Dicono che richonoscere il Συμπλήρωμα Έμμεση σε αυτήν την πρόταση είναι ένα πλήρες po ’, perché per individualuarlo è Είναι απαραίτητο να συσσωματώσετε τη λεκτική σας ρεέντζα, οσσία, εάν το συμπλήρωμα του ρήματος είναι ευθεία το εισαγωγικό σημείο αντίθετα όχι. Η ερώτηση testo osserverai η έννοια του έμμεσου συμπληρώματος: ευνοϊκή, limitazione και di paragone attraverso esempi. Καλό γράμμα! / Λέγεται συχνά ότι η αναγνώριση του έμμεσου συμπληρώματος στην πρόταση είναι λίγο περίπλοκη, διότι η αναγνώρισή της είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε για τη λεκτική κυριαρχία, δηλαδή εάν το συμπλήρωμα του ρήματος κυβερνάται ή εισάγεται από μια πρόθεση, ή μην. Σε αυτό το κείμενο θα δείτε την έννοια των έμμεσων συμπληρωμάτων παραχώρησης, περιορισμού και σύγκρισης μέσω παραδειγμάτων. Καλή ανάγνωση!
Έμμεσο συμπλήρωμα: ευνοϊκό / έμμεσο συμπλήρωμα: παραχώρηση
Σημειώστε ότι είναι ένα συμπλήρωμα που υποδηλώνει τις ιδιαιτερότητες που κάθε μη σημειωτής που καταγράφει μια κατάσταση. Πάντα να ανταποκρίνεστε à alle domande: a dispetto di che cosa?, nonostante chi?, nonostante che cosa?. Το Stia attento perché είναι εισαγωγικό - παρά, αν και ασυνήθιστα, μια διάθεση. Osserva gli esempi. / Σημειώστε ότι είναι ένα συμπλήρωμα που δείχνει ή καθορίζει κάτι ή κάποιον παρά την εμφάνιση μιας κατάστασης. Θα απαντά πάντα στις ερωτήσεις: παρά το τι; Παρά το ποιος; Λάβετε υπόψη ότι εισάγεται από «παρόλα αυτά, παρά». Κοιτάξτε τα παραδείγματα.
Esempi: / Παραδείγματα:
1) È και ένα lavorare, παρά το illtempo. / Πήγε στη δουλειά παρά τον άσχημο καιρό.
2) Abbiamo avuto buon esito,το δισκέτο είχα πρόβλημα με το καρμίνι. / Ήμασταν επιτυχημένοι παρά τα προβλήματα με την Carmine.
3) Μη ασταθείςΦρίντο, Η Luigi είναι venuto. / Παρά το κρύο, ήρθε ο Luigi.
Έμμεσο συμπλήρωμα: di limitazione / έμμεσο συμπλήρωμα: περιορισμού
Καθώς το όνομα ζάρια, αυτό το συμπλήρωμα περιορίζει την ένδειξη μεταξύ του τι περιορίζει την τιμή ciò che si afferma. Σημαντικό sapere che πάντα ανταποκρίνεται a alle domande: στο relazione a che cosa;, περιορίζεται στο che cosa?. Stia attento alle preposizione che το παρουσιάζουν: di, in, da, a, per, con. Può essere anche introdotto da locuzioni come: rispetto a, όπως για, περιορίζεται σε. Osserva gli esempi. / Όπως υποδηλώνει το όνομα, αυτό το συμπλήρωμα περιορίζει ή υποδεικνύει σε ποια όρια κάτι έχει αξία σε σχέση με αυτό που δηλώνεται. Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι θα απαντά πάντα στις ερωτήσεις: σε σχέση με τι; Περιορίζεται σε τι; Δώστε προσοχή στις προθέσεις που σας παρουσιάζουν «από, σε, από, σε, με». Μπορεί επίσης να εισαχθεί με φράσεις όπως «όσον αφορά, ως προς, περιορίζεται σε». Κοιτάξτε τα παραδείγματα.
Esempi: / Παραδείγματα:
1) Ο Luigi είναι ψηλός ύψος. Το Luigi είναι ψηλό σε ανάστημα.
2) Το ζήτημα της γεωργίας κυκλοφορεί fatto το αδερφέ. / Αυτή η εργασία γίνεται μόνο με το χέρι.
3) Το La Donna είναι ευγενικό καλή χαρά. / Το κορίτσι είναι ψυχή.
