Quiproquó είναι το όνομα που δίνεται σε μια κατάσταση όπου Η παρεξήγηση προκαλείται από λάθος.
Η διαφωνία ορίζεται όταν κάποιος μπερδεύει ένα αντικείμενο ή κατάσταση για το απόλυτο αντίθετο, μέσω μιας πράξης που θεωρείται ανόητη και παρεξηγημένη. Συνήθως, σε αυτήν την περίπτωση, ένα quip χαρακτηρίζεται από το ότι είναι λάθος κωμικού χαρακτήρα.
Ετυμολογικά, αυτή η έκφραση προήλθε από τα Λατινικά αντάλλαγμα, που σημαίνει «ανταλλάξτε ένα πράγμα με το άλλο».
Δείτε επίσης: η σημασία του περιπλοκή.
Στο παρελθόν, το quiproquó (χρησιμοποιείται από αποθηκάριους στη λατινική έκδοση αντάλλαγμα) ήταν το όνομα που δόθηκε στον κατάλογο των φαρμακευτικών ουσιών που θα μπορούσαν να αντικατασταθούν από άλλους, εάν το φαρμακείο δεν είχε τη συνταγογράφηση του γιατρού.
Ωστόσο, σε πολλές περιπτώσεις, τα γενόσημα φάρμακα που υποδεικνύονται από φαρμακοποιούς ήταν επιβλαβή για τους ανθρώπους. Και, κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, συμφωνήθηκε η χρήση του quiproquó επίσης με την έννοια του "σφάλμα που έγινε σε φάρμακο".
Για το λόγο αυτό, η έκφραση «
λίρα επαγγελματίας τι"Απέκτησε μια εκφραστική αίσθηση, καθώς σχετίζεται με τα λάθη που έγιναν από βοτανολόγους που, γενικά, θα μπορούσαν να είναι θανατηφόρα.Μερικά από τα κύρια συνώνυμα για quibble και αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς τη λέξη που χάνει την αρχική της έννοια είναι: σύγχυση, λάθος, λάθος ή παρεξήγηση.
Για να μάθετε την έννοια άλλων εκφράσεων στην πορτογαλική γλώσσα, Κάντε κλικ ΕΔΩ.
