Beim Gedankenfiguren, ebenso wie Syntax Bilder, Klangfiguren und semantische Figuren, sind eine der Arten von Redewendungen. Diese Merkmale der Sprache ermöglichen uns Sprechern, wie jeder weiß, eine größere Ausdruckskraft, wenn wir kommunizieren wollen.
Bei Denkfiguren haben wir Werkzeuge, die mit der Kombination von Ideen arbeiten und sich auf die Bedeutungswirkungen der Botschaft beziehen, die der Autor vermitteln möchte.
Heute hat Brasil Escola eine wenig erforschte Denkfigur ausgewählt, die uns aber viel zu zeigen hat: die Littor. Diese Denkfigur ähnelt einer anderen, die wir in unserem täglichen Leben häufig verwenden: die Euphemismus.
Erinnern wir uns, was Euphemismus ist?
Redewendung, die für die Dämpfung der Bedeutung von Wörtern verantwortlich ist. Diese Funktion glättet Sprachausdrücke, dh wenn wir dieses Tool verwenden, werden unangenehme oder inakzeptable Begriffe durch angenehmere oder akzeptablere Begriffe ersetzt.
Beispiele:
Unsere liebe Mutter ist nicht mehr bei uns. (In diesem Fall mildert der Ausdruck „nicht mehr bei uns“ die eigentliche Aussage: Sie ist tot.)
Der da drüben ist nicht sehr hygienisch. (In diesem Fall ist die Absicht, das zu mildern, was im Geist vorgeht: schmutzig, schmutzig usw.)
Eigenschaften des Litors
Denken wir an das Konzept des Euphemismus und denken wir nun über die Litotes. Diese Denkfigur arbeitet wie der Euphemismus mit der Aufweichung unserer Ideen. Mal sehen, wie das funktioniert?
Sie sind überhaupt nicht albern.
Mit deiner Einstellung war ich überhaupt nicht zufrieden.
Sie singt nicht schlecht.
Was finden Sie in allen vorgestellten Sätzen gemeinsam?
In allen Sätzen können wir feststellen, dass die Bejahung einer Idee durch die Negation des Gegenteils erfolgt. Bekam verwirrt? Betrachten wir die Beispiele aus einer anderen Perspektive:
Sie sind überhaupt nicht albern. → Sie sind schlau.
Ich war mit dieser Einstellung überhaupt nicht zufrieden. → Ich war traurig über diese Einstellung.
Sie singt nichts Schlechtes. → Sie singt gut.
Hast du gesehen, wie das Denken abgeschwächt wird? Die Idee, die der Emittent vermitteln möchte, wird durch die Verleugnung des Gegenteils suggeriert.
Vor diesem Hintergrund ist der Zusammenhang zwischen Lithote und Euphemismus klar und darüber hinaus können wir einen weiteren Vergleich anstellen: litote ist ein Antonym von Hyperbel, da hyperbolische Ausdrücke mit Übertreibung arbeiten, nicht mit Mäßigung unserer Ideen.
von Mariana Pacheco
Abschluss in Briefen
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/figura-pensamento-litote.htm
