Von oder von? Zusammen oder getrennt? Dies ist eine weitere Verwirrung, die durch die Vielfalt der in der portugiesischen Sprache vorhandenen grammatikalischen Regeln entsteht. Denn selbst diejenigen, die in Orten mit dieser Amtssprache geboren wurden, haben einige Zweifel.
Bevor wir die Frage beantworten, wollen wir verstehen, was dieser Satz bedeutet.
Mehr sehen
Portugiesische Fehler: 11 Wörter, die oft falsch ausgesprochen werden…
WLAN, WLAN oder WLAN? Erfahren Sie, wie Sie den Begriff richtig schreiben
Der Ausdruck wird verwendet, wenn wir uns auf den Ausgangspunkt von etwas beziehen möchten. Darüber hinaus ist es gleichbedeutend mit: von, beginnend an, von jetzt an und datierend von.
Was ist also der richtige Weg? Von oder von? Die Antwort ist: aus. Der Ausdruck „von“ existiert in der portugiesischen Sprache nicht.
Präpositionalphrase
Der Ausdruck aus Es handelt sich um eine Präpositionalphrase, das heißt, es handelt sich um eine Menge von zwei oder mehr Wörtern, bei denen das letzte eine Präposition ist.
Die portugiesische Sprache besteht aus mehreren Präpositionalphrasen, wie zum Beispiel:
- Nach
- auf dem Laufenden
- Unter Strafe von
- Dank an
- Um zu
Beispiele mit aus
Schauen Sie sich jetzt einige Beispiele mit der Präpositionalphrase an aus:
- Aus Heute schläft Maria in ihrem Zimmer.
- Das neue Orthographieabkommen tritt in Kraft aus Januar.
- Aus Morgen werde ich körperliche Übungen machen.
- Pedros Prüfungen beginnen aus Montag.
Von: mit oder ohne Krasis?
Dies ist ein weiterer häufiger Zweifel in Bezug auf die Sprechweise, aber wissen Sie das aus kann nie mit crasis geschrieben werden.
Es ist erwähnenswert, dass eine Signalisierung nur dann erforderlich ist, wenn eine Kontraktion vorliegt bestimmter Artikel Dermit dem Präposition Der.
Auf diese Weise, in der Phrase aus, es gibt keinen bestimmten Artikel, nur die Präposition Der, also nichts, was die Notwendigkeit einer Krasis hervorruft.
Auch sehen:
- Rat oder Zubehör
- Endlich oder am Ende?
- Sonnenuntergang, Sonnenuntergang, Sonnenuntergang oder Sonnenuntergang
- Das Ende oder das Ende?
- Zu viel oder zu viel?