intransitive Verben benötigen keine verbale Ergänzung und kann von adverbialen Zusätzen begleitet erscheinen. Transitive Verben hingegen benötigen eine Ergänzung, also ein direktes Objekt (ohne Präposition) oder indirekt (mit Präposition). Du Verben können auch gleichzeitig direkt und indirekt transitiv sein.
Lesen Sie auch: Pronominale Verben — werden von unbetonten Pronomen begleitet
Videolektion zu intransitiven Verben
Beispiele für intransitive Verben
Hier sind einige Beispiele für intransitive Verben, also Verben, die keine Ergänzung erfordern:
aufwachen;
einschlafen;
gehen;
fallen;
ankommen;
Weinen;
teilnehmen;
erwachsen werden;
verschwinden;
Einloggen;
Unterhose;
gehen;
sterben;
geboren;
Lachen;
hinausgehen;
leiden;
lächeln;
arbeiten;
Shake;
reisen;
Leben;
Komm zurück.
Intransitive Verben und adverbiale Zusätze
Manchmal erscheinen intransitive Verben begleitet von adverbiale Zusätzedorts. Daher muss darauf geachtet werden, diese Zusätze nicht mit verbalen Ergänzungen zu verwechseln.
Siehe diese Beispiele:
eingeschlafen in meinem Büro.
Georg zitterte aus Angst.
wir lebten für unsere Kinder.
reisten mit dem Zug jede Woche.
In diesen Aussagen, ist es möglich, adverbiale Zusätze von Ort, Ursache, Zweck und Mittel aufzuzeigen.
Auch sehen: Zahlreiche Verben – haben in bestimmten Konjugationen mehr als eine Form
Transitive Verben vs. intransitive Verben
Intransitive Verben erfordern keine Ergänzung; Transitive brauchen es und werden wie folgt klassifiziert:
→ Direkte transitive Verben
Verbale Ergänzung präsentieren ohne Präposition (direktes Objekt).
Junge gekauftein Taschenbuch.
→ Indirekte transitive Verben
Verbale Ergänzung präsentieren mit Präposition (indirektes Objekt).
Lucia einverstandenmit deinen Freunden.
→ Direkte und indirekte transitive Verben
Sie haben sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objekt.
Ich habe geliehenGeldzu meinem Bruder.
Gelöste Übungen zu intransitiven Verben
Frage 1
(UFJF - adaptiert) Lesen Sie den Auszug:
Sie berührte mich, bat mich um ein Date und wollte zu mir nach Hause gehen. Eines Tages hat es mir sogar in den Rücken gebissen“, sagt Barroso, der letztes Jahr zwei Monate lang mit den Leitungen seines Chefs bei der Mobilfunkgesellschaft in Brasília konfrontiert war, bei der er arbeitete. „Die Leute haben mich die ganze Zeit ausgelacht“, erinnert er sich. Als sie sich zurückgewiesen fühlte, begann die um die 50-Jährige, ihn zu verfolgen. Es führte sogar zu Situationen, in denen er gefeuert werden musste, z. B. wenn er trotz eines ärztlichen Attestes freigestellt wurde.
(Text angepasst. Verfügbar in: https://istoe.com.br/103744_O+ Belästigung + sexuelle + weibliche /. Zugriff am: 31. Juli 2018.)
Zur Konstruktion „Fehlerzuordnung“ lässt sich sagen:
A) ist richtig, weil das Pronomen ihn bezieht sich auf Barroso und das Verb zuweisen wurde als indirektes Transitiv verwendet.
B) ist falsch, weil das Pronomen ihn bezieht sich auf Ihren Chef und das Verb zuweisen wurde als Bitransitiv verwendet.
C) ist richtig, weil das Pronomen ihn bezieht sich auf Barroso und das Verb zuweisen wurde als Bitransitiv verwendet.
D) ist falsch, weil das Pronomen ihn bezieht sich auf Barroso und das Verb zuweisen wurde als Intransitiv verwendet.
E) ist richtig, weil das Pronomen ihn bezieht sich auf Ihren Chef und das Verb zuweisen wurde als direkter Transitiv verwendet.
Auflösung:
Alternative C
In der Passage „wie man dir Fehler zuweist“ ist „Fehler“ das direkte Objekt des Verbs „attribuir“, während „le“ das indirekte Objekt ist. Daher ist das Verb „zuweisen“ bitransitiv, da es gleichzeitig direkt und indirekt transitiv ist.
Frage 2
Analysieren Sie die folgenden Aussagen und markieren Sie die Alternative, die ein intransitives Verb darstellt.
A) Wir lieben die Filme von Jean-Luc Godard und die von Pedro Almodóvar.
B) Als ich letzte Nacht ins Bett gegangen bin, habe ich dich sehr vermisst.
C) Der Ingenieur hat einen Hund überfahren, der die Straße überquert hat.
D) Joaquim und Inácio mochten Nudeln mit viel Käse.
E) Zehn Jahre lang habe ich meinem älteren Bruder viel Geld gegeben.
Auflösung:
AlternativeB
In diesen Äußerungen ist das einzige intransitive Verb „hinlegen“.
Von Warley Souza
Portugiesischlehrer
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-intransitivos.htm
