζεται στο τέλος, δηλαδή: Το αγόρι έφτασε ευφορικά.
Πλεονασμός
Σχήμα που αποτελείται από την εμφατική επανάληψη μιας ιδέας που είχε εκφραστεί προηγουμένως, τόσο από συντακτική όσο και από σημασιολογική άποψη, προκειμένου να ενισχυθεί το μήνυμα. Ας δούμε μερικά παραδείγματα:
ζούμε μια ζωή ησυχια.
Ο επισημασμένος όρος ενισχύει μια ιδέα που επισημαίνεται παραπάνω, καθώς η ζωή αφορά ήδη τη ζωή. Έχουμε μια σημασιολογική επανάληψη τάξης.
σε αυτόν τίποτα εσείς Εγώ πρέπει.
Συνειδητοποιούμε ότι η λοξή αντωνυμία αναφέρεται στο τρίτο άτομο ενικό, που έχει ήδη εκφραστεί. Είναι, συνεπώς, μια επανάληψη μιας συντακτικής τάξης που οριοθετείται από αυτό που ονομάζουμε το πνευονικό άμεσο αντικείμενο.
Σημαντική σημείωση:
Ο πνευματισμός που χρησιμοποιείται χωρίς την πρόθεση να δοθεί έμφαση στην ομιλία γίνεται αυτό που αποκαλούμε εθισμό στη γλώσσα - ένα περιστατικό που πρέπει να αποφεύγεται. Όπως για παράδειγμα:
σκαρφαλώνω
κάτω κάτω
για να μπείτε μέσα, μεταξύ άλλων γλωσσικών περιστάσεων.
Από τη Vânia Duarte
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/figuras-construcao-ou-sintaxe.htm
