Wenn es um CBT geht, ist eines der Themen, das von den Schülern am meisten Aufmerksamkeit erfordert, sicherlich das Zitieren.
Unter den ABNT-Standards für wissenschaftliche Arbeiten ist der Standard 10520/2002 einer der umfangreichsten. Es ist möglich, die verschiedenen Arten von Zitaten zu finden, die in der Arbeit verwendet werden können, ihre Formatierung und auch einige Abkürzungen, die neben der Erläuterung der Art des Zitats dazu beitragen, die Lesbarkeit der Text.
Aus diesem Grund haben wir hier die am häufigsten verwendeten Abkürzungen in Zitaten in wissenschaftlichen Arbeiten sowie eine Erklärung zu ihrer Verwendung zusammengestellt:
Apud
Der Ausdruck apud bedeutet „zitiert von“ und wird auch Zitieren durch genannt. Es wird verwendet, wenn das Zitat aus der Erwähnung einer anderen Quelle besteht. Im folgenden Beispiel zitierte der Autor des Werkes Ribas, dessen Bericht tatsächlich von Lima geschrieben wurde.
Beispiel:
- Nach Ribas (apud LIMA, 1987, S. 215), „der öffentlichen Verwaltung sollte nicht die Zuschreibung vorenthalten werden, Handlungen mit Strafe zu verhindern, die […] Stolpersteinen der regulären Entwicklung des Verwaltungshandelns entgegenwirken […]“.
passim
Es bedeutet "hier und da". Es wird verwendet, wenn die zitierten Informationen von verschiedenen Seiten desselben Dokuments stammen. Da der Ausdruck vermeidet, zu viele Zahlen zu erwähnen, trägt seine Verwendung dazu bei, die Lesbarkeit des Textes zu erhalten.
Beispiel:
- RIBEIRO, 1997, passim.
et al.
Es bedeutet "und andere". Es wird verwendet, wenn die zitierte Quelle viele Autoren hat und deren Erwähnung die Lesbarkeit des Textes beeinträchtigen würde.
Beispiel:
- DIDIER et al., 2017.
ff. oder Sequenz
Die Ausdrücke bedeuten jeweils "was folgt" und "als nächstes". Sie werden verwendet, wenn Sie nicht alle Seiten des eingefügten Zitats erwähnen möchten. Es hat einen ähnlichen Effekt wie der Ausdruck passim, was zur Lesbarkeit des Textes beiträgt.
Beispiel:
- Nach Morim (2000, S. 56 ff.), wird in der Sprache gesprochen…
Ort zit.
aus dem Lateinischen Lok citato, was „an der genannten Stelle“ bedeutet. Der Ausdruck wird verwendet, um anzuzeigen, dass das Zitat von einer Seite stammt, die bereits oben erwähnt wurde. Im folgenden Beispiel bezieht sich die zweite Fußnote auf ein anderes Zitat als das erste, das sich jedoch auf derselben Seite befindet.
Beispiel:
- TOMASELLI.1992, p. 33-46.
- ²TOMASELLI, loc. zit.
Dito oder id.
Es bedeutet „vom selben Autor“. Wenn mehr als ein Werk desselben Autors zitiert wird, wird der Ausdruck dito oder id. vermeidet unnötige Namenswiederholungen.
Beispiel:
- LENZA. 2015, s. 302
- ²Id. 2017, s. 48
Ebd. oder Ebd.
Es bedeutet „im gleichen Werk“. Wie beim vorherigen Ausdruck vermeidet er die unnötige Wiederholung des Titels des Werkes, wenn er mehr als einmal erwähnt wird.
Beispiel:
- EICHE, Matheus. Handbuch Verwaltungsrecht, S.37
- ²EICHE, Matheus. Ebd., S.205
Opus cittum oder op. zit.
Es bedeutet „zitierte Arbeit“. Der Ausdruck ersetzt auch den Namen des Werkes, wird jedoch verwendet, wenn nach dem ersten ein zweites Werk zitiert wurde (das Sie noch einmal erwähnen möchten).
Beispiel:
- ¹ EICHE, Matheus. Handbuch Verwaltungsrecht, S.37
- ² LENZA. 2015, s. 81
- ³ EICHE, Matheus. op.cit., S.58
Sehen
Es bedeutet "auschecken". Es wird verwendet, um Lesevorschläge zu dem in der Arbeit behandelten Thema zu machen. Die Abkürzung impliziert also nicht unbedingt ein Zitat.
Beispiel:
- ² Siehe CALDEIRA, 1992.
Erwähnenswert ist, dass der ABNT-Standard 10520/2002 eindeutig feststellt, dass die Ausdrücke dito oder id., ebd. oder ebd., opus citatum oder op.cit und vgl. sie können nur auf derselben Seite wie die Passage verwendet werden, auf die sie sich beziehen.
Auch sehen:
- Beispiele für die Formatierung nach ABNT-Regeln und -Normen für wissenschaftliche Arbeiten
- ABNT-Standards für wissenschaftliches Arbeiten
- NBR
- Regeln für die Formatierung von Rändern (ABNT)
