Kennen Sie die Notationsprobleme der portugiesischen Sprache?
Sie betreffen die Verwendung bestimmter Wörter und Ausdrücke, die bei Sprachbenutzern oft Zweifel aufkommen lassen. Notationsprobleme hängen mit der Schreibweise einiger Begriffe zusammen, insbesondere solcher, die phonetische und orthographische Ähnlichkeiten mit anderen Wörtern aufweisen.
In der mündlichen Modalität macht diese Art von sprachlichem Zweifel keinen großen Unterschied in der Produktion von Bedeutungen der Sprache, aber in der schriftlichen Modalität kann die Verwirrung neben der Rechtschreibabweichung auch Probleme verursachen im Zusammenhang mit Semantik. Eine gute Kenntnis des Schreibens von Wörtern wirkt sich positiv auf die Ausarbeitung der Rede aus. Sehen Sie sich jetzt die Antworten auf fünf linguistische Fragen an, die bei Sprechern sehr häufig vorkommen, aber leicht beantwortet werden können. Gutes Studium!
Notationsprobleme der portugiesischen Sprache
► Auseinander und auseinander:
beiseite, Verb konjugation abfahren, was bedeutet auseinander brechen:
Nein beiseite die Schafe auf der Weide!
ein Teil, adverbiale Phrase, die bedeutet zur Seite legen:
Bücher zur Spende wurden platziert ein Teil.
► Über / Über / Über / Es gibt über:
Über = Über:
wir reden Über Kinder stundenlang!
Über = während ungefähr:
Wir bleiben im Verkehr stecken Über zwei Stunden.
Über = Abstand Idee:
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
Bleiben übrig Über zwei Meter von den Löwen entfernt.
Es gibt ungefähr = existiert ungefähr; ungefähr in der Vergangenheit:
Es gibt ungefähr 500 Demonstranten versammelten sich auf dem Platz.
Es gibt ungefähr Vor zehn Jahren machten wir eine Reise nach Paris.
► Während und in welcher Höhe:
Während ist eine Konjunktion und hat die Bedeutung von während:
Während die Schüler kommen nicht an, der Lehrer bereitet das Klassenzimmer vor.
Während:Präposition + Pronomen mit Bedeutung von welche; für wie viel:
► Statt und statt:
Lieber als meint anstelle von:
Lieber als ins Einkaufszentrum gehen, mit Freunden in den Vergnügungspark gehen.
Lieber als meint andererseits:
Lieber als niedriger, die Inflation stieg im letzten Quartal.
► Zu viel und mehr:
Zu viel kann eine unbestimmte Bedeutung des Pronomens sein Andere:
Sie zu viel Beamte wurden aus der Sitzung entlassen.
Adverb der Intensität = übermäßig:
die Freunde kämpfen zu viel!
kontinuierliches Wort = anderes als das:
Zu viel, alles lief im normalen bereich.
Zu viel ist Adjektivphrase mit Bedeutung von viel, gegensätzlich nicht weniger:
Wir aßen Pizza zu viel.
Von Luana Castro
Abschluss in Briefen
Möchten Sie in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit auf diesen Text verweisen? Aussehen:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Notationsprobleme in der portugiesischen Sprache"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/problemas-notacionais-lingua-portuguesa.htm. Zugriff am 27. Juni 2021.
