Slang wird von einer Gruppe von Benutzern verwendet, um eine bestimmte Kommunikation aufrechtzuerhalten. Sie haben Funktionen, die von den Benutzern genutzt werden, die auch von Saison zu Saison variieren können. Das heißt, ein Slang, den meine Großmutter verwendet hat, kann ich heutzutage vielleicht nicht mehr verstehen, da wir ihn nicht mehr hören. Daher kann ein Slang, der heute verwendet wird, für einige Zeit nicht verstanden werden.
Beispiele für den englischen Slang:
24/7: die ganze Zeit; immer verfügbar; (immer, immer verfügbar).
Dieser Laden ist rund um die Uhr geöffnet. (Dieser Laden ist durchgehend geöffnet, dh 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche).
As: sehr gut. (sehr gut).
Ich hatte eine Ass-Note bei meinem Ex-Mathematikerbin. (Ich habe eine sehr gute Note in meinem Mathetest bekommen).
der schicke: der Fünfzig-Dollar-Schein (ein Fünfzig-Dollar-Schein)
Ich leihe meiner Schwester ein schickes. (Ich habe meiner Schwester einen Fünfzig-Dollar-Schein geliehen).
der Ärmel: der Hundert-Dollar-Schein
. (Hundert-Dollar-Schein)Ich habe siebenhundert Dollar, alle in Ärmeln. (Ich nahm siebenhundert Dollar, in Hundert-Dollar-Scheinen).
der feste: zugunsten. (einen Gefallen)
Papa, gibst du mir einen Feststoff? (Papa, tu mir einen Gefallen?)
Du hast wirklich "ein großes Maul": du redest zu viel (du redest zu viel: gesprächige Person oder jemand, der jemanden verpfiffen hat)
Mary hat Cindy erzählt, dass ich gestern mit einem anderen Mädchen ausgegangen bin. Mary hat wirklich eine große Klappe. (Mary hat Cindy erzählt, dass ich gestern mit einem anderen Mädchen ausgegangen bin. Mary redet wirklich zu viel).
mach es kaputt: hör auf damit! (Hör auf damit!)
Bob, mach es kaputt. Du wirst nie reich. (Bob, hör auf. Du wirst nie reich).
Fuchs: attraktives, süßes Mädchen. (schönes, attraktives Mädchen).
Carol ist wirklich ein Fuchs. (Carol ist wirklich süß).
Soloauftritt: Arbeit (Arbeit Arbeit).
Bob hat jetzt einen Auftritt. Er arbeitet als Kellner in einem Restaurant hier in der Nähe. (Bob hat jetzt einen Job. Er arbeitet als Kellner in einem Restaurant in der Nähe).
Layssa Gabriela Almeida und Silva
Schulmitarbeiter in Brasilien
Abschluss in Sprachen - Englisch von der Staatlichen Universität Goiás - UEG
Verbesserungskurs in Englisch von Zoni Language Centers - USA - USA
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/girias-lingua-inglesa.htm