Zum populäre Ausdrücke sind berühmte Begriffe, die im Allgemeinen symbolische und implizite Bedeutungen haben. Daher sollten viele nicht wörtlich genommen werden.
Sie sind mit Mündlichkeit und gesundem Menschenverstand verbunden.
Mehr sehen
Entdecken Sie die 7 am häufigsten missbrauchten Wörter
5 Grammatikfehler, die Ihrem Ruf schaden können: Vermeiden Sie sie!
Darüber hinaus sind es kurze und objektive Begriffe, aber voller Inhalt poetische Essenz.
Unter Berücksichtigung dieser Aspekte werden wir uns heute mit der Untersuchung populärer Ausdrücke, ihrer Ursprünge und der berühmtesten Beispiele befassen.
Beliebte Ausdrücke: Ursprünge und Beispiele
Viele aktuelle populäre Ausdrücke sind vor Jahrhunderten entstanden, oft mit anderer Bedeutung. Die mündliche Überlieferung passte diese Ausdrücke jedoch an historische Kontexte an.
Wir müssen bedenken, dass die Geschichte der Individuen eigene sprachliche Ausdrücke und Konzepte trägt. Daher stehen Geschichte und Sprache im Dialog miteinander. Die Geschichte beeinflusst die Sprache.
Anhand der beiden folgenden Beispiele können wir beobachten, wie populäre Ausdrücke im Laufe der Zeit geformt werden:
- siebenköpfiges Tier
Der populäre Ausdruck „siebenköpfiges Tier“, der derzeit ein großes Problem bedeutet, stammt aus der Mythologie der 12 Taten des Herkules.
In dieser Erzählung geht es darum, dass einer von Herkules' Berufen darin bestand, die Hydra zu töten, eine siebenköpfige Schlange, die in Lerna, einem Sumpf in Griechenland, lebte.
Dieses Tier war sehr gruselig und jedes Mal, wenn Herkules dem Tier den Kopf abschnitt, erschienen zwei an derselben Stelle.
Wenn wir den Ursprung dieses populären Ausdrucks analysieren, können wir sagen, dass es große semantische Veränderungen gegeben hat.
Herkules' Problem war groß, denn als er der Schlange den Kopf abschnitt, verdoppelte er sich. Natürlich bezeichnen wir diesen Ausdruck heute literarisch nicht mehr als Herkules.
- Drehen Sie die Baiana
Ein weiterer beliebter Ausdruck, der sich im Laufe der Zeit an die Kontexte anpasste, war „rotar a baiana“.
Das Drehen der Baiana in unserem heutigen Alltag bedeutet Verwirrung, hat aber seinen Ursprung im Karneval von Bahia zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Viele junge Männer hatten die Angewohnheit, während des Festes Frauen in den Hintern zu kneifen. Die Baianas waren von dieser Situation angewidert und begannen mit der Parade Capoeiristen verdeckt.
Diese als Baianas verkleideten Capoeiristas. Als die kostümierten Capoeiristas von den Jungen unangemessene Kneipen bekamen, rächten sie sich mit Rasiermessern. Bald kam es zu heftiger Gewalt.
Unten sehen Sie die Die 20 berühmtesten antiken Volksausdrücke:
- Ameisenbär-Umarmung
- Schwanzzupfer
- das Ende des Stachels
- Nimm den Vater vom Galgen
- voll von neun Uhr
- wo Judas seine Stiefel verlor
- Ich denke an den Tod des Kalbes
- Keine Tenne, keine Kante
- Schweinegeist
- Geh nach Cucuia
- Holen Sie das Pferd aus dem Regen
- Sündenbock
- Die Schlange wird rauchen
- Kerze halten
- Taschenlampe
- Wechseln Sie die Bälle
- Kuss-Arsch
- Heiliger des Hohlstabes
- rasierter Fuß
- Legen Sie Ihre Hand ins Feuer.
Auch sehen:
- Die 50 beliebtesten Sprüche der Brasilianer
- Filme zum Verständnis der griechischen Mythologie