Έμμεσο συμπλήρωμα: di paragone / Έμμεσο συμπλήρωμα: Σύγκριση
Το συμπλήρωμα της παραγόνας καθορίζει μια αντιπαράθεση, δείχνει το δεύτερο φινίρισμα της αλεξίπτωτο, ενισχύοντας ένα πρόσωπο, ένα animale the one πράγμα qualsiasi messi a confront col cousin finish by mezzo di a σύγκριση των maggioranza, uguaglianza και μινωράνα. Σημειώστε ότι πάντα απαντάτε alle domande: di chi?, πόσο che cosa;, πόσο chi?, di che cosa;. Το Osserva le preposizioni che το παρουσιάζει: di, che, eat, πόσο. Vedi gli esempi. / Το συμπλήρωμα σύγκρισης καθορίζει μια αντιπαράθεση, δείχνει τον δεύτερο όρο σύγκρισης, που μπορεί να είναι ένα άτομο, ένα ζώο ή οτιδήποτε τίθεται σε αντιπαράθεση με τον πρώτο όρο μέσω μιας συγκριτικής υπεροχής, ισότητας ή κατωτερότητας. Σημειώστε ότι θα απαντά πάντα στις ερωτήσεις: Ποιος; Όσο για τι; Όσο για ποιον; Από τι? Σημειώστε τις προθέσεις που σας παρουσιάζουν «από, ότι, πώς, πόσο». Δείτε τα παραδείγματα.
Esempi: / Παραδείγματα:
1) Η Giulia είναι piùalta διςΡομπέρτο. (paragone di maggioranza) / Η Τζούλια είναι ψηλότερη από τον Ρομπέρτο.
2) Το Leggere il giornale είναι σημαντικό πόσο legger το βιβλίο. (paragone di uguaglianza) / Η ανάγνωση της εφημερίδας είναι εξίσου σημαντική με την ανάγνωση του βιβλίου.
3) Η Λούσια είναι λιγότερο αληθινή Κάρλα. (paragone di minoranza) / Η Λουκία είναι λιγότερο πιστή από την Κάρλα.
Osserevassione: / Σημείωση:
Όσον αφορά την ερώτηση ull'argomento, είναι δυνατή η πρόσβαση στο testi sull'argomento. Έχω πρόσβαση: "Συγκριτικό: uguaglianza" και "Comparativi: maggioranza και minoranza”. / Όσον αφορά αυτό το τελευταίο σημείο, είναι δυνατή η πρόσβαση σε κείμενα σχετικά με το θέμα στον ιστότοπο. Πηγαίνετε στο: «Συγκριτικό: uguaglianza» και «Comparativi: maggioranza e minoranza».
Ζεστό! / Συμβουλές!
Έμμεσο νότιο συμπλήρωμα είναι δυνατή η πρόσβαση στο altri testi. Βεντίλι!/ Σχετικά με το έμμεσο συμπλήρωμα, είναι δυνατή η πρόσβαση σε άλλα κείμενα στον ιστότοπο. Κοίτα!“Συμπλήρωμα Indiretti: di abbondanza, di allontanamento και di argomento”, “Συμπλήρωμα Indiretti: di colpa και στυλό, di denominazione e di età”, “Συμπλήρωμα Indiretti: di fine, di materia e di qualità”, “Συμπληρωματικό έμμεσο: απόσταση, διανομή και απόσυρση”, “Συμπλήρωμα Indiretti: μοτοσικλέτα da luogo και μοτοσικλέτα ανά luogo”, “Έμμεσο συμπλήρωμα: di causa, di compagnia και di unione”, “Έμμεσο συμπλήρωμα: di luogo”, “Έμμεσο συμπλήρωμα: di mezzo και di Modo”, “Έμμεσο συμπλήρωμα: di tempo”, “Συμπλήρωσα το frasali”, “Πρόσθεσα έμμεσο: di tertentuazione e di finish”, “Puntate da riconoscere συμπληρώνοντας το luogo”. |
Isabela Reis de Paula
Συνεργάτης σχολείου της Βραζιλίας
Αποφοίτησε σε γλώσσες με πιστοποίηση στα Πορτογαλικά και τα Ιταλικά
Από το Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο του Ρίο ντε Τζανέιρο - UFRJ
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/complementi-indiretti-concessivo-limitazione-di-paragone.htm