Beim Lesen dieser beiden Auszüge aus den folgenden Gedichten,
1. du warst der beste kuss meiner vgehen,
oder vielleicht das Schlimmste... Ruhm und Folterment,
mit dir im licht bin ich von der firma gestiegenment,
Ich bin mit dir in die Hölle gegangengehen!
(Der Kuss - Olavo Bilac)
2. ich jetzt - was unfundTeeÖ!
Ich denke gar nicht mehr an tich...
Aber wird es nie geben?undixÖ
um mich daran zu erinnern, dass ich dich vergessen habeich?
(Aus liebevoller Vergessenheit - Mario Quintana)
Wir stellen fest, dass in (1) zwischen der ersten und vierten Strophe eine Übereinstimmung von Lauten und Schreibweise besteht, und auch zwischen der zweiten und dritten Strophe, nicht wahr? Diese Verse stellen eine Entsprechung der Endlaute dar, da ab dem letzten betonten Vokal alle Phoneme gleich sind.
In (2) ist es möglich zu bemerken, dass die Verse eine Vokalähnlichkeit mit dem letzten betonten Vokal aufweisen. Diese Identität oder Ähnlichkeit von Lauten heißt Raureif. Reime können unterteilt werden in perfekt und unvollkommen. Wir werden seine Einzelheiten unten studieren.
perfekter Reim
Wie bereits erwähnt, ist der Reim eine Ähnlichkeit zwischen Geräusche, keine Buchstaben. Wenn also ein Gedicht einen perfekten Reim in seinen Versen hat, haben die Laute eine Identität zwischen ihnen, auch wenn die Schreibweise unterschiedlich ist, d Geräusche Vokal und Konsonant.
Beispiel:
Der berühmteste, liebe und alte binich,
Sie werden das aus einem dringenden Grund wissengeliebt,
Am Donnerstag, 9 Uhrgeliebt,
Ich muss wirklich mit mir redenich.
Hör jetzt nicht auf... Nach der Werbung kommt noch mehr ;)
(Intimes Relikt – Machado de Assis)
Beachten Sie, dass die fett gedruckten Fragmente im Gedichtauszug wiederholt werden, um den Reim zwischen den Klängen der Vokale und der Konsonanten.
Sehen Sie sich nun dieses andere Beispiel an:
du bist der calix;
Ich, der Tau!
Wenn du mich nicht siehstAles,
Was bin ich wert?
(Saudade – João de Deus)
Beachten Sie, dass die hervorgehobenen Teile die Klangähnlichkeit (den Reim) haben, obwohl das Ende auf zwei verschiedene Arten geschrieben wird.
Reim unvollkommen
Im Gegensatz zum perfekten Reim ist der unvollkommene Reim durch die Identität von zwei Arten von Klängen gekennzeichnet:
a) Ähnlichkeit zwischen akzentuierten Vokalen "e" und "o" halboffen mit halbgeschlossen:
Beispiel:
Wie liebst du die Dämmerung von auroFrosch,
Die sanfte Wendung, die der Wald wellt,
Das Flüstern des gewundenen Brunnens,
Ein lächelndes und verführerisches BildIch binFrosch;
(Wie ich dich liebe – Gonçalves Dias)
Beachten Sie den Unterschied zwischen den Klängen der „o“-Vokale in der ersten und vierten Strophe des Gedichts. Im ersten ist der Vokal halb offen und im vierten Vers halb geschlossen.
b) Ähnlichkeit zwischen oralen und nasalen Vokallauten:
Dass er, die Sonne, überflutet
Das Meer, wenn põund,
sterbendes Bild
Von einem Herzen, das brichtÖich...
(Johannes Gottes)
Beachten Sie, dass die in der zweiten und vierten Strophe hervorgehobenen Vokale eine ähnliche Lautheit aufweisen, ein Vokal jedoch nasal ist (põe) und der andere Vokal ist mündlich (fÖich).
Von Mariana Rigonatto
Abschluss in Briefen
Möchten Sie in einer schulischen oder wissenschaftlichen Arbeit auf diesen Text verweisen? Aussehen:
RIGONATTO, Mariana. "Perfekter Reim und unvollkommener Reim"; Brasilien Schule. Verfügbar in: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/rima-perfeita-rima-imperfeita.htm. Zugriff am 27. Juni 2021.
